Практика Shadowing: BTS Breaks Another Record While Eating Spicy Wings | Hot Ones - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «BTS Breaks Another Record While Eating Spicy Wings». Чаще всего повторяются слова: wing, crying, Jong, cap, eat. В этом видео 508 предложений и 2817 слов для шедоуинга. Речь длится 25:48. Говорящий говорит медленно, около 109 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| scare глагол | /skɛɚ/ | пуга́ть, испуга́ть |
| cheers | /t͡ʃɪəz/ | за ва́ше здоро́вье, за твоё здоро́вье |
| pepper существительное | /ˈpɛp.ə/ | пе́рец |
| collapse глагол | /kəˈlæps/ | разруша́ться, разру́шиться |
| chef существительное | /ʃɛf/ | шеф-по́вар, по́вар |
| spicy прилагательное | /ˈspaɪsi/ | о́стрый |
| pickle существительное | /ˈpɪkəl/ | соле́нье |
| refill существительное | /ˈɹiː.fɪl/ | доба́вка |
| sriracha существительное | /sɪˈɹæ.t͡ʃə/ | со́ус Шрира́ча |
| yummy прилагательное | /ˈjʌm.i/ | вку́сный |
| clap глагол | /klæp/ | хло́пать, хло́пнуть |
| garlic существительное | /ˈɡɑɹlɪk/ | чесно́к |
| pose глагол | /poʊz/ | озада́чивать, озада́чить |
| lemon существительное | /ˈlɛmən/ | лимо́н |
| sweat глагол | /swɛt/ | поте́ть, вспоте́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | заткни́сь, заткни́тесь |
| come back глагол | возвраща́ться, возврати́ться | |
| give up глагол | сдава́ться, сда́ться | |
| come off глагол | отвалиться, отсоединиться | |
| fall out глагол | выпада́ть, вы́пасть | |
| pick up глагол | подбира́ть, подобра́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Do you think you'll all make it through to the end?
- Are you guys ready to get started?
- How do you make it?
- Can you describe to us how to make it?
- You're just eating cereal, isn't it?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has ever seen · I've done · Have you ever heard |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is pickled · are projected · is called |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | hours, which is · person who it |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the biggest · the best · the strongest |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 123 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: wavelength /ˈweɪvˌlɛŋ(k)θ/, thrill /θɹɪl/
- Звуки «sh» и «zh»: chef /ʃɛf/, fisherman /ˈfɪʃ.ɚ.mən/, prediction /pɹɪˈdɪkʃən/, musician /mjuˈzɪʃən/, shade /ʃeɪd/
- Длинные слова — следите за ударением: exaggerate /ɛɡˈzæd͡ʒ.ə.ɹeɪt/, superlative /suˈpɝlətɪv/, apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/, animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: sweat /swɛt/, wavelength /ˈweɪvˌlɛŋ(k)θ/, squeeze /skwiːz/, warn /woɹn/, twist /twɪst/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: prohibit /pɹəˈhɪbɪt/, handsome /ˈhæn.səm/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: cheers /t͡ʃɪəz/, pose /poʊz/, superlative /suˈpɝlətɪv/, squeeze /skwiːz/, dive /daɪv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как scare, cheers, pepper.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





























