Pratique du Shadowing: Shawn Mendes - Treat You Better - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
B1Shawn Mendes - Heart of Gold (Official Music Video)
A2Shawn Mendes - Treat You Better (Live from New York)
B1Shawn Mendes - Stitches (Official Music Video)
B1Shawn Mendes - Wonder
B1Shawn Mendes - There's Nothing Holdin' Me Back (Official Music Video)
B1Shawn Mendes, Camila Cabello - Señorita
Vidéo recommandée
![Alec Benjamin - Let Me Down Slowly [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/50VNCymT-Cs/mqdefault.jpg)
B1Alec Benjamin - Let Me Down Slowly [Official Music Video]
B1Billie Eilish - Happier Than Ever (Official Music Video)
B1Charlie Puth - We Don't Talk Anymore (Lyrics) ft. Selena Gomez
B1Bryan Adams - (Everything I Do) I Do It For You
B1Justin Bieber - Intentions (Official Video (Short Version)) ft. Quavo
B1Fat Papi & prodshushy - FREAKED OUT (Lyrics)
B1Shayne Ward - Until You (Lyrics Video)
B1Shakira - Try Everything (Official Video)
B1Bruno Mars - Just The Way You Are (Official Music Video)
B1ZAYN - Dusk Till Dawn (Official Video) ft. Sia
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Shawn Mendes - Treat You Better ». Les mots qui reviennent le plus souvent : treat, wasting, gentleman, wasted, deserves. Cette vidéo contient 21 phrases et 319 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:35. Le locuteur parle lentement, environ 89 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 8 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| gentleman nom | /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ | monsieur |
| anytime adverbe | n'importe quand, toujours | |
| deserve verbe | /dɪˈzɝv/ | mériter |
| treat verbe | /tɹiːt/ | négocier |
| crime nom | /kɹaɪm/ | délit m crime, délinquer |
| promise nom | /ˈpɹɑmɪs/ | vœu, promesse |
| spend verbe | /spɪnd/ | dépenser |
| wake verbe | /ˈweɪ̯k/ | se réveiller |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Comparatifs -er than / more … than — comparer deux éléments | better than |
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | should be |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | you're spending · are we wasting · you're missing |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | won't lie · we'll be · won't let |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 12 contractions et formes réduites, comme won't, you're, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: treat /tɹiːt/, crime /kɹaɪm/, promise /ˈpɹɑmɪs/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme gentleman, anytime, deserve.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.