Практика Shadowing: ASKING GIRLS IF THIS IS ATTRACTIVE… - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
We are here at Coachella 2022
2
and we're going to be asking Coachella girls some questions
3
that you guys are afraid to ask and I'm not going to lie, I'm a little afraid to myself.
4
Let's hit it.
5
What's one thing that you've done in Coachella that your mama would not be proud of?
6
Probably kiss a boy that I wasn't supposed to.
7
Why?
8
What's your mom's name?
9
Christina.
10
Christina, if you're watching this, they're just joking.
11
I've been drunk on the job, but don't tell my boss.
12
I won't tell your boss.
13
Wearing this outfit.
14
What would she do?
15
Hit you with a ruler?
16
Yeah, probably.
17
Yesterday during Meg, hands on my knees, shaking my ass on my thigh.
18
Oh, that's what I'm really good at.
19
Hold it.
20
Making alcohol?
21
Oh.
22
Did you keister it?
23
No, I was putting my grease.
24
I'm a good girl.
25
She would be proud of me.
26
Okay.
27
Lies!
28
We got super f*ed for making the stallion and then missed it.
29
Oh!
30
Okay.
31
Well, my mom picked me up Coachella just in 14.
32
I'm happy, I'll tell you that.
33
Yeah, she doesn't know I'm here.
34
So, hey mom, what's up?
35
Hey mom!
36
We smuggled in some vodka.
37
You smuggled vodka?
38
Yeah.
39
Oh my god.
40
I got stuck in a mosh pit at Baby Keem's set.
41
Got my earring ripped out.
42
Ooh.
43
I'll show you.
44
Whoa, what are you gonna show me?
45
Oh my god, what happened?
46
That's tequila.
47
No!
48
You feel on me.
49
Your energy?
50
Yeah.
51
Sexy.
52
Oh.
53
I just had a panic attack and I ended up calling my mom, so.
54
Boke her up in the middle of the night.
55
She was not happy about that.
56
Spray my feet with numbing cream.
57
That's kind of weird.
58
I don't like to feel the pain of the walking.
59
There's a lot of steps, you know?
60
Yes, you're right, you're right.
61
I got f*ed in the doolab.
62
Wow, congratulations.
63
Was it fun?
64
It was a great time.
65
What was it?
66
I've just been working.
67
Oh, you've been hustling?
68
You've been selling?
69
What have you been selling?
70
Seltzer water.
71
Is that what that is?
72
All these people yelling at me because it's non-alcoholic.
73
But you've got to stay hydrated.
74
Teeth without toilet paper.
75
What'd you do?
76
Oh!
77
Yo, I can't put that in.
78
Can't put that in.
79
I can't do that to you.
80
On three, you're going to put up the distance of six inches.
81
One, two, three.
82
What is this? height that's kind of large man do you think guys measure do we yeah yeah
83
that is completely off okay that's a lot a lot very
84
large probably accurate guys guys your your measuring tapes are completely
85
wrong damn you guys are nurses you're smart you guys are
86
smart send it okay okay i feel bad for your boyfriend
87
just guess maybe like this okay we got it we got it we got a math major
88
that is bigger than my bigger than my head that's it
89
i don't know let's go boys let's go let's go i'm gonna say like
90
that okay you know what you guys are really generous to like most of the guys out here i'm about
91
that either i'm just measuring wrong
92
or that's six inches okay that's six inches six four the
93
same thing how big is six inches well it depends on
94
how you use the six inches we've all been to subway we understand How do you build your sandwich?
95
Amen brother!
96
Amen brother!
97
This is seven, so this is probably six.
98
I measured this.
99
Okay, that's seven.
100
Let me just measure my iPhone real quick.
101
Hold this.
102
That's seven.
103
Oh damn it, that makes sense.
104
Hold on.
105
One, two, three, four, five, six.
106
Oh my god!
107
No, no!
108
Right there?
109
That's six?
110
That looks about right.
111
That looks huge for six inches.
112
That's what I would say. That should be six?
113
You got high expectations for men.
114
You can tell they're a couple you can tell
115
that couple does height matter for a guy's attractive scale I love a short king my boyfriend's a short king.
116
Okay.
117
What about you?
118
Yeah, I get hot.
119
Where are you guys from?
120
Australia, yeah I feel like not as much for me
121
because I'm like five foot height doesn't matter height doesn't matter no my well I was like
122
if a man's like this this hole.
123
Oh my god.
124
I like you It depends on your personality to be honest
125
my boyfriend is like four inches taller than me What if your boyfriend was this tall, you'd be okay with it?
126
No. Oh, you wouldn't?
127
If you're taller than me, it's fine.
128
As long as you're two inches taller than me, I'm all good.
129
Yes.
130
How much?
131
Well, he just has to be taller than me.
132
What's a good height?
133
For me, like 5'8".
134
Yeah, not like here, but like the same or a little bit less.
135
Okay.
136
Yes.
137
Yeah, I agree.
138
Yes.
139
Are you guys together, like together together?
140
Yeah.
141
What if he was like here?
142
Debatable.
143
Ooh, dude, I'm sorry, bro.
144
Can a man be short and still be attractive?
145
Yeah, yeah, of course.
146
Yes, of course.
147
Yes.
148
They can be attractive if they're tiny.
149
Yeah.
150
So if they're like this, it's okay?
151
I think I would like it if just a little bit.
152
Okay.
153
Or just the same.
154
So does height matter for a guy?
155
Well, it depends how tall the girl is.
156
For me, being like 6'3".
157
Dude, I'm not.
158
Why are you laughing at me?
159
Absolutely not 6'3".
160
Excuse me?
161
This is dating app 6'3", though.
162
This is Tinder 6'3".
163
My boyfriend is the same height as me.
164
Okay.
165
I don't really care.
166
Height is a deal breaker.
167
What's the shortest they can be?
168
5'11".
169
Yo, you just canceled out like 95% of the population.
170
As long as he's taller than me.
171
I mean I slept with a guy shorter than me.
172
Oh, and how was that?
173
Oh, it was a really bad.
174
Oh god I'm so sorry.
175
Okay for me personality is everything.
176
Oh, come on now.
177
Give me the truth Okay, at least my same height or or tall.
178
She's like getting off that six foot just taller than me It doesn't matter would you consider me a short king?
179
How tall are you take a guess 510?
180
Yes, okay?
181
If you would have said 5 8 I would have literally cried I would have cried tonight.
182
No taller than 510.
183
I think you're six feet.
184
Yeah, that's right 5 6 what?
185
WHAT?!
186
WHAT?!
187
My heart!
188
My heart!
189
God, you're doing me dirty!
190
I'm 5'10".
191
Jesus.
192
5'10".
193
Yo, get out!
194
Out!
195
Not six foot.
196
God damn it.
197
Give me a weird hookup story.
198
One time, I was in my dorm room bathroom and we had.. in the shower.
199
And people.. everyone was like in the shower and it was just a lot.
200
Everyone?
201
Whoa, whoa, whoa.
202
Where's the weirdest place you've done it?
203
Uh, his mom's car.
204
Poor mom!
205
What about you?
206
I used to work at a tanning salon
207
and I hooked up with one of the customers that came in because he said he liked a band that I liked.
208
In the tanning bed?
209
During the spray tans.
210
Yeah, during the spray tan.
211
Spray tan has lube.
212
That would be amazing.
213
It's just like shh and you're like...
214
I was up with the Dodgers player one time.
215
You did?
216
Yeah, it was really awkward.
217
Really?
218
Yeah, because baseball players, they live in a house during spring training.
219
And so the walkers...
220
You still like doing it to each other?
221
Yeah.
222
Like guy to guy.
223
I love stuff all the time.
224
What is the most attractive feature on a man?
225
We gotta get down to the bottom.
226
I love when guys are willing to hold your belongings.
227
Not care what they look like, they're like, hey, I will do this.
228
A little sacrifice.
229
Yes, they don't care.
230
Selfish.
231
You know what that translates to?
232
Selfish acts at night.
233
I have a very giving husband.
234
Happy wife, happy life.
235
What is the most attractive thing a guy can do? Be kind.
236
What about a trait?
237
What's the most attractive trait?
238
I have a dumpy.
239
A dumpy?
240
A dump truck?
241
A big old butt?
242
Oh, okay.
243
I got a bubble butt of the century What does Coachella live up to the height?
244
Yes, no, yes, no, it does not.
245
Yeah, it's a bit of a drag.
246
They're like walking.
247
I love it here Cuz I'm not paying for it.
248
I can't imagine people paying for this I think the people who get it get it and the people who don't go.
249
Ah, I feel like I've heard that somewhere
250
Why because no one's judgmental here
251
and no one pushes in shops on to the Met Gala for influencers 100% It costs money but it sets you free.
252
Yes, it does.
253
I sound like a f*ing smoker right now, but absolutely.
254
Does Coachella live up to the hype?
255
Yes.
256
This is my first one.
257
Cowwoman, cowman, go milk each other.
258
Alright, I'm out.
259
I don't know what I just said.
260
There it is everybody.
261
If you enjoyed today's video, hit the subscribe button, turn your post notifications, and drop a like.
262
And I'll see you in the next one.
263
Peace.
264
Stay relentless, baby.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 262 предложений и 1553 слов для шедоуинга. Речь длится 7:04. Говорящий говорит быстро, около 220 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
spray существительное/spɹeɪ/водяна́я пыль, бры́зги
whoa/woʊ/тпру, пру
depend глагол/dɪˈpɛnd/зави́сеть
tan глагол/tæn/загора́ть, загоре́ть
butt существительное/bʌt/за́дница, зад
selfish прилагательное/ˈsɛlf.ɪʃ/эгоисти́чный
amen/(ˌ)ɑːˈmɛn/ами́нь
vodka существительное/ˈvɑdkə/во́дка, горе́лка
trait существительное/tɹeɪt/черта́, осо́бенность
sexy прилагательное/ˈsɛksi/сексуа́льный, се́кси
walker существительное/ˈwɔkɚ/ходо́к, пешехо́д
dragon существительное/ˈdɹæɡən/драко́н, змей
congratulations/kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/поздравля́ю, мои́ поздравле́ния
nurse существительное/nɝs/медсестра́, сиде́лка
hook существительное/hʊk/крюк, крючо́к

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
end up глаголзака́нчиваться, зако́нчиться
get off глаголспуска́ться, спусти́ться
put up глаголста́вить
rip out глаголсдира́ть, содра́ть

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжаетсяI've just been working · you've been hustling · You've been selling
Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результатif your boyfriend was this tall, you'd be
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасyou've done · I've been · I've heard

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 69 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, you're, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «th»: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, thigh /θaɪ/
  • Звуки «sh» и «zh»: selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, shake /ˈʃeɪk/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/
  • Длинные слова — следите за ударением: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, alcoholic /ˌæl.kəˈhɔ.lɪk/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как spray, whoa, depend.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →