Pratique du Shadowing: Justin Bieber - Intentions (Official Video (Short Version)) ft. Quavo - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

26 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Picture perfect, you don't need no filter Gorgeous,
2
make 'em drop dead, you a killer Shower you with all my attention Yeah,
3
these are my only intentions Full of equity,
4
you're an asset Make sure that you don't need no mentions Yeah,
5
these are my only intentions Shout out to your mom and dad for making you Staying in a vision,
6
they did a great job raising you When I create,
7
you're my muse The kind of smile that makes the news Can't nobody throw shade on your name in these streets?
8
Triple threat, you a boss, you a bank, you a beast You make it easy to choose, you got a mean touch,
9
you can't refuse No, I can't refuse it Picture perfect, you don't need no filter Gorgeous,
10
make 'em drop dead, you a killer Stay in the kitchen cookin' up,
11
got your own bread Heart full of equity, you're an asset Make sure that you don't need no mentions Yeah,
12
these are my only intentions Already passed, you don't need no approval Good everywhere, don't worry 'bout no refusal Second to none,
13
you got the upper hand now Don't need a sponsor, no, you're the brand now You're my rock, my Colorado Got that ring, I'm a rock, I'm a rock, I'm a rock, I'm a rock, I'm a rock, I'm a rock, I'm a rock, I'm a rock, I'm a rock, I'm a rock, I'm a rock, I'm a rock, I'm a rock, I'm a rock, I'm a rock, I'm a rock, I'm a rock, I'm a rock, I'm a rock, I'm a rock, I'm a rock, I'm a rock, I'm a rock, I'm a rock, I'm a rock, I'm a rock, I'm a rock, I'm a rock, I'm a rock, I'm a rock, I'm a rock, I'm a rock, I'm a rock, I'm a rock, I'm a rock, I'm a rock, I'm a rock, I'm a rock, I'm a rock, I'm a rock, I'm a rock, I'm a rock, I'm a rock, I'm a rock, I'm a rock, I'm a rock, I'm a rock, I'm a rock,
14
Just like Toronto, love you now, a little more tomorrow That's how I feel, act like you know that you are Picture perfect,
15
you don't need no filter Gorgeous, make them drop dead, you a killer Shower you with all my attention Yeah,
16
these are my only intentions Stay in the kitchen, cookin' up, got your own bread Heart full of equity,
17
you're an asset Yeah, these are my only intentions Well,
18
no cap, no pretending, you don't need mentions Got them singles, they don't wanna be independent Tell them to mind your business,
19
we in our feelings It's 50 -50 percentage, attention we need commitment We gotta both admit it,
20
it's funny we both listen It's a blessing 'cause we both get it You the best thing
21
and I don't need a witness Picture perfect, you don't need no filter Gorgeous,
22
make 'em drop dead, you a killer Shower you with all my attention Yeah,
23
these are my only intentions Stay in the kitchen, cook enough, got your own bread Heart full of equity,
24
you're an asset Make sure that you don't need no mentions Yeah,
25
these are my only intentions to do.
26
Bye.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Justin Bieber - Intentions (Official Video (Short Version)) ft. Quavo ». Les mots qui reviennent le plus souvent : rock, intentions, mentions, asset, filter. Cette vidéo contient 26 phrases et 546 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:19. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 165 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 69 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
asset nom/ˈæsɛt/actif
filter nom/ˈfɪltɚ/filtre
equity nom/ˈɛk.wɪ.ti/impartialité, solidarité
muse verbe/mjuːz/songer
refusal nom/ɹɪˈfjuːzl̩/refus
sponsor nom/ˈspɒn.səː/commanditaire, sponsor
blessing nom/ˈblɛs.ɪŋ/bénédiction, grâce
chick nom/t͡ʃɪk/oisillon
shade nom/ʃeɪd/ombre
beast nom/biːst/bête, bête sauvage
triple adjectif/ˈtɹɪp.əl/triple
pretend verbe/pɹəˈtɛnd/feindre, faire semblant

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 73 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: intentions /ɪnˈtɛnʃənz/, shade /ʃeɪd/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: refusal /ɹɪˈfjuːzl̩/, triple /ˈtɹɪp.əl/, pretend /pɹəˈtɛnd/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme asset, filter, equity.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →