Shadowing Practice: Ellen & Oprah Take Over a Grocery Store Part 1 - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
178 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
When's the last time you were at a grocery store?
2
Thanksgiving 2016.
3
You know you have to bring your own bags because of recycling.
4
So I have our own bags, OK?
5
OK.
6
When's the last time you were at a grocery store?
7
Years.
8
Years.
9
Years.
10
Melons.
11
Melons.
12
Here.
13
Hold one.
14
You don't know if it's like or not.
15
Hold it.
16
Hold it.
17
Come on.
18
Come on.
19
And hold the other one?
20
Yeah.
21
Hold on, let me get a picture.
22
OK.
23
Hold on.
24
Oh, never good.
25
I like fresh peaches, too.
26
Let's get some of those.
27
OK.
28
Too hard.
29
Too hard.
30
Softer, softer, softer, softer, softer, softer.
31
Softer, softer.
32
Oprah's touched all the peaches, everybody.
33
Whoever wants a peach, Oprah's touched them.
34
OK, here we go.
35
All right.
36
What are you doing with those?
37
Cauliflower, a little hard.
38
What is the right size, though?
39
If I were to get what?
40
That's too big.
41
OK.
42
And that's too small.
43
All right.
44
All right.
45
Uh -oh.
46
Uh -oh.
47
Oh, I have one of these.
48
I use this for housing things.
49
You have a nice garden.
50
I do.
51
I have a nice garden.
52
This is good.
53
I don't think we're supposed to do that.
54
Well, why not?
55
That's why it's there.
56
I need a dandruff shampoo for Oprah.
57
If someone can tell me where the dandruff shampoo for Oprah is.
58
Oh my God.
59
And the odor eaters.
60
What else did you want?
61
Odor eaters, dandruff shampoo, and ointment.
62
What is the ointment for?
63
I need it.
64
Okay.
65
Thank you.
66
All right.
67
Hello.
68
Are these Brussels sprouts?
69
Yes.
70
Oh, we need some of them.
71
Ah!
72
Ah, look what you have.
73
Oh, look at here.
74
You have almost this.
75
Oh, look at this.
76
Elba.
77
What is this doing in your bag?
78
Why do you have this here?
79
Oh my gosh.
80
Here, take that.
81
You might, you have two kids.
82
You might need that.
83
All right.
84
I like the cauliflower mashed potatoes.
85
All right, take those.
86
Those ones, good.
87
Let's get a tomato soup.
88
All right, tomato soup.
89
Mm -hm, good.
90
Wait, wait, where's our cart?
91
What's a good card?
92
Here, put it on our wavy pump right here.
93
Oh my god, Oprah.
94
OK.
95
Here we go.
96
Here we go.
97
All right.
98
Garlic mashed potatoes.
99
That is so good. Is it?
100
Did you just say, oh, that's good?
101
It's so good.
102
Oh my god, that's so good.
103
You like it?
104
Yes.
105
Oh, good.
106
Anybody want a sample Ellen water?
107
Have some potatoes and some water.
108
Oh, that's good.
109
What's your name?
110
Here we go.
111
Stephanie.
112
Are you going to go home and cook, is what I was saying.
113
It's Taco Tuesday.
114
What if we come home and help you cook?
115
Yes.
116
All right, what if we do that?
117
All right, we have to check out.
118
We're going to pay for yours as well.
119
OK, we're going to pay for your.
120
I mean, when I say we, I mean Oprah.
121
Is it OK if Oprah pays in bars of gold?
122
She pays in bars of gold usually.
123
I don't think I have a cheaper than that.
124
No, all right.
125
Well then.
126
OK, you don't have a.
127
I have coupons.
128
So here, see what that's going to cover.
129
I've been collecting.
130
All right?
131
I don't think this is going to do it.
132
Dad!
133
Stop doing that!
134
That's scary.
135
Let me have some of that money.
136
All right, let's see.
137
Hi, you need some money?
138
Let's pay for that.
139
Ellen, bring my money back.
140
Oh, you need money?
141
I need money.
142
All right, here's $3.
143
That's all I have.
144
Look who it is.
145
OK.
146
Look at that.
147
Do I look like myself?
148
Yeah.
149
And I want Ellen's Vuitton.
150
OK.
151
Whoa, sister.
152
Well, it's a new magazine.
153
I'm just trying it out.
154
When did this come out?
155
Well, I'm just trying it out.
156
OK.
157
I'll take that, too.
158
How much do you think this is going to cost us?
159
OK.
160
Ah!
161
OK, I'm hip to you now.
162
All right.
163
Are we riding with you?
164
Yeah, I'm driving.
165
All right, Oprah can be in the middle.
166
OK, I'll be in the middle.
167
Come on this side.
168
OK.
169
OK.
170
All right.
171
I can't believe I'm in the car.
172
Oh, my gosh.
173
Don't you worry about anything.
174
Don't you worry about anything.
175
I'm hooked up.
176
Don't you worry about anything.
177
Oh, oh, oh, oh.
178
Give it up.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
B21
Lisa Kudrow on Going Naked
Daily ConversationWorking Adults
B21
5 Second Rule with Jennifer Lawrence and Chris Pratt
Daily ConversationWorking Adults
B21
Cher Reveals Who She Wouldn’t Duet with During ‘5 Second Rule’
Daily ConversationWorking Adults
B11
One of the Sexiest Men Alive - Simon Baker!
Daily ConversationWorking Adults
B21
Dakota Johnson's Most Memorable 'Ellen' Moments
Daily ConversationWorking Adults
B21
Leonardo DiCaprio on 'Wolf of Wall Street,' Jonah Hill, Shark Survival Story (Full Interview)
Daily ConversationWorking Adults
B240 Minutes of Melissa McCarthy’s Funniest Stories
Daily ConversationWorking Adults
B2Kristen Bell's Sloth Meltdown
Daily ConversationWorking Adults
B11
bi2NgISjcgI
Daily ConversationWorking Adults
B21
Chef Curtis Stone Showcases Foods From Around the World
Daily ConversationWorking Adults
B23
Best of Sarah Paulson on The Ellen Show
Daily ConversationWorking Adults
B21
Portia Gives Ellen One of the Best Birthday Presents Ever
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
Justin Bieber Was Nervous to Commit to Now Wife Hailey
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
Justin Timberlake Answers Ellen's 'Burning Questions'
TeensDaily ConversationHigh School Students
B28
Ellen Puts Johnny Depp in the Hot Seat
Daily ConversationWorking Adults
B13
Jennifer Lopez Brings Joy to the Audience for Day 4 of 12 Days of Giveaways
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
Kris Jenner Answers 'Ellen’s Burning Questions'
Daily ConversationWorking Adults
B21
Leo's Bad Luck
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
Jennifer Lawrence Answers Ellen's 'Burning Questions'
TeensDaily ConversationHigh School Students
B112
Emma Watson Talks British vs. American Boys 🇬🇧 🇺🇸 #shorts
Daily Conversation
FOR YOU
Recomendar Video
B13
151 oraciones
Bradley Cooper Plays '5 Second Rule'
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
128 oraciones
Tyla Cooks a South African Dinner | Now Serving | Vogue
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B114
259 oraciones
Real English at the Grocery Store | Speak Like a Native in the Supermarket
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B14
94 oraciones
Phoebe's Secret Cookie Recipe | Friends
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B14
303 oraciones
WORLD'S MOST SPOILED GIRL Won't Eat FAST FOOD | Dhar Mann
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B13
151 oraciones
How Steve Harvey's Grandkids Convinced Him to Buy an $8,500 Teepee
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
289 oraciones
Emilia Clarke & Olivia Colman Ask Rapid-Fire Questions | Off the Cuff | Vogue
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
72 oraciones
Emily in Paris | Dinner with Mindy (7)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B14
451 oraciones
going through it...
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
96 oraciones
What I Ate In A Week (Healthy + Realistic)
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B18
99 oraciones
Friends: Monica Doesn't Think She's a Perfectionist (Season 1 Clip) | TBS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
99 oraciones
Caroline's First Time in Goodwill | 2 Broke Girls
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 178 frases y 731 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:21. El hablante habla a un ritmo natural de unas 168 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| potato sustantivo | /pəˈteɪ.təʊ/ | patata, papa |
| peach sustantivo | /ˈpiːt͡ʃ/ | durazno, melocotón |
| shampoo sustantivo | /ʃæmˈpuː/ | champú, shampú |
| soup sustantivo | /sup/ | sopa, caldo |
| gosh | /ɡɑːʃ/ | Dios mío, caramba |
| tomato sustantivo | /təˈmeɪ.toʊ/ | tomate, jitomate |
| mash verbo | /mæʃ/ | machacar, hacer puré |
| whoever | /huˈɛvɚ/ | cualquier, cualesquiera |
| collect verbo | /ˈkɑlɪkt/ | juntar, recoger |
| hook sustantivo | /hʊk/ | gancho, garfio |
| scary adjetivo | /ˈskɛə.ɹi/ | temible, espantoso |
| pump sustantivo | /pʌmp/ | bomba, pompa |
| thanksgiving sustantivo | /ˌθæŋksˈɡɪv.ɪŋ/ | acción de gracias |
| cart sustantivo | /kɑɹt/ | carro, carreta |
| garlic sustantivo | /ˈɡɑɹlɪk/ | ajo |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| check out verbo | investigar, chequear | |
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | revelarse, salir a la luz |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 21 contracciones y formas reducidas, como don't, I'm, we're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: shampoo /ʃæmˈpuː/, gosh /ɡɑːʃ/, mash /mæʃ/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como potato, peach, shampoo.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venir | Are you going to go · We're going to pay · that's going to cover |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | are you doing · I'm just trying · Are we riding |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | I'll take · I'll be |
| Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesario | have to bring · have to check |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.