Практика Shadowing: Ellen Puts Johnny Depp in the Hot Seat - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
We're going to put you on the hot seat, as they say.
2
There's no time on this, but so I want you to really think about it, but not too long.
3
So what's your first reaction when I say, what is your favorite part of your body?
4
Favorite part of your body.
5
What do you like the best?
6
Back there.
7
The back of your head?
8
Yeah.
9
That's your favorite part of your body.
10
For the moment.
11
Uh -huh.
12
Have you seen that?
13
No. OK.
14
Like in a mirror, like sometimes when you're in a mirror and you see the back of it, you like it?
15
I might get a little tinge of excitement.
16
I see.
17
I see.
18
There's got to be some part of your body that you like.
19
Your shoes?
20
That's not a part of your body.
21
You don't like one part of your body.
22
I've had them surgically put on.
23
Do you like your ass?
24
Wow.
25
Mm -hm.
26
Like it?
27
Mm -hm.
28
I accept it.
29
OK.
30
All right.
31
What is your favorite?
32
Oh.
33
What is your favorite swear word?
34
Ass.
35
No. Favorite swear word?
36
Yeah.
37
Really?
38
Yeah.
39
I'll keep it clean.
40
Bollocks.
41
All right.
42
You're not being honest.
43
What is the strangest place you've hooked up with someone?
44
What?
45
Strangest place you've hooked up with someone.
46
Wow.
47
Yeah.
48
Your first celebrity crush?
49
A car trunk.
50
The trunk of a car.
51
A trunk of a car.
52
That is not.
53
Don't even.
54
He's not serious.
55
There's no way.
56
Enclosed.
57
No. I'm closed.
58
Who's your first celebrity crush?
59
First celebrity crush?
60
Carol Channing.
61
Oh, god.
62
You're no good at this game.
63
Who is your favorite talk show host?
64
Me. Is it true?
65
I got that one.
66
I feel good about that one.
67
All right, I would ask you more, but you're not going to answer me honestly.
68
I will, I will.
69
Out of all your co -stars, who's the best kisser?
70
Javier Bardem.
71
All right, all right.
72
Pirates of the Caribbean, Dead Man Tells Their Tales comes out through May 26.
73
We'll be right back.
74
Johnny Depp.
📺 Тот же канал
B11
Kris Jenner Answers 'Ellen’s Burning Questions'
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
5 Second Rule with Jennifer Lawrence and Chris Pratt
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Cher Reveals Who She Wouldn’t Duet with During ‘5 Second Rule’
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
One of the Sexiest Men Alive - Simon Baker!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
Leonardo DiCaprio on 'Wolf of Wall Street,' Jonah Hill, Shark Survival Story (Full Interview)
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B240 Minutes of Melissa McCarthy’s Funniest Stories
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
bi2NgISjcgI
KidsDaily Conversation
B21
Chef Curtis Stone Showcases Foods From Around the World
Travel EnglishWorking Adults
B13
Best of Sarah Paulson on The Ellen Show
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
Portia Gives Ellen One of the Best Birthday Presents Ever
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
Justin Bieber Was Nervous to Commit to Now Wife Hailey
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
Justin Timberlake Answers Ellen's 'Burning Questions'
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Bradley Cooper Plays '5 Second Rule'
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Jennifer Lopez Brings Joy to the Audience for Day 4 of 12 Days of Giveaways
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Ellen & Oprah Take Over a Grocery Store Part 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
Leo's Bad Luck
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
Jennifer Lawrence Answers Ellen's 'Burning Questions'
TeensDaily ConversationHigh School Students
B112
Emma Watson Talks British vs. American Boys 🇬🇧 🇺🇸 #shorts
Daily Conversation
B22
Best of the Harry Potter Cast on 'The Ellen Show'
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
Best of the 'Friends' Cast on 'The Ellen Show'
TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ Рекомендуемое видео
B21
871 предложений
The Best Johnny Depp Moments | David Letterman
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
84 предложений
Margaret Gives Elizabeth A Taste of Her Own Medicine | The Crown (Claire Foy, Vanessa Kirby)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
41 предложений
Jack Nicholson flirts with Jennifer Lawrence (with Subtitles)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
343 предложений
Devil Wears Prada 2 Cast Argue Over the Internet's Biggest Debates | Agree to Disagree
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
315 предложений
Craig Ferguson Best Flirting Moments
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
418 предложений
'Wednesday' Cast Test How Well They Know Each Other | Vanity Fair
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
259 предложений
Shadowing English with Emily Blunt | Speak like a Native Ep.42
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1462 предложений
Dwayne Johnson & Emily Blunt Full Kelly Clarkson Interview
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
100 предложений
10 Times Celebrities Turned Interviews into Comedy Shows
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
110 предложений
Jennifer Lawrence Dishes on Pump Rules Reunion Drama | WWHL
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
297 предложений
Chris Hemsworth Takes a Lie Detector Test | Vanity Fair
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Ellen Puts Johnny Depp in the Hot Seat». Чаще всего повторяются слова: favorite, trunk, crush, celebrity. В этом видео 74 предложений и 345 слов для шедоуинга. Речь длится 2:44. Говорящий держит ровный темп — около 126 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 20 из 74 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
10 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| celebrity существительное | /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/ | знамени́тость, изве́стность |
| crush глагол | /kɹʌʃ/ | дави́ть |
| trunk существительное | /tɹʌŋk/ | ствол |
| mirror существительное | /ˈmiɹɚ/ | зе́ркало, зерца́ло |
| hook существительное | /hʊk/ | крюк, крючо́к |
| shoe существительное | /ˈʃu/ | ту́фля, боти́нок |
| excitement существительное | /ɪkˈsaɪtmənt/ | волне́ние, аза́рт |
| carol существительное | /ˈkɛɹəl/ | весёлая пе́сня, кэрол |
| pirate существительное | /ˈpaɪɹət/ | пира́т, пира́тка |
| enclose глагол | /ɪnˈkloʊz/ | огражда́ть, огради́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| come out глагол | /ˌkʌm ˈaʊt/ | выходи́ть, вы́йти |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- What do you like the best?
- The back of your head?
- What is your favorite swear word?
- What is the strangest place you've hooked up with someone?
- Who's your first celebrity crush?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | you've hooked |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the best · the strangest |
| Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт | We're going to put · you're not going to answer |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | I'll keep · We'll be |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 13 сокращённых и редуцированных форм, например you're, don't, you've. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: crush /kɹʌʃ/, shoe /ˈʃu/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: enclose /ɪnˈkloʊz/, tinge /tɪnd͡ʒ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как celebrity, crush, trunk.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.