Shadowing Practice: Shadowing Sofa with Hailey BIEBER | CEFR B2 American English | #48 - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

59 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
How do you decide to make this out of your life?
2
The fact that we all get at the top of your life is a little bit different than normal, I don't think it's all sunshine and rainbows and I don't think it's all bad.
3
I don't think it's all sunshine and rainbows and I don't think it's all bad.
4
I don't think it's all sunshine and rainbows and I don't think it's all bad.
5
I just think it's you experience so many different emotions and so many different things.
6
I just think it's you experience so many different emotions and so many different things.
7
I just think it's you experience so many different emotions and so many different things.
8
I'm selling my company in the first year of also having a child.
9
It's like there's a lot of change happening at once.
10
I was telling my company in the first year of also having a child, it's like there's a lot of change happening at once.
11
I was telling my company
12
in the first year of also having a child, it's like there's a lot of change happening at once happening at once.
13
Becoming a mom is so far in my life the biggest change I've ever been through.
14
a mom is so far in my life the biggest change I've ever been through.
15
Becoming a mom is so far in my life the biggest change I've ever been through.
16
I feel like a lot of women would probably agree
17
that the biggest identity shift that you go through in your life is becoming a parent, becoming a mom.
18
I feel like a lot of women would probably agree
19
that the biggest identity shift that you go through in your life is becoming a parent, becoming a mom.
20
I feel like a lot of women would probably agree
21
that the biggest identity shift that you go through in your life is becoming a parent, becoming a mom.
22
And to be going through that while also going through this insane business process is just,
23
it was really interesting for those two things to be going on in parallel.
24
and to be going through that
25
while also going through this insane business process is just it
26
was really interesting for those two things to be going on in parallel
27
and to be going through that while also going through this insane business process is just,
28
it was really interesting for those two things to be going on in parallel.
29
I felt really stretched in a lot of ways.
30
I felt really stretched in a lot of ways.
31
I felt really stretched in a lot of ways.
32
I just felt like this last year was a really big growth and learning year for me.
33
I just felt like this last year was a really big growth and learning year for me.
34
I just felt like this last year was a really big growth and learning year for me.
35
And when I look back on it now being 29 turning 30 this year,
36
And when I look back on it now being 29 turning 30 this year.
37
And when I look back on it now being 29 turning 30 this year.
38
I'm like, wouldn't have changed a thing.
39
as many ups and downs as there was, as hard as it was for me to do all these major things at one time.
40
I'm like, wouldn't have changed a thing as many ups and downs as there was,
41
as hard as it was for me to do all these major things at one time.
42
I'm like, wouldn't have changed a thing as many ups and downs as there was,
43
as hard as it was for me to do all these major things at one time.
44
I really feel like it strengthened me in a lot of
45
ways I really feel like it strengthened
46
me in a lot of ways I really feel like it strengthened me in a lot of ways
47
I don't think it's all sunshine and rainbows and I don't think it's all bad.
48
I just think it's you experience so many different emotions and so many different things.
49
Selling my company in the first year of also having a child, it's like there's a lot of change happening at once.
50
Becoming a mom is so far in my life the biggest change I've ever been through.
51
I feel like a lot of women would probably agree
52
that the biggest identity shift that you go through in your life is becoming a parent, becoming a mom.
53
And to be going through that while also going through this insane business process is just,
54
it was really interesting for those two things to be going on in parallel.
55
I felt really stretched in a lot of ways.
56
I just felt like this last year was a really big growth and learning year for me.
57
And when I look back on it now being 29 turning 30 this year, I'm like wouldn't have changed a thing.
58
As many ups and downs as there was, as hard as it was for me to do all these major things at one time,
59
I really feel like it strengthened me in a lot of ways.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “Shadowing Sofa with Hailey BIEBER”. Las palabras que más se repiten: becoming, biggest, ways, mom, felt. Este vídeo tiene 59 frases y 869 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 11:15. El hablante habla despacio, unas 77 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 86 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 12 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
insane adjetivo/ɪnˈseɪn/enfermo mental, enajenado
stretch verbo/stɹɛt͡ʃ/estirar
parallel adjetivo/ˈpæ.ɹəˌlɛl/paralelo
emotion sustantivo/ɪˈməʊ.ʃən/afecto, emoción
sunshine sustantivo/ˈsʌnʃaɪn/sol, insolación
strengthen verbo/ˈstɹɛŋ(k)θən/fortalecer
identity sustantivo/aɪˈdɛn(t)ɪti/identidad
parent sustantivo/ˈpɛəɹənt/padre, madre
shift sustantivo/ˈʃɪft/cambio, desviación
agree verbo/əˈɡɹi/estar de acuerdo, concordar
sell verbo/sɛl/vender
decide verbo/dɪˈsaɪd/decidir, resolver

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
go through verboatravesar

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 21 contracciones y formas reducidas, como don't, I'm, I've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, sunshine /ˈsʌnʃaɪn/, shift /ˈʃɪft/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: stretch /stɹɛt͡ʃ/, strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como insane, stretch, parallel.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →