Shadowing Practice: CENTRAL CEE - LIMITLESS (MUSIC VIDEO) - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Make a mountain Are you gonna stay with me?
2
Play with me tonight Tonight Tonight When life gets rough, how can I complain?
3
I got bros in jail
4
so it could be worse I put up the bread for my broski's funeral
5
That was my first time booking a hearse I sold coke to the white people
6
and it ends I'm glad that my hood's diverse I'm writing a verse
7
and my sis told me that my niece is listening Please don't Pain into words, like a bullet from a gun it burns Slept on a vandal sofa
8
and I woke up with spots on my face from germs
9
I feel betrayed by my girl you were ungrateful when I gave you the merch
10
Even though I'm a man I should hide it I swallow my pride
11
and say that it hurts I'm lit right now I got motion
12
but still need a plan B cut tables turned Negotiation landed
13
at 25M I'm making a label work I won't even lie
14
I put family second I'm sorry the money's my main concern
15
If my funds are low I get suicidal
16
so I gotta put paper first If I don't pay the bills then who will?
17
Remember I felt like that man got trained, OD, two days got two bills Open my mind, I'm feeling limitless just like the film pop two pills It's a full circle moment,
18
I come out the night case crew with a shoe deal I still didn't lose ambition
19
When the shower never got warm and the ceiling leaking, the roof was dripping We could go to the same optician, I'm afraid you won't view man's vision Me and YB's linked up with Columbia,
20
still just us on a two man mission If I made a short film and put it on YouTube, it would need viewers discretion Living a movie, I can't press pause or fast forward
21
when the scene gets graphic 5% pints on all of the whips
22
that cannot get seen in traffic Made some peas
23
and left the streak relieved But none of my grief did vanish Me
24
and my girl keep bumping heads I feel like I'm speaking Come and stas, my be in What's good, how you been?
25
I say I'm alright but I'm stressed, move in Deep breaths won't help with the mess I'm in
26
I hope my good deeds outweigh all the fuckery I'm tryna repent my sins Already rich, still grinding, how greedy, I'm still not content with Ms If I don't pay the bills then who will?
27
Remember I felt like a man got trained OT, two days got two bills Open my mind, I'm feeling limitless just like the film pop two pills It's a full circle moment, I come out the night case,
28
true with a shoe deal Alright Single parent, household living on benefits, council housing, tenant Restraining orders, cemetery visits,
29
hard drug habits, our life weren't pleasant Took away our innocence, we don't wanna die, we rely on weapons Hood ambience,
30
I'm used to falling asleep to the sound of sirens So I don't know if I like this change, it's too quiet You always been like the grass is greener, till you step foot over there and try it You can have financial freedom,
31
but the pee don't stop people dying Investing guns for the ends won't help them, wool won't stop the beef still frying I'm not riding, I'm the one deciding Got my brothers for life,
32
through right or wrong, I'm standing strong beside them
33
When you're the one providing in a yes man environment everyone biased More money less violence, time is free but somehow priceless So watch how you spend it wisely If I don't pay the bills then who will?
34
Remember I felt like the man got trained OT, two days got two bills Open my mind, I'm feeling limitless just like the film pop two pills It's a full circle moment,
35
I come out the night case crew with a shoe deal Make a mind out, are you gonna stay with me?
36
Play with me tonight Tonight Don't make it my life Are you gonna stay with me?
37
Stay with me tonight Oh yeah, oh yeah

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “CENTRAL CEE - LIMITLESS”. Las palabras que más se repiten: bills, tonight, film, limitless, pills. Este vídeo tiene 37 frases y 710 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:17. El hablante habla rápido, unas 216 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. Solo el 75 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente. 8 de sus 37 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
limitless adjetivoilimitado
pill sustantivo/pɪl/píldora, pastilla
ambiance sustantivo/ˈɑm.bi.ɑns/ambiente, atmósfera
betray verbo/bɪˈtɹeɪ/traicionar, entregar
optician sustantivo/ɑpˈtɪʃən/óptico, óptica
outweigh verbo/ˌaʊtˈweɪ/pesar más que, preponderar
repent verbo/ɹɪˈpɛnt/arrepentirse, repentirse
ungrateful adjetivo/ʌnˈɡɹeɪtfəl/desagradecido, ingrato
vandal sustantivo/ˈvændəl/vándalo
vanish verbo/ˈvænɪʃ/desvanecerse, esfumarse
pea sustantivo/piː/guisante, ervilla
priceless adjetivo/ˈpɹaɪslɪs/inestimable, no tener precio
drip verbo/ˈdɹɪp/gotear, pintear
suicidal adjetivo/ˌsu.əˈsaɪ.dəl/suicida
wisely adverbio/ˈwaɪzli/sabiamente

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
come out verbo/ˌkʌm ˈaʊt/revelarse, salir a la luz
put up verbocolgar
take away verbo/ˌteɪk əˈweɪ/quitar

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 42 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, won't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: optician /ɑpˈtɪʃən/, vanish /ˈvænɪʃ/, discretion /dɪˈskɹɛʃən/, ambition /æmˈbɪʃ.ən/
  • Palabras largas — cuida el acento: suicidal /ˌsu.əˈsaɪ.dəl/, cemetery /ˈsɛm.ɪˌtɛɹ.i/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: swallow /ˈswɑ.loʊ/, streak /stɹiːk/
  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: vandal /ˈvændəl/, vanish /ˈvænɪʃ/, viewer /ˈvju.ɚ/, relieve /ɹɪˈliːv/, verse /ˈvɝs/
  • /z/ — sonora, no /s/: wisely /ˈwaɪzli/, pause /pɔːz/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como limitless, pill, ambiance.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →