Pratique du Shadowing: Ariana Grande Hits a High Note While Eating Spicy Wings | Hot Ones - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
504 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I know this is something's happening.
2
I know.
3
It's a cumulative effect.
4
Yeah.
5
Of the show over here.
6
I'm fine with the spice so far, but like my body is like, what's this?
7
Hey, what's going on, everybody?
8
For First We Feast, I'm Sean Evans, and you're watching Hot Ones.
9
It's the show with hot questions and even hotter wings.
10
And today we're joined by Ariana Grande.
11
She's a Grammy award-winning singer, songwriter, and pop music icon with a pair of momentous projects in 2024 her seventh studio album, Eternal Sunshine, which opened at number one.
12
And later this year, you can catch her in her role as Galinda in the film adaptation of the Broadway hit musical, Wicked, set to release in theaters on November 22nd.
13
Ariana Grande, welcome to the show.
14
Thank you for having me.
15
I'm so excited.
16
What's your mindset like going into this?
17
Like, do you feel prepared for this gauntlet of hot sauces in front of you?
18
I feel present and I feel as ready as I'll ever be.
19
I feel very excited.
20
I invited myself.
21
I asked, I begged to come here.
22
So it's too late to turn back and I'm here.
23
You're a hostage here on Hot Ones.
24
Are you ready to get started?
25
Yes, I'm ready. That doesn't count.
26
I have to do better than this.
27
That's tiny, tiny.
28
All right, I'll join you.
29
Okay.
30
Delicious.
31
That's really good.
32
My favorite song on Eternal Sunshine is I Wish I Hated You.
33
And I'm curious, how do you make songs sad from a technical perspective?
34
Like, beyond your lyrics and natural emotional expression, are there chord progressions or song structures that help elicit that kind of emotional reaction?
35
Yeah, definitely.
36
Well with I Wish I Hated You, by the way thank you, I didn't expect you would have heard it, but thank you.
37
With that song I actually got the beat from Ilya who produced that song and it was already that emotional.
38
What you hear on the record is what he sent me the first time.
39
Often you'll write a song to a beat
40
and then it'll change based on what's written on top of it or we'll start at the piano and then whatever.
41
But that was the first thing he sent me and the last thing that was sent to mix was that track.
42
So it was already really emotional.
43
As soon as I heard it I started crying and I didn't know why, but it just sounded like the right place to put something like that.
44
I think sort of emotional intention leading the way can sometimes inform the music to just fall out how it needs to.
45
And I'm so grateful to work with my producers.
46
They're so brilliant and I'm spoiled rotten, really.
47
You'll learn this quickly.
48
I'm long-winded.
49
By the way, I'm not coming in...
50
proud or cocky or confident.
51
I'm shriveling...
52
You just are.
53
I'm shriveling and weak and honest.
54
That's where we like August.
55
Perfect positioning.
56
What do you expect of my performance today?
57
Like, where do you think I'll sit on the scale from...
58
DJ Khaled DeLorde?
59
Where do you think I'll...
60
Where do you think I'll rank?
61
That is the scale.
62
It is.
63
You didn't properly position the scale.
64
I do my homework.
65
Where do you think I'll be?
66
Huh.
67
Well, your attitude coming into this is incredible.
68
I'm not just saying that.
69
Thank you so much.
70
So I think when you approach something with that kind of attitude, I think you can accomplish anything.
71
So I'm going to go Lord-leaning.
72
Oof.
73
But however it happens, however it happens, is how it's supposed to happen.
74
That's so nice.
75
That's a nice and that's a lie and it's nice.
76
Thank you.
77
For the uninitiated, what's a Tenorion and how would you say it's best used?
78
Oh my god, you really do your homework?
79
It's kind of like a MIDI thing, but it's also like an instrument in its own.
80
You can program it to play sounds from program like Ableton or play something from like a certain session.
81
How did you think to ask that?
82
That's so crazy.
83
I haven't had one since I was younger, so I don't really know how it's evolved since I was like 14.
84
We gotta get you a new one.
85
Yes!
86
Oh my god, really.
87
Crazy.
88
What's a looping machine?
89
A looping machine is something that basically loops whatever sound you're singing into the microphone or playing into the microphone.
90
I fell in love with it from watching Imogen Heap at a young age.
91
She's my favorite musician of all time
92
and she used it to sort of build her song live live to watch her do it
93
and really show the audience like yeah all those sounds all those like lush emotional chords
94
that you're hearing those like pads are my voice
95
and here's how I got there
96
so she like takes the time it's like a 10 to 15 minute performance
97
and she lays it all out I was really inspired by
98
that when I was younger and I'm such a nerd for musical production and like vocal production yeah
99
Big fan of fermented kimchi.
100
It's there.
101
It's beautiful.
102
You're into it.
103
The notes are...
104
romantic.
105
It's a lovely, pickle-y kimchi...
106
Bouquet.
107
That one's like lovely.
108
There we go.
109
We'll pack it up for you.
110
Take it to go.
111
Thank you.
112
Just for you, Ariana.
113
Thank you.
114
So in an interview with Vanity Fair, Wicked director Jon Chu mentioned your commitment to doing live vocals while filming, even though he was originally skeptical, saying, when we were shooting it,
115
those girls were like, fuck the prerecords, we're going live.
116
What was the most unique situation you found yourself singing in?
117
Like, did you ever have to perform while hanging from a wire or harnessed into a floating bubble?
118
Well, yes, there was lots of bubble singing, which was very high up, and I wasn't harnessed.
119
I was just kind of there.
120
and I had a lot of
121
like stunty singing things but nothing compares to Cynthia this is my favorite thing in the entire world,
122
watching Cynthia in her harness with a broom, a hat like wig, corset,
123
dress like the whole thing flipping upside down, flying around the set singing Defying Gravity every take like it's nothing,
124
like just the most phenomenal thing I've ever seen in my life.
125
Oh my god, I love her.
126
We had to do some really insane and beautiful things for this film and it was just so much fun.
127
How we doing?
128
After three wings.
129
Very good.
130
Crushing it.
131
This next one is Los Calientes' Barbacoa here in the four spot.
132
This has a more saucy side.
133
It does.
134
I found this one.
135
You found the saucy side.
136
Mmm.
137
Don't we all have a saucy side?
138
Mmm-hmm.
139
Not for me.
140
There's not a spice problem.
141
It's a...
142
A flavor problem.
143
It's a tone.
144
Yeah, it's disgusting.
145
Is this one that you famously hate?
146
We actually make it.
147
I love it.
148
It's my favorite so far.
149
So David Byrne of the Talking Heads, he has a quote where he says, the better a singer's voice, the harder it is to believe what they're saying.
150
Does that at all resonate with you or do you disagree?
151
truth, me going, I've got a burp that's sitting right here.
152
Please, it's a safe space.
153
That I'm trying to keep down.
154
Allow it.
155
Allow it.
156
You know, back half, I'll let them fly.
157
But that's what you saw right there.
158
Yeah, yeah.
159
We're still getting to the fifth wing.
160
I get it.
161
It's perfectly good.
162
I love that tagline.
163
Why are you laughing?
164
No, my face changed because I think I'm learning that I don't like hot sauce.
165
You are on top of the spice.
166
I'll say that, you know.
167
I wouldn't be able to tell that you're affected.
168
Still lord-leaning.
169
Still lord-leaning.
170
Well, I got- we're only halfway there there thank you for your generosity
171
and your warmth so when nsync was on the show justin timberlake talked about how
172
that memorable pronunciation
173
and it's gonna be me was actually a note from max martin who said may it's gonna be may
174
because of his swedish accent i'm curious do you ever get notes from him
175
that maybe sound a little bit strange at face value
176
but actually serve to make the record more memorable absolutely one of my favorite most hilarious max martin Memories
177
and I this man.
178
I love him so much.
179
He is such an incredible Friend and inspiration to me.
180
I love him so much.
181
I hope to work with him for our whole lives
182
but one of my favorite memories is when we were making break free I
183
Was a lot younger and I did not want to do the intonation on say
184
And he was like no it really needs to be like
185
pingy like me like annoying it has to be like say And I was like, fine, like this.
186
Lady, I don't want ya.
187
And that's what made it to the record.
188
He was like, perfect, thank you.
189
That's all I needed.
190
And I was like this for the rest of my life.
191
And I'm so grateful for it because I totally get it.
192
And it made it so much better.
193
And I love that song.
194
I love what that song has done for so many people.
195
I love hearing the stories about how it changed their lives.
196
And singing it on stage makes me so happy.
197
So that's not even a thing anymore.
198
But when I was younger, I was like, is he serious?
199
Yeah.
200
Oh my god, it's giving me hiccups.
201
I'm full.
202
Yeah.
203
The vegan wings are filling.
204
They're big.
205
That's for sure.
206
You can't really tell, but they're the size of, like, my hand.
207
Gorilla Thumbs over here.
208
How would you describe the impact that leaked music has from an artist's perspective?
209
You know, it's kind of crazy how commonplace it's come and casual attitude towards something that effectually amounts to theft.
210
Yeah, it's hard.
211
It's really hard for me because it's really disheartening and it's like disappointing and it sucks.
212
and I am constantly trying to get to the bottom of how people get stuff, whether it's videos or pictures or audio,
213
songs, and then also commented on, criticized, blah, blah, blah.
214
So it's conflicting because that is very frustrating and feels very dehumanizing.
215
And then the other side is like, but I'm so grateful to be an artist that people care about.
216
And my fans want more of me.
217
So they're going to these extremes to steal and break in.
218
It's so lovely to be loved.
219
No, but yeah, I sit somewhere in between like being grateful to be here at all.
220
And being like, but really, come on.
221
So that's how I feel.
222
Black Eyed Susan.
223
That's my drag name.
224
That was the joke I used before we were rolling and he said save these.
225
It got no laughs this time.
226
The first time it was a hit.
227
And now it's nothing.
228
Nothing.
229
Okay.
230
Alright Susan.
231
You're good.
232
I'm weirdly good.
233
Hold on.
234
I don't trust this. Am I just like...
235
I'll join you.
236
Numb?
237
You could be.
238
I don't think so though.
239
My insides know something's happening.
240
Something is afoot.
241
Mm-hmm.
242
I'm like fine.
243
But like I'm fine here.
244
That's alright.
245
Don't fight against the winds.
246
You know what I mean?
247
Clock them.
248
Oh, this is something's happening.
249
I know.
250
It's a cumulative effect of effect of the show over here.
251
I'm fine with the spice so far, but like my body's like, what's this?
252
Why?
253
So, De La Soul recently released a recording of a 1996 live show where they introduced their hit, Me, Myself and I, by calling it,
254
the one that we can't stand but everyone is digging.
255
Are there any songs that you've retired from the live show
256
or ones that you'd be happy to retire if fans didn't crave them so much?
257
Of course, I mean, I think of course, that's like a natural thing that all artists probably can relate to, but seeing their reaction to it also kind of replaces that.
258
Yeah.
259
Does that make sense?
260
Mm-hmm.
261
There was a time when it was hard for me to feel
262
that same gratitude that I do now for certain songs
263
and for the music because I think some of it was like a stressful time, and I think becoming a pop star is insane at 19 or 20,
264
And I think that experience was sort of married to some of the songs a little bit.
265
Or like some of the songs that are more emotional, that the experience that inspired them can be married to the music for me for a second.
266
But with time and therapy, we sort of are able to re-embrace.
267
So I feel just really proud and grateful and happy when I hear them.
268
I'm like, that's a good song.
269
Whereas I used to maybe hear it and cry.
270
So that's a beautiful thing.
271
That's gross.
272
Cheers to the next wing. Which is?
273
I'm talking so much because I'm delaying the inevitable.
274
That's why we're here, yeah?
275
That's why we're here.
276
Okay, cheers.
277
Cheers.
278
That's a big bite.
279
I know, I saw that.
280
Same.
281
Give me a moment.
282
Yeah.
283
Take your time.
284
Give her a moment, please.
285
You're right.
286
She's working.
287
I'll sit back.
288
Excuse me, I burped.
289
Oh my god.
290
It's all okay.
291
Long leash on this show, it's a safe space.
292
It's a safe space.
293
You can let it fly.
294
And I might start hiccuping a little bit through this.
295
It's weird because my tongue is aware.
296
Yeah.
297
And my brain feels like it's being invited to fight or flight, like to hover above and watch us do this right now.
298
Yeah.
299
Like I'm not here anymore.
300
Uh-huh.
301
But I'm like not, but I'm fine.
302
Yeah, but I like this all-encompassing experience that you have when you eat.
303
You know, like you take a bite
304
and I feel like you really get to know the sauce before passing any sort of judgment on it.
305
And then, you know, whether it's hot or whether it's just tasty.
306
Understanding where someone has come from.
307
Exactly.
308
How they get where they are and who's, you know, like...
309
Yeah.
310
I have empathy for Wing 8.
311
That's right, you know, so many people come on the show
312
and they come in here and they dog it and they call it battery acid, you know?
313
We bully this little sauce so much on this show.
314
And it bullies us, to be fair.
315
But you're right, you know?
316
How dare we assume or project onto them?
317
We don't know where they've come from, you know?
318
Right.
319
You don't get beyond insanity out of nowhere.
320
I feel it.
321
Yeah, no, it's happening.
322
I feel it.
323
My lips feel it.
324
It's nice though.
325
Yeah, no, it is.
326
It feels like lup- plumper.
327
Like lip gloss.
328
It does.
329
I'm scared to do water because I think it's gonna make it worse.
330
Yeah, it might.
331
It might.
332
Is coffee helping?
333
You tell me I've never done a black coffee.
334
You tell me. Would you like?
335
Sure.
336
Give it a try.
337
Oh, sorry.
338
Thank you very much.
339
Keep it, please.
340
Are you sure?
341
Yeah.
342
You know what?
343
It doesn't not not work.
344
You know?
345
Is that like some hack that we...
346
That we just figured out here on this show?
347
I think it is.
348
Black coffee.
349
An anecdote.
350
I'm going to try this, whatever it is.
351
Is this almond milk?
352
Almond milk for you.
353
Thank you.
354
And for me, actually.
355
I'll chase.
356
A little almond milk with the coffee and the hot sauce, you know?
357
That's been the worst.
358
That was the biggest reaction we've had all day.
359
That was the worst part so far.
360
Okay.
361
I think there's something waiting for me here.
362
You were trying to surprise your guests.
363
Yeah, or you've relaxed a little bit, you know, and then it comes up and bites you, you know?
364
Oh, you think I was just performing, I see.
365
The taste is just terrible.
366
Yeah.
367
It's just disgusting.
368
We're in that kind of world over here.
369
This is all horrible.
370
Have you discovered the perfect Venn diagram between veganism and Sicilian cooking? and if so, how would you describe your perfect dish?
371
No, it's so funny because my family always forgets.
372
I don't think they forget.
373
I think they don't want to remember.
374
And my Nona always offers me meatballs.
375
And I'm like, no, thank you.
376
Like I'm still plant-based and still, sorry, I'm sorry, thank you, but you know, it's what it is.
377
I'm not alone.
378
My brother-in-law, Hale, is also vegan, so we have each other.
379
Trying to navigate those Sunday night dinners.
380
Mm-hmm.
381
I'm looking for the ideal afternoon in Boca Raton.
382
Boomers?
383
Oh my god!
384
Boomers.
385
Overrated or underrated?
386
Boomers.
387
Underrated.
388
You can't overrate boomers.
389
It's boomers.
390
Tell me, like, how do I spend an afternoon at boomers?
391
Dance Dance Revolution.
392
The race cars outside.
393
How do you, you really did your research.
394
That's amazing.
395
Have you been to Boca Raton?
396
No, but I'm filling out an itinerary right now.
397
That's it.
398
And our house.
399
Come over it.
400
All right.
401
We can fight off the meatballs.
402
So no one can cook for us.
403
Together, together, right.
404
Yeah.
405
Yeah. So you shake it?
406
I shake it.
407
Kind of for dramatic effect.
408
I've seen you do that.
409
Hello.
410
Okay.
411
Here we go.
412
My whole team does it.
413
I'm dabbing it off a little bit.
414
Okay, but it does ha- oh my god.
415
Oh, sorry.
416
It's alright.
417
I couldn't do that again if I tried.
418
Um, okay. Is this her?
419
Okay.
420
Alright.
421
Cheers.
422
Cheers.
423
What a run.
424
This is gonna do it, isn't it?
425
You're gonna get the best of this one.
426
It's not gonna get the best of you.
427
Oh, okay.
428
Thank you.
429
Okay, let's see.
430
Here's hoping.
431
Cheers.
432
Cheers.
433
It's been an honor.
434
Thank you very much.
435
Thank you.
436
incredible i did not expect this today sir i did
437
i called it when you walked into the room
438
that's weird because i did not feel confident at all i have like the people like
439
that often do the best on this show yeah that's exactly right i had like tums and bananas and Popsicles backstage, coffee.
440
You came prepared.
441
You handled it.
442
The good news is, too.
443
I'm worried.
444
No, no, no, no. Something's off.
445
Something's turned off.
446
It shouldn't feel like this.
447
Ariana Grande, to close things out, do you have a go-to vocal warm-up?
448
See, listen to me over here.
449
Hey!
450
Yeah.
451
Do you have a go-to vocal warm-up or exercise?
452
And if so, could you teach me it while our mouths
453
and throats are on fire over here? are on fire over here?
454
Yeah.
455
More me than you?
456
Oh my goodness, you're crying.
457
No, I'm crying.
458
I'm going back.
459
Are you going back?
460
I'm going back.
461
I don't want to hurt you.
462
Okay.
463
So, something I'll do if I have to sing, is I kind of start the moment I wake up, like when I'm brushing my teeth, I'll go, Mmmmm.
464
Mmmmm.
465
Mmm.
466
You have beautiful range.
467
Whoa.
468
And it kind of stretches throughout the day.
469
So I'll vocalize a little bit in the morning and then have my day, have my glam, do my thing and get ready for the show.
470
But throughout the whole day, I'm going like little...
471
And you stretch a little higher and a little longer.
472
That's nice.
473
That's exactly it.
474
I feel like an elephant.
475
Yeah.
476
Over here.
477
And look at you Ariana Grande taking on the wings of death living to tell the tale
478
And now there's nothing left to do but roll out the red carpet for you.
479
This camera, this camera, this camera Let the people know what you have going on in your life.
480
Oh my gosh
481
My album Eternal Sunshine is out and Wicked will be out on November 27th Thank you so much for having me.
482
Anytime.
483
You're welcome back Thank you.
484
What?
485
I can't fucking believe this.
486
All right.
487
Well, if you're happy, I'm happy, but I'll start over if you're...
488
No!
489
No!
490
Just pour more.
491
Thank you guys so much.
492
Camera Guy Bill here for a spicy PSA.
493
Here at Hot Ones we love sports.
494
Baseball!
495
Football!
496
Go long!
497
Basketball!
498
Heck, and even fancy horseback riding!
499
And we know you Spice Lords are tuned in too.
500
So the next time you need a little snack to go with your sports, make sure to make it a Hot Ones Buffalo Bonanza.
501
Our Hot Ones Buffalo Sauce is made with real butter, cayenne pepper, and even a little bit of celery.
502
It's the perfect companion for chicken wings, dips, and all your favorite game day snacks.
503
So don't fumble this one, and order your bottle of Hot Ones Buffalo Sauce today.
504
That's heatnus.com, heatnus.com, heatnus.com for all your buffalo needs.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B2Aubrey Plaza vs. Patti LuPone | Hot Ones Versus
Daily ConversationWorking Adults
B21
Inde Navarrette vs. Michael Johnston | Hot Ones Versus
Daily ConversationWorking Adults
B21
Maya Hawke Is Proud of the Progress While Eating Spicy Wings | Hot Ones
Daily ConversationWorking Adults
B2Millie Bobby Brown Petitions Da Bomb While Eating Spicy Wings | Hot Ones
Daily ConversationWorking Adults
B22
Selena Gomez and benny blanco Burn With Love While Eating Spicy Wings | Hot Ones
Daily ConversationWorking Adults
B2Gordon Ramsay Savagely Critiques Spicy Wings | Hot Ones
Daily ConversationWorking Adults
B2The 'American Horror Story' Cast Plays Hot Ones Wing Pong
Daily ConversationWorking Adults
B22
CL Gets Extra Spicy While Eating Spicy Wings | Hot Ones
Daily ConversationWorking Adults
B27
Jennifer Lawrence Sobs in Pain While Eating Spicy Wings | Hot Ones
Daily ConversationWorking Adults
B2Callum Turner Keeps It Simple While Eating Spicy Wings | Hot Ones
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B216
David Beckham Embraces the Moment While Eating Spicy Wings | Hot Ones
Daily ConversationWorking Adults
B27
Anne Hathaway Hosts Dakota Johnson vs. Josh Hartnett | Hot Ones Versus
Daily ConversationWorking Adults
B14
Billie Eilish vs. Finneas | Hot Ones Versus
TeensDaily ConversationHigh School Students
B23
Ana de Armas Does Her Own Stunts While Eating Spicy Wings | Hot Ones
Daily ConversationWorking Adults
B21
John Turturro Does His Best Robert DeNiro Impression | Slice Joint
Daily ConversationWorking Adults
B21
Jenna Ortega Doesn’t Flinch While Eating Spicy Wings | Hot Ones
TeensDaily ConversationHigh School Students
B23
Dakota Johnson Is Not Okay While Eating Spicy Wings | Hot Ones
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B27
JISOO Is the Queen of Spice While Eating Spicy Wings | Hot Ones
TeensDaily ConversationHigh School Students
B24
Carlos Sainz Rates Tokyo Drift, Talladega Nights, and F1 Movie Clips | Slice Joint
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
Sabrina Carpenter Talks Nonsense While Eating Spicy Wings | Hot Ones
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Vidéo recommandée
B215
463 phrases
JENNIE Cries For Help While Eating Spicy Wings | Hot Ones
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
83 phrases
Ariana Grande Talks ‘Wicked: For Good,’ Return to Music, More
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
67 phrases
Taylor Swift Tells Us How She Wrote 'Lover' | Diary of a Song
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
73 phrases
Ariana Grande - petal
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
351 phrases
This summer's hottest trend? Monoculture. | It's Been a Minute
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
79 phrases
What’s Going on with Ariana Grande? | The Social
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
88 phrases
'Euphoria' Star Alexa Demie Full Video Q&A: On Inspiration, Artistry & What She's Manifesting Next
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
321 phrases
Timothée Chalamet & Gwyneth Paltrow Answer Rapid-Fire Questions | Off the Cuff | Vogue
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
![adele talking fast— [ with subtitles ] "that audio"](https://img.youtube.com/vi/oQGwe2b18UA/mqdefault.jpg)
B14
9 phrases
adele talking fast— [ with subtitles ] "that audio"
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
162 phrases
ROSÉ Talks 'Trauma Dumping' On 'rosie'
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
209 phrases
Lady Gaga Answers 73 Questions | Vogue
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Ariana Grande Hits a High Note While Eating Spicy Wings ». Cette vidéo contient 504 phrases et 3548 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 23:18. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 152 mots par minute, proche d’une conversation courante. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| cheers | /t͡ʃɪəz/ | à votre santé, santé |
| spouse nom | /spaʊ̯s/ | époux, épouse |
| buffalo nom | /ˈbʌf.ə.loʊ/ | buffle |
| vocal adjectif | /ˈvoʊ̯.kəl/ | vocal |
| saucy adjectif | /ˈsɔːsi/ | effronté, impertinent |
| almond nom | /ˈɑ(l).mənd/ | amande |
| harness verbe | /ˈhɑɹ.nəs/ | harnacher |
| lean verbe | /ˈliːn/ | pencher |
| hiccup nom | /ˈhɪkʌp/ | hoquet |
| meatball nom | boulette | |
| shrivel verbe | /ˈʃɹɪvəl/ | se flétrir |
| cumulative adjectif | /ˈkjuːmjʊlətɪv/ | cumulé, cumulée |
| underrated adjectif | /ʌn.dɚˈɹeɪ.təd/ | sous-estimé, mésestimé |
| chord nom | /kɔɹd/ | accord |
| microphone nom | /ˈmaɪ.kɹəˌfəʊn/ | microphone |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| go back verbe | rentrer, retourner | |
| warm up verbe | /ˌwɔː(ɹ)m ˈʌp/ | se réchauffer, se chauffer |
| come over verbe | venir | |
| come up verbe | se montrer, sortir du bois | |
| fall out verbe | brouiller avec | |
| figure out verbe | cerner | |
| fill out verbe | /fɪl ˈaʊt/ | remplir, compléter |
| roll out verbe | déployer, sortir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- What's your mindset like going into this?
- Are you ready to get started?
- Where do you think I'll rank?
- Where do you think I'll be?
- Don't we all have a saucy side?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | if so, how would you · if you're happy, I'm happy, but I'll start |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | haven't had · I've ever seen · has done |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was sent · was really inspired · wasn't harnessed |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 138 contractions et formes réduites, comme I'm, I'll, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: empathy /ˈɛmpəθi/, warmth /wɔɹmθ/, theft /θɛft/
- Les sons « sh » et « zh »: shrivel /ˈʃɹɪvəl/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, gosh /ɡɑːʃ/, musician /mjuˈzɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: cumulative /ˈkjuːmjʊlətɪv/, underrated /ʌn.dɚˈɹeɪ.təd/, dehumanize /diːˈhjuːmənaɪz/, effectually /ɪˈfɛkt͡ʃuːəli/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: harness /ˈhɑɹ.nəs/, hiccup /ˈhɪkʌp/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/, dehumanize /diːˈhjuːmənaɪz/, dishearten /dɪsˈhɑɹ.tən/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: cheers /t͡ʃɪəz/, effectually /ɪˈfɛkt͡ʃuːəli/, backstage /bækˈsteɪd͡ʒ/, generosity /ˌd͡ʒɛn.əˈɹɑ.sə.ti/, hostage /ˈhɑs.tɪd͡ʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: harness /ˈhɑɹ.nəs/, shrivel /ˈʃɹɪvəl/, underrated /ʌn.dɚˈɹeɪ.təd/, chord /kɔɹd/, microphone /ˈmaɪ.kɹəˌfəʊn/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme cheers, spouse, buffalo.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.