Shadowing Practice: Justin Bieber Was Nervous to Commit to Now Wife Hailey - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

134 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
That's Justin Bieber and his new series, docu -series on YouTube.
2
And it really is good.
3
It's so informative in so many ways.
4
You talk about-- and also, Haley is a big part of it.
5
And as I said to you backstage, I am so happy that you're happy.
6
And you deserve to be nurtured and loved and everything that is happening for you right now.
7
Thank you.
8
Look at you all grown up there, but when you met, There's a part in the documentary where you meet her for the first time.
9
Look how young-- Can you imagine-- you ended up marrying that girl.
10
You met this girl at that age, and then you ended up marrying her.
11
Right.
12
Did you know that?
13
Insane.
14
I had no idea that I was going to marry her at that time.
15
No. But I'm glad it worked out, because she's an amazing, amazing, amazing person.
16
Yeah.
17
She seems like it.
18
She really is.
19
She's super precious.
20
Yeah.
21
I enjoy spending my life with her.
22
Yeah.
23
And it's cute, because you all talk about how you still get nervous when you're around her.
24
She gets nervous.
25
And that's adorable.
26
Yeah.
27
That's going to go away.
28
Right.
29
You know.
30
But-- Now, when you proposed to her, were you really super nervous?
31
Did you know what you were going to say?
32
Was it like a romantic gesture?
33
Yeah, I was extremely nervous.
34
I felt like in the past we talked about me asking the question.
35
And I felt like she would say yes.
36
So I wasn't really nervous about saying yes.
37
But I think it's just like-- I think I was more nervous about, am I going to make this commitment?
38
Am I able to make this commitment as a man and be able to honor you know, what I say, because that's a serious commitment.
39
When you say you're going to love someone for better or for worse, and be faithful, that's a huge-- am I able to do that?
40
And so I think that was really what I was battling with.
41
And I finally was like, you know what, I'm going to make the decision.
42
and follow through with it and be a husband.
43
And this is what I've always wanted.
44
I'm going to just choose this woman.
45
And just do it.
46
And commit to it.
47
And you did.
48
Yeah.
49
Thank you.
50
Yeah, it's really sweet.
51
And I was just saying, I mean, you're going to be such a good dad, too.
52
You're so good with kids.
53
You love kids.
54
And I just-- I think it's really-- it's a lot to go through everything that he went through, and to land on his feet,
55
and to be normal and healthy.
56
And I'm just really proud.
57
So here's what I want to ask.
58
Yummy.
59
What does that mean exactly?
60
I mean, I think I know.
61
But what were you thinking of when you wrote that yummy?
62
Yeah.
63
My sex life.
64
OK.
65
That's what I thought it was.
66
Because there's something about-- Toes curling and stuff.
67
Yeah, it is what it is, right?
68
I'm married, you know?
69
Yeah, so you got that yummy.
70
That's what it is, you know?
71
Yep.
72
It's yummy.
73
Ah.
74
Woo!
75
Is it getting hot in here?
76
Yeah.
77
Twitch is hot, I'll tell you that.
78
He's-- Oh, wow.
79
He's in a cake.
80
All right, so do you think the turning point was
81
when you got on stage at Coachella with Ariana that made you say-- because you really You are made-- to perform.
82
You were a born entertainer.
83
And you went away.
84
And do you think that that was it, where you got on stage, and you were like, I miss this?
85
I think so.
86
I think I've been just so afraid for some reason.
87
I think we all, as humans, get caught up in this-- you know, place of fear.
88
You know, just whatever we're dealing with, you know, we're all dealing with fear to some degree.
89
And in that place in my life, I was just battling a lot of stuff internally.
90
And so I was just afraid.
91
I was afraid of-- what people were thinking, afraid of, can I do this again?
92
I just was battling with that internal fear.
93
So I think at this point in my life, yeah, in that point, when I made the decision to just go up there and do it, that was like, OK, I'm ready to kind of do this thing now.
94
Yeah. So yeah.
95
When is it coming out, the album?
96
The album is-- February 14th, I believe.
97
Is it really?
98
No, no. Oh, that's great.
99
Yeah.
100
That's Valentine's Day.
101
So I guess this is the first time I'm saying that.
102
Nobody knew that.
103
No. That's why I asked you.
104
February 14th.
105
Because nobody knew.
106
February 14th.
107
February 14th.
108
Yeah.
109
All right.
110
Do you like to cook?
111
I like to cook.
112
Really?
113
I like to cook breakfast.
114
OK, well, I heard you like to cook, so I got something for you.
115
OK.
116
All right, cool.
117
Great.
118
Yeah.
119
Great, yeah.
120
It's for her and it's for me.
121
Yeah.
122
We can cook together.
123
And only wear that.
124
Yeah.
125
Only this.
126
Only this.
127
When you cook.
128
And then, you know, wherever it goes after the meal-- It gets yummy.
129
It can go wherever.
130
Yeah.
131
That's right.
132
All right.
133
We're going to play a game when we come back.
134
Cool.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 134 frases y 905 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 5:10. El hablante habla a un ritmo natural de unas 175 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 87 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
yummy adjetivo/ˈjʌm.i/delicioso, rico
commitment sustantivo/kəˈmɪtmənt/compromiso, promesa
marry verbo/ˈmæɹi/casar, casarse
documentary sustantivo/ˌdɒk.jʊˈmɛn.tɹi/documental
wherever/(h)wɛɹˈɛvɚ/dondequiera, donde sea
meal sustantivo/ˈmiːl/comida, pitanza
romantic adjetivo/ɹoʊˈmæn(t)ɪk/romántico
insane adjetivo/ɪnˈseɪn/enfermo mental, enajenado
commit verbo/kəˈmɪt/encomendar
faithful adjetivo/ˈfeɪθ.fl̩/fiel
adorable adjetivo/əˈdoɹ.əˌbəl/adorable, encantador
propose verbo/pɹəˈpəʊz/proponer
gesture sustantivo/ˈd͡ʒɛs.t͡ʃɚ/gesto, ademán
twitch sustantivo/twɪt͡ʃ/tic
internally adverbio/ɪnˈtɜːnəli/internamente, interiormente

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
end up verboterminar, ir a parar
go away verboirse, marcharse
go through verboatravesar
come out verbo/ˌkʌm ˈaʊt/revelarse, salir a la luz
go up verbosubir
grow up verbocrecer

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahoraI've always wanted · I've been
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacebe nurtured · are made

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 19 contracciones y formas reducidas, como I'm, you're, we're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Palabras largas — cuida el acento: documentary /ˌdɒk.jʊˈmɛn.tɹi/, adorable /əˈdoɹ.əˌbəl/, internally /ɪnˈtɜːnəli/, informative /ɪnˈfɔːmətɪv/, entertainer /ˌɛntɚˈteɪnɚ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como yummy, commitment, marry.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →