Практика Shadowing: Al Jourgensen on Drugs & Johnny Depp - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

63 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
The mystery bidding has begun!
2
I may not quit the first time, but I learn something definitive each time that I quit that I don't go back to.
3
The whole problem is not just whether you're on drugs or not.
4
The actual chemical, you know, importance of it.
5
To me is the least important of it.
6
What did you learn out of this time?
7
And not just, well, that, uh, I better not get caught.
8
What did you learn?
9
Because you can get into a rut without fucking chemicals, just bad if not worse, without the outlet of like a fucking chemical release,
10
you have some really deep -rooted fucking problems or dislike of yourself or something without any release, that's when you go apply at the post office too.
11
I just got all fucked up one night, came back, wasted with my friend, I just got done drinking a bottle of Knob Creek,
12
man, and pulled up, you know that Do You Think I'm Sexy, that
13
that 50 uh 50 59 t -bird drank the bottom knob
14
creek from the 59 t -bird with my friend pulled up next door copy threw it at it
15
and took off high speed chase over la lost him drunk
16
as shit rowdy as hell all happy man i was playing pedal steel
17
that night yeah i was all drunk
18
because fucking pedal steel i you know i barely know how
19
to play mine let alone somebody else's somebody else's you know different
20
so i got their sound check and started drinking then that river Phoenix fucking thing happened, man.
21
That fucking kid died.
22
So I didn't know the fucking kid.
23
He was dressed as Eddie Munster.
24
I didn't know fucking him from a hole in the ground.
25
He was, he was dressed as Eddie Munster.
26
Finally, I couldn't play where the fuck I was out of tune, so I just decided to kick that fucking thing over, went and tackled Johnny Depp, started pounding him and shit, man.
27
Broke his guitar strings and all this whole shit, man.
28
So we get backstage and him and Flea and the drummer Sal, which is Johnny Depp's butt boy,
29
But I'll go running off the side of the stage exit onto Sunset, right off the stage.
30
It's at least me and Gibby alone, like Vikings, coming off stage.
31
Usually we get off stage at a peace show.
32
It's like Johnny Depp, and all the girls are running for him.
33
It's like, we're chopped liver, man.
34
So we're walking through the crowd, man.
35
Just Vikings, you, come on, back with me, back to Johnny's office.
36
Let's go.
37
And they're gone.
38
I don't know what the fuck they're doing.
39
Turns out they're like, this guy's dying out there.
40
Eddie Munster's dying, you know?
41
They went out there to see.
42
I didn't know that one told me, man.
43
I'm drunk tackling Johnny Depp, flipping him off, throwing up on stage, passing out and I'm grabbing only Christina Applegates running back towards the fucking back thinking I'm a Viking man.
44
Johnny Depp comes running back 10 minutes later.
45
I've got four or five Christina Applegates.
46
I'm talking this.
47
I'm trying to get rid of the idiot one.
48
Gibby's got four or five Christina Applegates.
49
He's just chomping on their hooters and shit.
50
Johnny Depp comes back in his office.
51
Everyone out.
52
Everyone's got to get out.
53
Everyone's got to get out now.
54
Everyone's out.
55
Get out of my way.
56
Fucking Johnny Depp.
57
I'm poking in the chest going.
58
Look, I'm not going to tell you how to fucking act, asshole, but I will say this about music.
59
I've been doing this a long time one of those drunken rapture
60
that real ugly drunk look buddy you kicked out everybody
61
that fucking saw you out of truth you wouldn't have any fan letters
62
but i'd go up here good boy get me a jack
63
of coke next thing i know i got this bouncer grabbed me by the ear

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Сканировать QR
Сканировать QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Рекомендуемое видео

RHCP's John Frusciante On His 6 Year Drug Addiction & What Made Him Quit (2001) 💔C1
2
52 предложений

RHCP's John Frusciante On His 6 Year Drug Addiction & What Made Him Quit (2001) 💔

Daily ConversationWorking Adults
The Loumand Fight | Interview With The Vampire S2C1
1
69 предложений

The Loumand Fight | Interview With The Vampire S2

Daily ConversationWorking Adults
Steve DiGiorgio on recording Death's Individual Thought Patterns - drumtalk [single strokes 50]C1
1
33 предложений

Steve DiGiorgio on recording Death's Individual Thought Patterns - drumtalk [single strokes 50]

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Johnny Depp on producer's reaction to his Jack SparrowB2
1
12 предложений

Johnny Depp on producer's reaction to his Jack Sparrow

Daily ConversationWorking Adults
Come see throw BOGAN live. MontyFranklin.comC1
1
21 предложений

Come see throw BOGAN live. MontyFranklin.com

Daily ConversationWorking Adults
Does Wall Street do drugs anymore?C1
182 предложений

Does Wall Street do drugs anymore?

Daily ConversationWorking Adults
Jimmy Page opens up about the Occult , Satan and the Golden DawnC1
3
18 предложений

Jimmy Page opens up about the Occult , Satan and the Golden Dawn

Daily ConversationWorking Adults
ANNIHILATOR | Jeff Waters | Interview 1990 | Hard'n Heavy VHS | Thrash and Speed Metal SpecialB2
2
19 предложений

ANNIHILATOR | Jeff Waters | Interview 1990 | Hard'n Heavy VHS | Thrash and Speed Metal Special

Daily ConversationWorking Adults
Ronnie Wood and Alice Cooper on The Who 'My Generation'B2
2
42 предложений

Ronnie Wood and Alice Cooper on The Who 'My Generation'

Daily ConversationWorking Adults
ASKING GIRLS IF THIS IS ATTRACTIVE…B2
264 предложений

ASKING GIRLS IF THIS IS ATTRACTIVE…

Daily ConversationWorking Adults
Dave And Lars InterviewB2
1
75 предложений

Dave And Lars Interview

Daily ConversationWorking Adults
The Day Anthony Hopkins Quit Drinking | The InterviewC1
2
639 предложений

The Day Anthony Hopkins Quit Drinking | The Interview

Daily ConversationWorking Adults

Сценарий: Жизнь на сцене и за кулисами

Диалог из видео рассказывает о неожиданных событиях на концерте: пьяном адреналине, ссоре с Джонни Деппом, потере контакта с реальностью и трагедии, произошедшей за сценой. Это яркий пример разговорного английского в неформальной обстановке — с грубыми выражениями, сокращениями и быстрым темпом речи. Такие ситуации помогают освоить живой язык, который используется в повседневной жизни, а не в учебниках.

Полезные фразы и сочетания

  • "got done drinking" — закончил пить (например: "I just got done drinking a bottle of whiskey").
  • "high speed chase" — погоня на большой скорости ( "We had a high speed chase through the city").
  • "out of tune" — не в нотах (о инструменте: "My guitar is out of tune").
  • "kicked over" — пнул и опрокинул ( "He kicked over the chair in anger").
  • "chomping on" — жуёт с шумом (о еде или, как здесь, о неосторожных действиях: "He was chomping on a sandwich").

Ваше задание: Shadowing - тренировка

Чтобы улучшить произношение английского и чувство ритма, попробуйте shadowing (повторение за говорящим). Выберите отрывок из диалога длиной 30 секунд (например, фрагмент о погоне или ссоре с Джонни Деппом). Включите запись, слушайте фразу, затем сразу повторите её, копируя интонацию, скорость и ударения. Сделайте это 5-10 раз. Для удобства используйте shadowing site или приложения, которые позволяют замедлить запись. Эта техника, называемая shadow speech или shadowspeaks, поможет вам привыкнуть к естественной речи и сделать ваше произношение более уверенным. Не бойтесь грубых выражений — они тоже часть живого языка!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →