Практика Shadowing: CL Gets Extra Spicy While Eating Spicy Wings | Hot Ones - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «CL Gets Extra Spicy While Eating Spicy Wings». В этом видео 456 предложений и 3492 слов для шедоуинга. Речь длится 23:20. Говорящий говорит в естественном темпе, около 150 слов в минуту, близком к повседневной речи. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 71 из 456 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| spicy прилагательное | /ˈspaɪsi/ | о́стрый |
| regrettable прилагательное | прискорбный | |
| cheers | /t͡ʃɪəz/ | за ва́ше здоро́вье, за твоё здоро́вье |
| whew | /hwjuː/ | фуф, фух |
| pepper существительное | /ˈpɛp.ə/ | пе́рец |
| scorpion существительное | /ˈskɔɹ.pi.ən/ | скорпио́н |
| numb прилагательное | /nʌm/ | онеме́лый |
| float глагол | /fləʊt/ | пла́вать, всплывать |
| corn существительное | /ˈkɔːn/ | зерно́ |
| parrot существительное | /ˈpæɹət/ | попуга́й |
| thankfully наречие | сла́ва бо́гу | |
| dessert существительное | /dɪˈzɝt/ | десе́рт, сла́дкое |
| coconut существительное | /ˈkəʊ.kə.nʌt/ | коко́с, коко́совый оре́х |
| stare глагол | /stɛɚ/ | при́стально смотре́ть, глазе́ть |
| glow глагол | /ɡloʊ/ | свети́ться, рдеть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| check out глагол | проверя́ть, прове́рить |
| end up глагол | зака́нчиваться, зако́нчиться |
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть |
| get along глагол | ла́дить, ужива́ться |
| go down глагол | спуска́ться, спусти́ться |
| look forward to глагол | ждать с нетерпе́нием, не мочь дожда́ться |
| pick up глагол | подбира́ть, подобра́ть |
| step up глагол | нарастить, поднажать |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Was that spicy for you?
- Why are you going for it?
- I don't feel the spicy, you know what?
- Don't ask me that what?
- Is that the spiciest thing you've ever eaten?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | I've been doing · you've been watching |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've ever done · I've learned · have always been |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is set · is produced · was created |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | Alpha, which is · Someone who Vogue · someone who wouldn |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 105 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: thriller /ˈθɹɪ.lə/, aesthetic /ɛsˈθɛ.tɪk/
- Звуки «sh» и «zh»: shine /ʃaɪn/, narration /ˌnæɹˈeɪ.ʃən/, relish /ˈɹɛlɪʃ/, showman /ˈʃəʊ.mən/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/
- Длинные слова — следите за ударением: assassinate /əˈsæs(ə)nˌeɪt/, choreography /ˌkɔɹiˈɑɡɹəfi/, hangover /ˈhæŋoʊ̯vɚ/ ~ /ˈhæŋɔʊ̯vɚ/, collaborate /kəˈlæb.ə.ɹeɪt/, overrated /ˌəʊvəˈɹeɪtɪd/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: whew /hwjuː/, await /əˈweɪt/, swell /swɛl/, wardrobe /ˈwɔɹdɹoʊb/, cuisine /kwɪˈziːn/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: whew /hwjuː/, hangover /ˈhæŋoʊ̯vɚ/ ~ /ˈhæŋɔʊ̯vɚ/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: cheers /t͡ʃɪəz/, intrigue /ˈɪntɹiːɡ/, monologue /ˈmɑnəˌlɔɡ/, overrated /ˌəʊvəˈɹeɪtɪd/, underrated /ʌn.dɚˈɹeɪ.təd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как spicy, regrettable, cheers.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





























