Pratique du Shadowing: Billie Eilish vs. Finneas | Hot Ones Versus - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
I did really well.
2
Yeah, you did great.
3
I didn't have one sip of water and one sip of milk and I ate almost all of them.
4
Should I eat the last one?
5
This is Hot Ones Versus.
6
In front of these contestants is a stack of deeply personal questions.
7
They can either tell the truth.
8
Oh my god.
9
Or suffer the wrath of the last day.
10
Yeah!
11
Whoever eats the most wings loses.
12
You spin it.
13
You want it to.
14
You go first.
15
My turn.
16
As a songwriter, there's a constant need to document your innermost thoughts and feelings.
17
Read your last notes app entry out loud.
18
Y 'all, it's a quote from my dad.
19
I was talking to my friend Nat the other day and Nat said, except for maybe your dad.
20
- Our mom also has really beautiful eyes.
21
- 100 % most beautiful eyes ever for two parents.
22
Anyway, I was telling my dad this and my dad goes, "Your mom said I have bird eyes." - Sure.
23
And then he said, "And that I look like a baby dinosaur." She's like,
24
"Yep." She's like, "Yeah." She's filming also as if there aren't 100 cameras trained on us.
25
Mom's filming on her iPhone just to get that shot.
26
The magic shot.
27
So that's real.
28
You and I just released our latest project, Hit Me Hard and Soft.
29
Yes.
30
What was the biggest argument we had while working on the record?
31
I put my feet up on the desk a lot
32
and Billy says this is always well not always he's a
33
lot of times barefoot a lot of times in very filthy shoes
34
and he'll put them this is the situation sorry to the food hold on I'm like right next to him
35
and he'll be like and that my face is like right there
36
and actually we filmed so much of making the album
37
that almost all the footage is his feet and then me the camera's right there - That's gonna be a Patreon OnlyFans cut.
38
The doc, the foot cut.
39
I think the longest, biggest argument was like during a period of transition in maybe
40
both of our lives where we were just trying to be kind of honest.
41
Uh -huh.
42
To give you credit, I was very much like high
43
and mighty about like you're not being honest or authentic enough
44
and you were coming up with such beautiful melodies and cool cadences that like then by the time we had cool lyrics, everything else was done.
45
So I learned a lot from being too ego -centric in that process.
46
Aww.
47
Love that.
48
Ay -ay -ay.
49
In addition to being a Grammy award -winning singer, you're also a style icon.
50
Rate these classic Billie Eilish fits on a scale of 1 to 10.
51
Jesus Christ.
52
1 to 10, we're gonna give that like a 3.
53
I had the ideas - the idea was there.
54
I had gray sweatpants on, I had a camouflage vest.
55
It really doesn't look good on though.
56
Was this Laneway?
57
This looks like Laneway.
58
Yes, this was purr -st. P -U -R -R -R -R -T -A.
59
PURRRR!
60
This is cute.
61
That was cute.
62
That's like a good like a 7 /8.
63
All things anime is like the coolest shit ever.
64
I feel like anytime I have a shirt that has any sort of anime character on it, it's the coolest shirt I own.
65
Ooh.
66
This was a person whose shit did not stink.
67
Uhhh.
68
She thought her shit did not stink.
69
She was, in a word, "Moon." That was funny.
70
This person was that's not true.
71
Yeah, I remember walking around this specific event being just like
72
I am absolutely the sickest person in the world Your Assassin's Creed outfit.
73
I know hard.
74
I feel like that's an eight.
75
This is so embarrassing.
76
As a producer and songwriter, you've worked with everyone from Justin Bieber to Kid Cudi.
77
Name one person you'd never want to be in the studio with again.
78
Yeah!
79
Um...
80
Um...
81
Ha -ha.
82
I'm trying to not punch down.
83
Trying to be realistic here.
84
- Um...
85
- Try not to punch down, did you say?
86
Yeah, I could punch way down.
87
Um...
88
Ooh.
89
Yeah, sure.
90
Sure.
91
Yeah, there you go.
92
Whoa, fat bite.
93
I'm hungry.
94
Same.
95
Careful with those eyes.
96
That's good, dude.
97
It is very hot.
98
Now that I've had my bite, I'm trying to think if I should still answer the question.
99
Um.
100
Sibling test I'm gonna write down my answer
101
and you have to guess my response guess wrong and eat a death wing What is my favorite Billie Eilish song?
102
- Favorite song?
103
- Yeah, my favorite of your songs, yeah.
104
- Hot wing.
105
- You okay?
106
- Yeah.
107
- I have no idea.
108
- Don't overthink it.
109
- New or old?
110
- Newish.
111
Just profile me But you like so many of our songs of course I?
112
Mean skinny.
113
I love skinny.
114
I was gonna say what was I made for?
115
Oh?
116
That's a really forgot that's I literally did nothing that song that sounds great.
117
That's a great answer.
118
I want to eat a wing Well,
119
she got the answer wrong take a bite - Mm -hmm.
120
- I love "What Was I Made For?" I just feel like-- - Yeah, I'm good.
121
- There's such a tender, heartbreaking thing about that song.
122
I have such a fond memory of writing it.
123
We got to perform it for that whole year.
124
It got us in the Barbie entourage, which was such a fun entourage to be a part of.
125
They were all such cool, nice people.
126
That's so spicy.
127
- That's great.
128
It's like a little hard to think.
129
Sibling test.
130
What was my biggest fear as a kid?
131
Oh God.
132
- I have the answer, but I think you're gonna forget.
133
I think you're gonna forget what it is.
134
- I'm gonna remember, I'm gonna remember.
135
- Okay.
136
She had several fears.
137
I'm going like old school kid stuff.
138
We both had rampant separation anxiety, so it could be that, but I think it was being flushed down the toilet.
139
No. It was the salt monster.
140
Oh, yeah.
141
I was super scared of the parents turning into pigs and spirited away.
142
Billy was scared of the salt monster in the original Star Trek.
143
So scared of it.
144
It's really scary.
145
Okay.
146
Fuck.
147
I thought you were going to get that one.
148
I'm fine.
149
- The first one has lingered so long.
150
- I know.
151
I know.
152
- That that wasn't such a bad experience.
153
I'm still there.
154
- It hits you after a second.
155
Mmm, at least these are like yummy soy.
156
Oh, Jesus Christ.
157
Well, you've never been shy about giving credit to your early musical influences.
158
Now that your heroes have become your peers, rank these artists from most to least how-- Who?
159
Tyler the Creator.
160
Lana Del Rey, Childish Gambino, Justin Bieber.
161
Oh my god.
162
Most to least talented.
163
Let's start with most.
164
As least feels too pointed and mean.
165
I don't know if I can do it.
166
Okay.
167
Well, eat a death wing, man.
168
Nope.
169
What do you mean, "nope"?
170
- Cheating.
171
- Why is it there?
172
- 'Cause you're cheating.
173
- 'Cause you're cheating.
174
- The lips is the problem.
175
- Really?
176
- The mouth is fine.
177
- For me it's the tongue.
178
Tongue is fine.
179
Okay.
180
Mmm.
181
Dumb.
182
Why are you eating one?
183
'Cause I'm hungry.
184
Same.
185
Wow!
186
It okay?
187
Oh s - Very really devastating.
188
I'm suffering, but it's fun.
189
The awesome about Hot Ones is that when the interview is over, we get to keep suffering.
190
Alright.
191
This is a wild card.
192
- I'm sorry.
193
What the fuck, dude?
194
Oh, wow.
195
Oh my god.
196
It's a tragi - it's a tragi - whoa.
197
It's tradition around here.
198
So put a little extra on the last wing.
199
You and your opponent can add an extra dab to your final wings now.
200
What's the question?
201
Don't smile at me.
202
Challenge your sibling to a compliment battle.
203
First person to smile must eat a deathmine.
204
Dude, this is so sad.
205
Your eyes are like...
206
Red.
207
Yeah.
208
You're faring better.
209
Much better than last time.
210
I don't really like running otherwise.
211
Can't wait to wash my eyes.
212
I think I have hot sauce in my eyes.
213
This is horrible news.
214
You're the most talented person I know.
215
You're a fast driver.
216
You've never been in a car accident, right?
217
No. You're the smartest person I know.
218
I feel like you already said that.
219
*BEEP
220
BEEP BEEP BEEP BEEP BEEP *
221
*BEEP
222
BEEP BEEP BEEP BEEP BEEP *
223
*BEEP
224
BEEP BEEP BEEP BEEP BEEP *
225
*BEEP
226
BEEP BEEP BEEP BEEP BEEP *
227
* Isn't that crazy?
228
Holy shit, Billy.
229
You look good in the dumbest fucking clothing.
230
Uh...
231
I laugh too, so...
232
My god, are you good though?
233
It can't get worse.
234
I can't totally can oh Phineas bone apple teeth That's disgusting yeah
235
A tie I didn't take one sip of water or one sip of milk Billy who doesn't have enough trophies?
236
Billy?
237
Congratulate him.
238
This is yours.
239
Thank you so much for having me on the show.
240
Stream hit me hard and soft
241
I'm like feeling the need to like tell you all the people I've ever hooked up with person.
242
Oh My god, you didn't even make that a little bit edible
243
I wonder if we could pass like a breathalyzer test right now like a walking in a straight line situation.
244
- - Billy dressed like Steve from Blue's Clues, walking around the liminal space, sweating.
245
I did really well.
246
Yeah, you did great.
247
I didn't have one sip of water and one sip of milk And I ate almost all of them.
248
Should I eat the last one? Or not?
249
You're here to break the...
250
I can taste the sweat dripping into my mouth from my face.
251
you What is up Spice Lords?
252
Camera Guy Bill here.
253
If you liked that episode of Versus, be sure to KO that subscribe button down below to stay up to date for all the latest First Sweet Feast episodes.
254
Thank you.
📺 Même chaîne
B1Aubrey Plaza vs. Patti LuPone | Hot Ones Versus
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
Inde Navarrette vs. Michael Johnston | Hot Ones Versus
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Millie Bobby Brown Petitions Da Bomb While Eating Spicy Wings | Hot Ones
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
Selena Gomez and benny blanco Burn With Love While Eating Spicy Wings | Hot Ones
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2Gordon Ramsay Savagely Critiques Spicy Wings | Hot Ones
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
CL Gets Extra Spicy While Eating Spicy Wings | Hot Ones
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
Lisa Dances Through the Pain While Eating Spicy Wings | Hot Ones
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2Callum Turner Keeps It Simple While Eating Spicy Wings | Hot Ones
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
BTS Breaks Another Record While Eating Spicy Wings | Hot Ones
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2Jenna Ortega Doesn’t Flinch While Eating Spicy Wings | Hot Ones
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
Ariana Grande Hits a High Note While Eating Spicy Wings | Hot Ones
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
Dakota Johnson Is Not Okay While Eating Spicy Wings | Hot Ones
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B27
JISOO Is the Queen of Spice While Eating Spicy Wings | Hot Ones
TeensDaily ConversationHigh School Students
B23
Tom Holland and Jon Bernthal Team Up While Eating Spicy Wings | Hot Ones
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B24
Carlos Sainz Rates Tokyo Drift, Talladega Nights, and F1 Movie Clips | Slice Joint
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
Sabrina Carpenter Talks Nonsense While Eating Spicy Wings | Hot Ones
TeensDaily ConversationHigh School Students
B210
ROSÉ Needs a Stress Ball While Eating Spicy Wings | Hot Ones
TeensDaily ConversationHigh School Students
B214
JENNIE Cries For Help While Eating Spicy Wings | Hot Ones
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2Willem Dafoe Comes Alive While Eating Spicy Wings | Hot Ones
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2Lewis Hamilton Goes Full Send While Eating Spicy Wings | Hot Ones
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
✨ Vidéo recommandée
B14
63 phrases
how i made i'm so tired...
TeensDaily ConversationHigh School Students
B213
133 phrases
Billie Eilish Just Wants Rihanna to Drop Another Album | Ask Me Anything | ELLE
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
303 phrases
how it feels to be fat
Business EnglishTeensDaily Conversation
B11
181 phrases
Reading Your Assumptions About Me…
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
217 phrases
Dakota Johnson & Josh Hartnett Don’t Agree on the Best Anne Hathaway Movie | Ask Me Anything | ELLE
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
105 phrases
CLUTCH Neil Fallon Interview
Interview EnglishTeensDaily Conversation
B29
363 phrases
Best Friends Get Wild on Truth or Drink! | Cut
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
378 phrases
Foodies vs Picky Eaters: We Try Each Other's Favorite Dishes ⎹ Taste Wars
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
236 phrases
i-D Meets: Beabadoobee
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
89 phrases
Lando Norris & Oscar Piastri Weigh up Good vs Bold Moves | Presented by Okta
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Billie Eilish vs. Finneas ». Les mots qui reviennent le plus souvent : beep, wing, eat, eyes. Cette vidéo contient 254 phrases et 1695 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 14:13. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 119 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 76 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| beep nom | /biːp/ | pouet |
| sibling nom | /ˈsɪb.lɪŋ/ | frère et sœur, adelphe |
| cheat verbe | /ˈt͡ʃiːt/ | tricher |
| scare verbe | /skɛɚ/ | effrayer |
| bite verbe | /baɪt/ | mordre |
| punch nom | /pʌnt͡ʃ/ | coup de poing |
| entourage nom | /ˈɑn.tə.ɹɑʒ/ | entourage |
| stink verbe | /stɪŋk/ | puer, empester |
| songwriter nom | auteur-compositeur, autrice-compositrice | |
| whoa | /woʊ/ | ho, holà |
| skinny adjectif | /ˈskɪni/ | maigre, maigrichon |
| sweat verbe | /swɛt/ | transpirer, suer |
| nope | /noʊp/ | bah, nan |
| anime nom | /ˈæn.ɪ.meɪ/ | animé |
| talented adjectif | /ˈtæləntɪd/ | doué, talentueux |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| walk around verbe | déambuler |
| come up with verbe | inventer, imaginer |
| write down verbe | noter, écrire |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Should I eat the last one?
- I was gonna say what was I made for?
- What was my biggest fear as a kid?
- What do you mean, "nope"?
- Why are you eating one?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | you've worked · has lingered · you've never been |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was done · being flushed |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the most wings · the biggest · the longest |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | was talking · was telling · were just trying |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 59 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: breathalyzer /ˈbɹɛθəlaɪzɚ/, wrath /ɹæθ/, filthy /ˈfɪlθi/, authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, throat /ˈθɹoʊt/
- Les sons « sh » et « zh »: entourage /ˈɑn.tə.ɹɑʒ/, camouflage /ˈkæ.məˌflɑːʒ/, gunshot /ˈɡʌn.ʃɑt/, flush /ˈflʌʃ/, separation /ˌsɛp.əˈɹeɪ.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: breathalyzer /ˈbɹɛθəlaɪzɚ/, congratulate /kənˈɡɹæd͡ʒ.ʊˌleɪt/, separation /ˌsɛp.əˈɹeɪ.ʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: cheat /ˈt͡ʃiːt/, punch /pʌnt͡ʃ/, congratulate /kənˈɡɹæd͡ʒ.ʊˌleɪt/, footage /ˈfʊtɪd͡ʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: entourage /ˈɑn.tə.ɹɑʒ/, tragus /ˈtɹeɪ.ɡəs/, barefoot /ˈbɛɹfʊt/, breathalyzer /ˈbɹɛθəlaɪzɚ/, centric /ˈsɛntɹɪk/
- /ŋ/ final — sans prononcer de /g/ après: sibling /ˈsɪb.lɪŋ/, disgusting /dɪsˈɡʌstɪŋ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme beep, sibling, cheat.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.