Практика Shadowing: Bradley Cooper Plays '5 Second Rule' - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Twitch is going to read the category, and then you'll have five seconds to name three things and then hit the buzzer to stop the clock.
2
I will go first to show you how it's done.
3
It's very hard.
4
OK.
5
OK, Ellen, name three things that need to be washed regularly.
6
My dog, myself, Portia.
7
Wow.
8
Mm-hm.
9
All right, Bradley.
10
Name three things that you haven't washed in a while.
11
Sneakers, my hat, and a car.
12
Ooh.
13
You should wash your car.
14
Yes.
15
Ellen, name three of your favorite body parts.
16
My foot, my toes, my nose.
17
I don't really, I'm not crazy about any of it.
18
Bradley, name three things you say to your dogs when no one is around.
19
I love you, you're my little poochie, and kiss me.
20
Oh, what?
21
Yeah.
22
Yeah.
23
Because I really say a lot of things to them.
24
Yeah.
25
Yeah.
26
You tell them to kiss you?
27
Is that what I said?
28
Yeah.
29
Then I must.
30
Yeah.
31
Yeah.
32
Don't you say that?
33
It's funny that no, you don't have to ask a dog, but just do it.
34
Oh, that's true.
35
Yeah, yeah.
36
Kiss me.
37
Yeah, you're like this.
38
You're like, give me a kiss.
39
Yeah, I understand.
40
Maybe it's Italian.
41
Yeah.
42
All right, Ellen.
43
Name three things you say when you're early to a party.
44
Oh, I'm the first one here.
45
Again, can I help you light the candles?
46
Look at that music.
47
Look at that music.
48
Look at that music.
49
Look at that music.
50
Oh, that was as bad as kiss me, dog.
51
All right.
52
All right, Bradley, name three things you say when you lose something.
53
Oh, damn it, where are they, and come back, please.
54
What did you lose that you're saying come back, please?
55
I don't know, like a little duck when I was a kid.
56
And I was like, oh, come back, duck.
57
There was a little duck we found in the creek by our house.
58
Wow, you went way back.
59
I did.
60
Wow.
61
OK.
62
That was quick.
63
You weren't expecting that.
64
I know.
65
I know.
66
You flashed through the entire life and remembered that duck that you lost.
67
And it's the truth.
68
My mom's in the green room.
69
She'd be like, I remember that duck.
70
Yeah.
71
OK, Ellen, name three things that are big.
72
A truck, the world, and the ocean.
73
Nice.
74
All right.
75
Bradley, name three things that are small.
76
A pea, a rice, and a piece of hair.
77
A piece of hair.
78
Like a little piece of hair.
79
Yeah.
80
Not a piece of hair.
81
Like if you're trimming your beard, it's like a little piece of hair.
82
Like I should trim.
83
I should trim that.
84
This is nerve-wracking.
85
Yeah, I know.
86
Yeah, and this thing is awesome.
87
It's like a distance.
88
Yeah.
89
All right, Ellen, name three things You do when you're home alone.
90
Watch TV, read, work out.
91
OK, Bradley, name three things you watch on TV after your daughter goes to bed.
92
Game of Thrones, Game of Thrones, Game of Thrones, all the episodes.
93
Just different episodes.
94
Just different episodes.
95
Yeah, yeah.
96
How about this?
97
Arya can be a White Walker.
98
That's my thought for next episode.
99
Oh, really?
100
Well, think about it.
101
She could take the thing of a White Walker.
102
Yes.
103
Game of Thrones watchers here?
104
No, no. That would be terrifying.
105
Right?
106
Might be a way in.
107
Yeah.
108
My friend texted me that today.
109
Anyway.
110
That's a good idea.
111
Right?
112
OK.
113
Ellen, name three words for making love.
114
Doing it.
115
Oh my gosh.
116
Doing it.
117
Doing it.
118
Yes, we are.
119
We are doing it.
120
You know what I'm talking about. That was amazing.
121
What would you have said?
122
What would I have said?
123
Doing it.
124
Yeah.
125
What else do you need to say?
126
Yeah.
127
Yeah.
128
We're doing it.
129
We're doing it.
130
Yeah.
131
Yeah.
132
OK.
133
As you're doing it, you say that.
134
You say that.
135
You just keep saying that.
136
Yeah.
137
We're doing it.
138
Just acknowledging it.
139
Yeah.
140
Yeah.
141
As it's happening.
142
And then the other person says, yes, we are.
143
Yes, we are.
144
We're doing it.
145
All right.
146
More with Bradley when we come back.
147
Hi, I'm Andy.
148
Ellen asked me to remind you to subscribe to her channel so you can see more awesome videos, like videos of me getting scared or saying embarrassing things, like ball peen hammer.
149
And also some videos of Ellen and other celebrities, if you're into that sort of thing.
150
Oh, .
151
God .

Что вы узнаете

Этот видеоклип — отличная возможность улучшить практику разговорного английского и научиться мыслить быстро. С его помощью вы освоите два ключевых навыка: отвечать на неожиданные вопросы за короткое время (всего 5 секунд!) и использовать разговорные фразы в естественной речи. Например, как правильно выразить эмоции при потере вещей ("Oh, dammit!") или разговаривать с питомцами. Это идеально подходит для тех, кто хочет сделать речь более живой и spontанной.

Слушайте, как звучают связанные речи

В диалоге много примеров связной речи и редукций, которые делают английский звучать естественно. Обратите внимание на фразы like "you're my little poochie" — здесь "you're" сглаживается в "you're" (без явного "r"), а "little poochie" соединяется в один поток. Или "I'm the first one here-- again" — здесь "I'm" сокращается до "I'm", а "the first one" сливается в "the first one". Эти детали помогают понять, как носители языка разговаривают быстро и удобно.

Говорите, как носители:ритм и ударение

Чтобы подражать речи героев, используйте технику shadow speak (или shadowspeak): повторяйте фразы сразу после говорящего, копируя его ритм и ударение. Например, в фразе "Kiss me!" ударение падает на "Kiss", а intonation поднимается в конце — это делает запрос нежным и немного шутливым. В "Oh, dammit! Where are they?" ударение на "dammit" и "they" подчеркивает раздражение. Практикуйте shadowspeaks с этим видео, и ваша речь станет более естественной и уверенной. Помните: главное — не бояться ошибок, а говорить быстро, как в игре!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →