Практика Shadowing: Ariana Grande Hits a High Note While Eating Spicy Wings | Hot Ones - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «Ariana Grande Hits a High Note While Eating Spicy Wings». В этом видео 504 предложений и 3548 слов для шедоуинга. Речь длится 23:18. Говорящий говорит в естественном темпе, около 152 слов в минуту, близком к повседневной речи. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| cheers | /t͡ʃɪəz/ | за ва́ше здоро́вье, за твоё здоро́вье |
| spouse существительное | /spaʊ̯s/ | супру́г, супру́га |
| buffalo существительное | /ˈbʌf.ə.loʊ/ | бу́йвол |
| vocal прилагательное | /ˈvoʊ̯.kəl/ | вока́льный, голосово́й |
| saucy прилагательное | /ˈsɔːsi/ | де́рзкий, на́глый |
| almond существительное | /ˈɑ(l).mənd/ | минда́ль |
| harness глагол | /ˈhɑɹ.nəs/ | запряга́ть |
| lean глагол | /ˈliːn/ | наклоня́ться, наклони́ться |
| hiccup существительное | /ˈhɪkʌp/ | ико́та |
| meatball существительное | фрикаде́лька, тефте́лька | |
| cumulative прилагательное | /ˈkjuːmjʊlətɪv/ | совоку́пный, кумуляти́вный |
| underrated прилагательное | /ʌn.dɚˈɹeɪ.təd/ | недооце́ненный |
| chord существительное | /kɔɹd/ | акко́рд |
| microphone существительное | /ˈmaɪ.kɹəˌfəʊn/ | микрофо́н |
| bully существительное | /ˈbʊli/ | зади́ра, забия́ка |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| go back глагол | возвраща́ться, возврати́ться | |
| warm up глагол | /ˌwɔː(ɹ)m ˈʌp/ | нагрева́ться, нагре́ться |
| come over глагол | подскочить, подъехать | |
| come up глагол | поднима́ться, подня́ться | |
| fall out глагол | выпада́ть, вы́пасть | |
| figure out глагол | разбира́ться, разобра́ться | |
| fill out глагол | /fɪl ˈaʊt/ | заполня́ть, запо́лнить |
| sit back глагол | откинуться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- What's your mindset like going into this?
- Are you ready to get started?
- Where do you think I'll rank?
- Where do you think I'll be?
- Don't we all have a saucy side?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | if so, how would you · if you're happy, I'm happy, but I'll start |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | haven't had · I've ever seen · has done |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | was sent · was really inspired · wasn't harnessed |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 138 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, I'll, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: empathy /ˈɛmpəθi/, warmth /wɔɹmθ/, theft /θɛft/
- Звуки «sh» и «zh»: shrivel /ˈʃɹɪvəl/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, gosh /ɡɑːʃ/, musician /mjuˈzɪʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: cumulative /ˈkjuːmjʊlətɪv/, underrated /ʌn.dɚˈɹeɪ.təd/, dehumanize /diːˈhjuːmənaɪz/, effectually /ɪˈfɛkt͡ʃuːəli/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: homework /ˈhoʊmˌwɝk/, warmth /wɔɹmθ/, whoa /woʊ/, halfway /ˌhæfˈweɪ/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: harness /ˈhɑɹ.nəs/, hiccup /ˈhɪkʌp/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/, dehumanize /diːˈhjuːmənaɪz/, dishearten /dɪsˈhɑɹ.tən/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: cheers /t͡ʃɪəz/, almond /ˈɑ(l).mənd/, cumulative /ˈkjuːmjʊlətɪv/, underrated /ʌn.dɚˈɹeɪ.təd/, chord /kɔɹd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как cheers, spouse, buffalo.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.




























![adele talking fast— [ with subtitles ] "that audio"](https://img.youtube.com/vi/oQGwe2b18UA/mqdefault.jpg)

