Shadowing Practice: Ellen Puts Johnny Depp in the Hot Seat - Learn English Speaking with Video
B1Kris Jenner Answers 'Ellen’s Burning Questions'
B25 Second Rule with Jennifer Lawrence and Chris Pratt
B1Cher Reveals Who She Wouldn’t Duet with During ‘5 Second Rule’
B2One of the Sexiest Men Alive - Simon Baker!
B2Leonardo DiCaprio on 'Wolf of Wall Street,' Jonah Hill, Shark Survival Story (Full Interview)
B240 Minutes of Melissa McCarthy’s Funniest Stories
B1bi2NgISjcgI
B2Chef Curtis Stone Showcases Foods From Around the World
B1Best of Sarah Paulson on The Ellen Show
B2Portia Gives Ellen One of the Best Birthday Presents Ever
B2Justin Bieber Was Nervous to Commit to Now Wife Hailey
B1Justin Timberlake Answers Ellen's 'Burning Questions'
B1Bradley Cooper Plays '5 Second Rule'
B1Jennifer Lopez Brings Joy to the Audience for Day 4 of 12 Days of Giveaways
B1Ellen & Oprah Take Over a Grocery Store Part 1
B2Leo's Bad Luck
B2Jennifer Lawrence Answers Ellen's 'Burning Questions'
B1Emma Watson Talks British vs. American Boys 🇬🇧 🇺🇸 #shorts
B2Best of the Harry Potter Cast on 'The Ellen Show'
B2Best of the 'Friends' Cast on 'The Ellen Show'
B2The Best Johnny Depp Moments | David Letterman
B1Margaret Gives Elizabeth A Taste of Her Own Medicine | The Crown (Claire Foy, Vanessa Kirby)
B1Jack Nicholson flirts with Jennifer Lawrence (with Subtitles)
B1Devil Wears Prada 2 Cast Argue Over the Internet's Biggest Debates | Agree to Disagree
B1Craig Ferguson Best Flirting Moments
B2'Wednesday' Cast Test How Well They Know Each Other | Vanity Fair
B1Shadowing English with Emily Blunt | Speak like a Native Ep.42
B1Dwayne Johnson & Emily Blunt Full Kelly Clarkson Interview
B210 Times Celebrities Turned Interviews into Comedy Shows
B1Jennifer Lawrence Dishes on Pump Rules Reunion Drama | WWHL
B2Chris Hemsworth Takes a Lie Detector Test | Vanity Fair
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Ellen Puts Johnny Depp in the Hot Seat”. Las palabras que más se repiten: favorite, trunk, crush, celebrity. Este vídeo tiene 74 frases y 345 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:44. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 126 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 20 de sus 74 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
11 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| celebrity sustantivo | /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/ | celebridad |
| crush verbo | /kɹʌʃ/ | aplastar, destripar |
| trunk sustantivo | /tɹʌŋk/ | tronco, cepa |
| mirror sustantivo | /ˈmiɹɚ/ | espejo |
| hook sustantivo | /hʊk/ | gancho, garfio |
| shoe sustantivo | /ˈʃu/ | zapato, taba |
| excitement sustantivo | /ɪkˈsaɪtmənt/ | emoción |
| carol sustantivo | /ˈkɛɹəl/ | aleluya |
| pirate sustantivo | /ˈpaɪɹət/ | pirata, bucanero |
| surgically adverbio | quirúrgicamente | |
| tinge sustantivo | /tɪnd͡ʒ/ | toque |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | revelarse, salir a la luz |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- What do you like the best?
- The back of your head?
- What is your favorite swear word?
- What is the strangest place you've hooked up with someone?
- Who's your first celebrity crush?
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | you've hooked |
| Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupo | the best · the strangest |
| Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venir | We're going to put · you're not going to answer |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | I'll keep · We'll be |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 13 contracciones y formas reducidas, como you're, don't, you've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: crush /kɹʌʃ/, shoe /ˈʃu/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como celebrity, crush, trunk.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.