Shadowing Practice: Justin Bieber - Intentions (Official Video (Short Version)) ft. Quavo - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Mismo canal
B2Justin Bieber & benny blanco - Lonely (Official Acoustic Video)
A2Justin Bieber - Bad Day (Official Audio)
B2Justin & Hailey - Justin Bieber: Seasons
B1Justin Bieber - Ghost
B1Justin Bieber - 2 Much (Visualizer)
B1Justin Bieber and Jimmy Fallon - YouTube Presents
B1Justin Bieber - Beauty And A Beat ft. Nicki Minaj (Official Audio) ft. Nicki Minaj
A2Justin Bieber - Baby ft. Ludacris
B1Justin Bieber - What Do You Mean?
B1Justin Bieber - Beauty And A Beat (Official Music Video) ft. Nicki Minaj
B1JUSTIN BIEBER's 48 HRS with DIDDY!!
Recomendar Video
B1Justin Bieber - Love Yourself (Official Video)
B2DJ Khaled - I'm The One ft. Justin Bieber, Quavo, Chance the Rapper, Lil Wayne
B2CENTRAL CEE - LIMITLESS (MUSIC VIDEO)
B1Harry Styles - Watermelon Sugar (Official Video)
B1Take My Mind
B1Shawn Mendes - Treat You Better
B1Justin Bieber - Despacito (Lyrics / Letra) ft. Luis Fonsi & Daddy Yankee
B1Ariana Grande - 7 rings (Official Video)
B1Camila Cabello - Havana (Lyrics) ft. Young Thug
B1Charlie Puth - Attention (Audio)
B1The Weeknd - Call Out My Name (Official Video)
B2Doja Cat - Kiss Me More (Official Video) ft. SZA
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Justin Bieber - Intentions (Official Video (Short Version)) ft. Quavo”. Las palabras que más se repiten: rock, intentions, mentions, asset, filter. Este vídeo tiene 26 frases y 546 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:19. El hablante habla a un ritmo natural de unas 165 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. Solo el 69 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 13 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| asset sustantivo | /ˈæsɛt/ | valor, activo |
| filter sustantivo | /ˈfɪltɚ/ | filtro |
| equity sustantivo | /ˈɛk.wɪ.ti/ | equidad, epiqueya |
| muse verbo | /mjuːz/ | cavilar, meditar |
| refusal sustantivo | /ɹɪˈfjuːzl̩/ | negativa, rechazo |
| sponsor sustantivo | /ˈspɒn.səː/ | patrocinador, patrocinadora |
| bout sustantivo | /ˈbaʊt/ | racha |
| blessing sustantivo | /ˈblɛs.ɪŋ/ | bendición |
| chick sustantivo | /t͡ʃɪk/ | polluelo, pollo |
| shade sustantivo | /ʃeɪd/ | sombra |
| beast sustantivo | /biːst/ | bestia |
| triple adjetivo | /ˈtɹɪp.əl/ | triple, tresdoble |
| pretend verbo | /pɹəˈtɛnd/ | aparentar, hacer de |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 73 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: intentions /ɪnˈtɛnʃənz/, shade /ʃeɪd/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /z/ — sonora, no /s/: intentions /ɪnˈtɛnʃənz/, muse /mjuːz/, refusal /ɹɪˈfjuːzl̩/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como asset, filter, equity.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.