Pratique du Shadowing: Justin Timberlake Answers Ellen's 'Burning Questions' - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
We're back with Justin Timberlake.
2
It's time to play one of our favorite games, Burning Questions.
3
I am going to read a question you have to answer with the first thing that comes to your mind, and then for no apparent reason, hit that.
4
Okay.
5
All right.
6
What post...
7
No, you have to answer first.
8
You said no apparent reason.
9
I'm into it.
10
Let's go.
11
Okay.
12
All right.
13
What posters were on your bedroom walls growing up?
14
Uh, Michael Jordan, uh, Gabrielle Reese.
15
Ah, nice.
16
All right.
17
If you could have an unlimited supply of one thing, what would it be?
18
Time.
19
Good answer.
20
That's a good answer.
21
What did you think you would have grown out of by now, but you still haven't?
22
The Ellen underwear you gave me.
23
The same underwear?
24
No, being childish, clearly.
25
Yeah.
26
Yeah.
27
Same with me.
28
Right?
29
I feel like I thought I was supposed to, at this age, in my mind, I was gonna be a different person, and now I feel like I act the same as when I was like 25.
30
I would agree with that.
31
Yeah, I'm very immature.
32
Sorry, I meant about myself.
33
Right.
34
But you as well.
35
But it's a good thing to stay young.
36
You know, having kids, I feel like you get to see the world again through their eyes.
37
And that, you know, I got some really good advice from someone the other day who said, keep your kids as young as they can be for as long as possible,
38
because that's what keeps you.
39
Yeah.
40
Yeah.
41
Yeah.
42
Don't let them grow up too fast.
43
Yeah.
44
OK, look, you always have this segment, and you always grill the guests on Burning Questions, this is probably the last time,
45
I know this is the last time I'm gonna get the opportunity to do this and I think the people wanna know, I think Ellen needs to answer some Burning Questions, right?
46
Let's go.
47
Okay, let's get this out of the way first.
48
What's your favorite thing about me?
49
Oh.
50
My favorite.
51
If there is one.
52
There's not one.
53
It's hard to narrow it down.
54
You're like, there's nothing.
55
There's so many.
56
I love everything.
57
I love your essence.
58
I love your talent.
59
I love your style.
60
I love your singing.
61
I love your showmanship.
62
I love your kindness.
63
I love your friendship.
64
I love you.
65
Thank you.
66
I love your friendship.
67
I love you too.
68
Okay, that's my favorite thing.
69
What's like a snack food that you can't resist?
70
Cheetos.
71
Cheetos.
72
Good choice.
73
Fritos are good too.
74
Anything ending with toes.
75
Yeah.
76
All the Eetos?
77
You like all the Eetos?
78
Cheetos, Fritos, Doritos, Taquitos, Burritos.
79
Sorry.
80
Um, who threw the best party you've ever been to?
81
Uh, Portia.
82
She threw me the best.. best party I've ever, ever been to, my 60th birthday party.
83
Portia's the best.
84
She really is the best.
85
She's the best.
86
Uh, what's one thing you got to do on your show that you still can't believe actually happened?
87
Everything.
88
I mean, everything.
89
Just getting to meet all the amazing people that I've met, you know, getting to watch you perform, like, 20 feet away from me,
90
watching all the music that's been here, meeting amazing people who do amazing things every day of their lives
91
that wouldn't ever have a spotlight on them unless they had
92
a television show to give them shine a light on them you know you've really I
93
that was the other thing I was thinking about as I was driving here
94
and I was like oh my gosh last time I'm gonna come see Ellen on this lot
95
you've given a voice for so many people like you said
96
that would have never had the opportunity to feel seen or heard.
97
And that's my favorite thing about my experience of coming.
98
24 times, you guys say?
99
Yep.
100
About coming on this show is getting to see, you know, getting to be here.
101
Yeah, you were here when we.
102
To experience so many crazy cool things, you know, helping families in need.
103
And like I said, just giving a voice to people who feel like They've never been seen or heard.
104
It's really a beautiful thing.
105
It's really a beautiful thing.
106
Whoever follows in your footsteps, take notes.
107
Because you're amazing.
108
Thank you, Justin.
109
We have to take a break.
110
We'll be back.
111
We'll be right back.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 111 phrases et 737 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:51. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 152 mots par minute, proche d’une conversation courante. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
friendship nom/ˈfɹɛn(d)ʃɪp/amitié
apparent adjectif/əˈpæɹənt/apparent, visible
underwear nom/ˈʌndɚˌwɛɹ/sous-vêtement
bedroom nom/ˈbɛdˌɹum/chambre, chambre à coucher
whoever/huˈɛvɚ/quiconque, qui que ce soit qui
narrow adjectif/ˈnæɹəʊ/étroit
segment nom/ˈsɛɡmɛnt/segment
resist verbe/ɹɪˈzɪst/résister
poster nom/ˈpoʊstɚ/poster, affiche
shine verbe/ʃaɪn/briller, luire
unlimited adjectif/ʌnˈlɪm.ɪ.tɪd/illimité
toe nom/təʊ/orteil, doigt de pied
essence nom/ˈɛsəns/essence
kindness nom/ˈkaɪnd.nəs/bonté
gosh/ɡɑːʃ/bon sang

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
grow up verbegrandir

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 24 contractions et formes réduites, comme I'm, gonna, you've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, shine /ʃaɪn/, gosh /ɡɑːʃ/, childish /ˈt͡ʃaɪldɪʃ/, showmanship /ˈʃəʊ.mən.ʃɪp/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme friendship, apparent, underwear.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantyou've ever been · I've met · you've given
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chosepeople who do · people who feel
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupethe best
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit veniram going to read · gonna be · gonna get

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →