Shadowing Practice: Imagine Dragons - Believer (Lyrics) - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

50 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
First things first, I'ma say all the words inside my head I'm fired up
2
and tired of the way that things have been Oh,
3
ooh, ooh, ooh The way that things have been Oh,
4
ooh, ooh, ooh Second thing,
5
second, don't you tell me what you think that I can be I'm the one at the sail,
6
I'm the master of my sea,
7
oh The master of my sea,
8
oh I was broken from a young age,
9
taking my soak into the masses Writing my poems for the few that look at me,
10
took to me, shook at me,
11
feeling me Singing from heartache,
12
from the pain, taking my message from the veins Speaking my lesson from the brain,
13
seeing the beauty through the Hey,
14
you made me a, you made me a believer,
15
believer Hey, you break me down,
16
you build me up, believer,
17
believer Hey, I let the bullets fly,
18
I'll let them rain My life,
19
my love, my driving came from Hey,
20
you made me a, you made me a believer Third,
21
believer Third things third, send a prayer to the ones up above All the hate
22
that you've heard has turned your spirit to a dove Oh,
23
oh, oh, oh Your spirit up above,
24
oh, oh, oh, oh I was choking in the crowd,
25
building my brain up in the crowd Falling like ashes to the ground,
26
hoping my feelings, they would drown But they never did,
27
ever lived, heaven and flow inhibited,
28
limited Till it broke open and rained down,
29
it rained down like Hey,
30
you break me up, you break me up,
31
believer, believer You break me down,
32
you build me up, believer,
33
believer Pain, let the borders fly,
34
let them rain My life,
35
my love, my heart, it came from pain You build me up,
36
you build me up, believer,
37
believer Last is last by the grace of the fire and the flames You're the face of the future,
38
the blood in my veins Oh,
39
ooh, the blood in my veins Oh,
40
ooh, but they never did,
41
ever lived Ebon and flow and inhibited,
42
liberated Till it broke open,
43
it rained down It rained down like Hey,
44
you break me up, you break me up Believer,
45
believer Hey, you make me up,
46
you build me up, believer,
47
believer Hey, I let the bullets fly,
48
I let them rain My life,
49
my love, my time, it came from Hey,
50
you make me up, you make me up, believer, believer

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “Imagine Dragons - Believer”. Las palabras que más se repiten: believer, break, build, rained, veins. Este vídeo tiene 50 frases y 415 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:11. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 131 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 12 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
believer sustantivo/bɪˈlivɚ/creyente
vein sustantivo/veɪn/vena
inhibit verbo/ɪnˈhɪbɪt/inhibir, coartar
heartache sustantivo/ˈhɑːteɪk/angustia, pena
liberate verbo/ˈlɪbəˌɹeɪt/liberar, librar
soak verbo/soʊk/empaparse
dove sustantivo/doʊv/pichón, urpi
drown verbo/dɹaʊn/ahogarse, afogarse
choke verbo/t͡ʃoʊk/sofocarse, ahogarse
sail sustantivo/seɪl/vela, candonga
flame sustantivo/fleɪm/flama, llama
ash sustantivo/ˈæʃ/ceniza, favila

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 7 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, I'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como believer, vein, inhibit.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →