Shadowing Practice: Justin Bieber - What Do You Mean? - Learn English Speaking with Video
B1Justin Bieber and Jimmy Fallon - YouTube Presents
B1Justin Bieber - Bad Day (Official Audio)
B1Justin & Hailey - Justin Bieber: Seasons
B1Justin Bieber - Ghost
B1Justin Bieber - Beauty And A Beat (Official Music Video) ft. Nicki Minaj
B1Justin Bieber - Intentions (Official Video (Short Version)) ft. Quavo
B1Justin Bieber - 2 Much (Visualizer)
B1Justin Bieber - Beauty And A Beat ft. Nicki Minaj (Official Audio) ft. Nicki Minaj
A2Justin Bieber - Baby ft. Ludacris
B1Justin Bieber - What Do You Mean (Lyrics)
B1Bruno Mars - Marry You (Official Lyric Video)
B1Astrid S - Hurts So Good
B1Justin Bieber - Love Yourself (Official Video)
B1Pharrell Williams - Double Life (From "Despicable Me 4" - Official Audio)
![Bebe Rexha - Meant to Be (feat. Florida Georgia Line) [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/zDo0H8Fm7d0/mqdefault.jpg)
B1Bebe Rexha - Meant to Be (feat. Florida Georgia Line) [Official Music Video]
B1Sam Hunt - Take Your Time (Official Music Video)
B1Nick Jonas, Robin Schulz - Right Now
B1Joji "I Don't Wanna Waste My Time" Official Lyrics & Meaning | Verified
B1Michael Jackson - Bad (lyrics)
![[ Tik Tok ] Tổng hợp những bài nhạc tiếng anh chill cực hay P2](https://img.youtube.com/vi/2hlCoff5F24/mqdefault.jpg)
B1[ Tik Tok ] Tổng hợp những bài nhạc tiếng anh chill cực hay P2
B1DJ Khaled - No Brainer (Official Video) ft. Justin Bieber, Chance the Rapper, Quavo
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Justin Bieber - What Do You Mean?”. Este vídeo tiene 44 frases y 444 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:46. El hablante habla despacio, unas 93 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 95 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir. 31 de sus 44 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 12 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| argue verbo | /ˈɑɹ.ɡju/ | argüir, argumentar |
| complain verbo | /kəmˈpleɪn/ | quejarse, alegar |
| compromise sustantivo | /ˈkɑmpɹəˌmaɪz/ | convenio, avenencia |
| protective adjetivo | /pɹəˈtɛk.tɪv/ | protector |
| indecisive adjetivo | /ˌɪndɪˈsaɪsɪv/ | indeciso, irresoluto |
| burn verbo | /bɝn/ | quemar, fogarear |
| hurt verbo | /hɝt/ | lastimar, hacer |
| reach verbo | /ɹiːt͡ʃ/ | alcanzar |
| marriage sustantivo | /ˈmæɹɪd͡ʒ/ | matrimonio |
| catch verbo | /kæt͡ʃ/ | capturar, agarrar |
| beauty sustantivo | /ˈbjuti/ | belleza, hermosura |
| promise sustantivo | /ˈpɹɑmɪs/ | promesa, promisión |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| make up verbo | /ˌmeɪk ˈʌp/ | reponer, suplir |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- You got what's mine?
- You sure the girl doesn't get hurt?
- Said you're running out of time, what do you mean?
- Better make up your mind, what do you mean?
- What do you mean?
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | you're running · I'm saying · I'm leaving |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | won't let · I'll be |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 36 contracciones y formas reducidas, como wanna, you're, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: protective /pɹəˈtɛk.tɪv/, indecisive /ˌɪndɪˈsaɪsɪv/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como argue, complain, compromise.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.