Pratique du Shadowing: Shadowing Sofa with Hailey BIEBER | CEFR B2 American English | #48 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

59 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
How do you decide to make this out of your life?
2
The fact that we all get at the top of your life is a little bit different than normal, I don't think it's all sunshine and rainbows and I don't think it's all bad.
3
I don't think it's all sunshine and rainbows and I don't think it's all bad.
4
I don't think it's all sunshine and rainbows and I don't think it's all bad.
5
I just think it's you experience so many different emotions and so many different things.
6
I just think it's you experience so many different emotions and so many different things.
7
I just think it's you experience so many different emotions and so many different things.
8
I'm selling my company in the first year of also having a child.
9
It's like there's a lot of change happening at once.
10
I was telling my company in the first year of also having a child, it's like there's a lot of change happening at once.
11
I was telling my company
12
in the first year of also having a child, it's like there's a lot of change happening at once happening at once.
13
Becoming a mom is so far in my life the biggest change I've ever been through.
14
a mom is so far in my life the biggest change I've ever been through.
15
Becoming a mom is so far in my life the biggest change I've ever been through.
16
I feel like a lot of women would probably agree
17
that the biggest identity shift that you go through in your life is becoming a parent, becoming a mom.
18
I feel like a lot of women would probably agree
19
that the biggest identity shift that you go through in your life is becoming a parent, becoming a mom.
20
I feel like a lot of women would probably agree
21
that the biggest identity shift that you go through in your life is becoming a parent, becoming a mom.
22
And to be going through that while also going through this insane business process is just,
23
it was really interesting for those two things to be going on in parallel.
24
and to be going through that
25
while also going through this insane business process is just it
26
was really interesting for those two things to be going on in parallel
27
and to be going through that while also going through this insane business process is just,
28
it was really interesting for those two things to be going on in parallel.
29
I felt really stretched in a lot of ways.
30
I felt really stretched in a lot of ways.
31
I felt really stretched in a lot of ways.
32
I just felt like this last year was a really big growth and learning year for me.
33
I just felt like this last year was a really big growth and learning year for me.
34
I just felt like this last year was a really big growth and learning year for me.
35
And when I look back on it now being 29 turning 30 this year,
36
And when I look back on it now being 29 turning 30 this year.
37
And when I look back on it now being 29 turning 30 this year.
38
I'm like, wouldn't have changed a thing.
39
as many ups and downs as there was, as hard as it was for me to do all these major things at one time.
40
I'm like, wouldn't have changed a thing as many ups and downs as there was,
41
as hard as it was for me to do all these major things at one time.
42
I'm like, wouldn't have changed a thing as many ups and downs as there was,
43
as hard as it was for me to do all these major things at one time.
44
I really feel like it strengthened me in a lot of
45
ways I really feel like it strengthened
46
me in a lot of ways I really feel like it strengthened me in a lot of ways
47
I don't think it's all sunshine and rainbows and I don't think it's all bad.
48
I just think it's you experience so many different emotions and so many different things.
49
Selling my company in the first year of also having a child, it's like there's a lot of change happening at once.
50
Becoming a mom is so far in my life the biggest change I've ever been through.
51
I feel like a lot of women would probably agree
52
that the biggest identity shift that you go through in your life is becoming a parent, becoming a mom.
53
And to be going through that while also going through this insane business process is just,
54
it was really interesting for those two things to be going on in parallel.
55
I felt really stretched in a lot of ways.
56
I just felt like this last year was a really big growth and learning year for me.
57
And when I look back on it now being 29 turning 30 this year, I'm like wouldn't have changed a thing.
58
As many ups and downs as there was, as hard as it was for me to do all these major things at one time,
59
I really feel like it strengthened me in a lot of ways.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Shadowing Sofa with Hailey BIEBER ». Les mots qui reviennent le plus souvent : becoming, biggest, ways, mom, felt. Cette vidéo contient 59 phrases et 869 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 11:15. Le locuteur parle lentement, environ 77 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
insane adjectif/ɪnˈseɪn/dérangé, délirant
stretch verbe/stɹɛt͡ʃ/étirer, étendre
parallel adjectif/ˈpæ.ɹəˌlɛl/parallèle
emotion nom/ɪˈməʊ.ʃən/émotion
sunshine nom/ˈsʌnʃaɪn/soleil, lumière du soleil
strengthen verbe/ˈstɹɛŋ(k)θən/renforcer, affermir
identity nom/aɪˈdɛn(t)ɪti/identité
parent nom/ˈpɛəɹənt/parent, géniteur
shift nom/ˈʃɪft/décalage
agree verbe/əˈɡɹi/être d'accord, consentir
sell verbe/sɛl/vendre
decide verbe/dɪˈsaɪd/décider

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
go through verbetraverser

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 21 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, sunshine /ˈsʌnʃaɪn/, shift /ˈʃɪft/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: stretch /stɹɛt͡ʃ/, parallel /ˈpæ.ɹəˌlɛl/, strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/, parent /ˈpɛəɹənt/, agree /əˈɡɹi/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme insane, stretch, parallel.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →