Pratique du Shadowing: Bradley Cooper Plays '5 Second Rule' - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

151 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Twitch is going to read the category, and then you'll have five seconds to name three things and then hit the buzzer to stop the clock.
2
I will go first to show you how it's done.
3
It's very hard.
4
OK.
5
OK, Ellen, name three things that need to be washed regularly.
6
My dog, myself, Portia.
7
Wow.
8
Mm-hm.
9
All right, Bradley.
10
Name three things that you haven't washed in a while.
11
Sneakers, my hat, and a car.
12
Ooh.
13
You should wash your car.
14
Yes.
15
Ellen, name three of your favorite body parts.
16
My foot, my toes, my nose.
17
I don't really, I'm not crazy about any of it.
18
Bradley, name three things you say to your dogs when no one is around.
19
I love you, you're my little poochie, and kiss me.
20
Oh, what?
21
Yeah.
22
Yeah.
23
Because I really say a lot of things to them.
24
Yeah.
25
Yeah.
26
You tell them to kiss you?
27
Is that what I said?
28
Yeah.
29
Then I must.
30
Yeah.
31
Yeah.
32
Don't you say that?
33
It's funny that no, you don't have to ask a dog, but just do it.
34
Oh, that's true.
35
Yeah, yeah.
36
Kiss me.
37
Yeah, you're like this.
38
You're like, give me a kiss.
39
Yeah, I understand.
40
Maybe it's Italian.
41
Yeah.
42
All right, Ellen.
43
Name three things you say when you're early to a party.
44
Oh, I'm the first one here.
45
Again, can I help you light the candles?
46
Look at that music.
47
Look at that music.
48
Look at that music.
49
Look at that music.
50
Oh, that was as bad as kiss me, dog.
51
All right.
52
All right, Bradley, name three things you say when you lose something.
53
Oh, damn it, where are they, and come back, please.
54
What did you lose that you're saying come back, please?
55
I don't know, like a little duck when I was a kid.
56
And I was like, oh, come back, duck.
57
There was a little duck we found in the creek by our house.
58
Wow, you went way back.
59
I did.
60
Wow.
61
OK.
62
That was quick.
63
You weren't expecting that.
64
I know.
65
I know.
66
You flashed through the entire life and remembered that duck that you lost.
67
And it's the truth.
68
My mom's in the green room.
69
She'd be like, I remember that duck.
70
Yeah.
71
OK, Ellen, name three things that are big.
72
A truck, the world, and the ocean.
73
Nice.
74
All right.
75
Bradley, name three things that are small.
76
A pea, a rice, and a piece of hair.
77
A piece of hair.
78
Like a little piece of hair.
79
Yeah.
80
Not a piece of hair.
81
Like if you're trimming your beard, it's like a little piece of hair.
82
Like I should trim.
83
I should trim that.
84
This is nerve-wracking.
85
Yeah, I know.
86
Yeah, and this thing is awesome.
87
It's like a distance.
88
Yeah.
89
All right, Ellen, name three things You do when you're home alone.
90
Watch TV, read, work out.
91
OK, Bradley, name three things you watch on TV after your daughter goes to bed.
92
Game of Thrones, Game of Thrones, Game of Thrones, all the episodes.
93
Just different episodes.
94
Just different episodes.
95
Yeah, yeah.
96
How about this?
97
Arya can be a White Walker.
98
That's my thought for next episode.
99
Oh, really?
100
Well, think about it.
101
She could take the thing of a White Walker.
102
Yes.
103
Game of Thrones watchers here?
104
No, no. That would be terrifying.
105
Right?
106
Might be a way in.
107
Yeah.
108
My friend texted me that today.
109
Anyway.
110
That's a good idea.
111
Right?
112
OK.
113
Ellen, name three words for making love.
114
Doing it.
115
Oh my gosh.
116
Doing it.
117
Doing it.
118
Yes, we are.
119
We are doing it.
120
You know what I'm talking about. That was amazing.
121
What would you have said?
122
What would I have said?
123
Doing it.
124
Yeah.
125
What else do you need to say?
126
Yeah.
127
Yeah.
128
We're doing it.
129
We're doing it.
130
Yeah.
131
Yeah.
132
OK.
133
As you're doing it, you say that.
134
You say that.
135
You just keep saying that.
136
Yeah.
137
We're doing it.
138
Just acknowledging it.
139
Yeah.
140
Yeah.
141
As it's happening.
142
And then the other person says, yes, we are.
143
Yes, we are.
144
We're doing it.
145
All right.
146
More with Bradley when we come back.
147
Hi, I'm Andy.
148
Ellen asked me to remind you to subscribe to her channel so you can see more awesome videos, like videos of me getting scared or saying embarrassing things, like ball peen hammer.
149
And also some videos of Ellen and other celebrities, if you're into that sort of thing.
150
Oh, .
151
God .

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Bradley Cooper Plays '5 Second Rule' ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Ellen, Bradley, duck, kiss, piece. Cette vidéo contient 151 phrases et 749 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:46. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 157 mots par minute, proche d’une conversation courante. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
duck nom/dʌk/canard
trim verbe/ˈtɹɪm/tailler
buzzer nom/ˈbʌzɚ/bipeur
embarrass verbe/ɪmˈbæɹəs/embarrasser, gêner
terrify verbe/ˈtɛɹɪfaɪ/terrifier
twitch nom/twɪt͡ʃ/tic
candle nom/ˈkæn.dəl/bougie, chandelle
gosh/ɡɑːʃ/bon sang
subscribe verbe/səbˈskɹaɪb/abonner, s'abonner
toe nom/təʊ/orteil, doigt de pied
scare verbe/skɛɚ/effrayer
beard nom/bɪɹd/barbe
hammer nom/ˈhæmɚ/marteau
acknowledge verbe/əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/reconnaître
nerve nom/nɝv/nerf

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
come back verberevenir
work out verbe/ˌwɝk ˈaʊt/calculer

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • You tell them to kiss you?
  • Is that what I said?
  • Don't you say that?
  • What did you lose that you're saying come back, please?
  • What would you have said?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthaven't washed · have said
Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faireshould wash · should trim
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentyou're saying · you're trimming · are doing
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionyou'll have · will go

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 25 contractions et formes réduites, comme you're, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: watcher /ˈwɑ.t͡ʃɚ/, twitch /twɪt͡ʃ/, acknowledge /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: trim /ˈtɹɪm/, embarrass /ɪmˈbæɹəs/, terrify /ˈtɛɹɪfaɪ/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, beard /bɪɹd/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme duck, trim, buzzer.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →