Практика Shadowing: Shadowing Sofa with Hailey BIEBER | CEFR B2 American English | #48 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

59 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
How do you decide to make this out of your life?
2
The fact that we all get at the top of your life is a little bit different than normal, I don't think it's all sunshine and rainbows and I don't think it's all bad.
3
I don't think it's all sunshine and rainbows and I don't think it's all bad.
4
I don't think it's all sunshine and rainbows and I don't think it's all bad.
5
I just think it's you experience so many different emotions and so many different things.
6
I just think it's you experience so many different emotions and so many different things.
7
I just think it's you experience so many different emotions and so many different things.
8
I'm selling my company in the first year of also having a child.
9
It's like there's a lot of change happening at once.
10
I was telling my company in the first year of also having a child, it's like there's a lot of change happening at once.
11
I was telling my company
12
in the first year of also having a child, it's like there's a lot of change happening at once happening at once.
13
Becoming a mom is so far in my life the biggest change I've ever been through.
14
a mom is so far in my life the biggest change I've ever been through.
15
Becoming a mom is so far in my life the biggest change I've ever been through.
16
I feel like a lot of women would probably agree
17
that the biggest identity shift that you go through in your life is becoming a parent, becoming a mom.
18
I feel like a lot of women would probably agree
19
that the biggest identity shift that you go through in your life is becoming a parent, becoming a mom.
20
I feel like a lot of women would probably agree
21
that the biggest identity shift that you go through in your life is becoming a parent, becoming a mom.
22
And to be going through that while also going through this insane business process is just,
23
it was really interesting for those two things to be going on in parallel.
24
and to be going through that
25
while also going through this insane business process is just it
26
was really interesting for those two things to be going on in parallel
27
and to be going through that while also going through this insane business process is just,
28
it was really interesting for those two things to be going on in parallel.
29
I felt really stretched in a lot of ways.
30
I felt really stretched in a lot of ways.
31
I felt really stretched in a lot of ways.
32
I just felt like this last year was a really big growth and learning year for me.
33
I just felt like this last year was a really big growth and learning year for me.
34
I just felt like this last year was a really big growth and learning year for me.
35
And when I look back on it now being 29 turning 30 this year,
36
And when I look back on it now being 29 turning 30 this year.
37
And when I look back on it now being 29 turning 30 this year.
38
I'm like, wouldn't have changed a thing.
39
as many ups and downs as there was, as hard as it was for me to do all these major things at one time.
40
I'm like, wouldn't have changed a thing as many ups and downs as there was,
41
as hard as it was for me to do all these major things at one time.
42
I'm like, wouldn't have changed a thing as many ups and downs as there was,
43
as hard as it was for me to do all these major things at one time.
44
I really feel like it strengthened me in a lot of
45
ways I really feel like it strengthened
46
me in a lot of ways I really feel like it strengthened me in a lot of ways
47
I don't think it's all sunshine and rainbows and I don't think it's all bad.
48
I just think it's you experience so many different emotions and so many different things.
49
Selling my company in the first year of also having a child, it's like there's a lot of change happening at once.
50
Becoming a mom is so far in my life the biggest change I've ever been through.
51
I feel like a lot of women would probably agree
52
that the biggest identity shift that you go through in your life is becoming a parent, becoming a mom.
53
And to be going through that while also going through this insane business process is just,
54
it was really interesting for those two things to be going on in parallel.
55
I felt really stretched in a lot of ways.
56
I just felt like this last year was a really big growth and learning year for me.
57
And when I look back on it now being 29 turning 30 this year, I'm like wouldn't have changed a thing.
58
As many ups and downs as there was, as hard as it was for me to do all these major things at one time,
59
I really feel like it strengthened me in a lot of ways.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «Shadowing Sofa with Hailey BIEBER». Чаще всего повторяются слова: becoming, biggest, ways, mom, felt. В этом видео 59 предложений и 869 слов для шедоуинга. Речь длится 11:15. Говорящий говорит медленно, около 77 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (12), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
insane прилагательное/ɪnˈseɪn/душевнобольно́й, невменя́емый
stretch глагол/stɹɛt͡ʃ/вытя́гивать, вы́тянуть
parallel прилагательное/ˈpæ.ɹəˌlɛl/паралле́льный
emotion существительное/ɪˈməʊ.ʃən/эмо́ция, чу́вство
sunshine существительное/ˈsʌnʃaɪn/со́лнечный свет, со́лнце
strengthen глагол/ˈstɹɛŋ(k)θən/уси́ливать, уси́лить
identity существительное/aɪˈdɛn(t)ɪti/тожде́ственность, иденти́чность
parent существительное/ˈpɛəɹənt/роди́тель, роди́тельница
shift существительное/ˈʃɪft/сдвиг, передвиже́ние
agree глагол/əˈɡɹi/соглаша́ться, согласи́ться
sell глагол/sɛl/продава́ть, прода́ть
decide глагол/dɪˈsaɪd/реша́ть, реши́ть

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 21 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, sunshine /ˈsʌnʃaɪn/, shift /ˈʃɪft/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как insane, stretch, parallel.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →