Shadowing Practice: Jodie Comer Choked While Eating Pasta on Camera - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

126 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
It is so nice to meet you.
2
You too.
3
Thanks for having me.
4
Oh, that's your accent.
5
Very surreal.
6
Yeah.
7
Sandra Oh said, when I meet you, I'm going to be surprised by your accent.
8
So you're from Liverpool.
9
Yes.
10
Yeah, Liverpool.
11
OK.
12
Home of the Beatles.
13
Yes, exactly.
14
But I'm so shocked to hear that, because I just don't.
15
Dr. Foster, you had an American accent, right?
16
No, she was British.
17
Oh, she was British.
18
Yeah.
19
Maybe I didn't do a good job there.
20
No. No, she was British.
21
She was from London.
22
Yeah.
23
And so now you play a Russian assassin in this.
24
And you have all kinds of accents in this.
25
Yes. And languages.
26
That was a big part of the character when I auditioned.
27
They were like, you know, she speaks a lot of languages.
28
And obviously in the audition process, I was like, oh, yeah, fine.
29
Like, not thinking about it.
30
And then when we got to set, I was like, oh, this is real.
31
Yeah.
32
It's an intense character.
33
It's a really intense character.
34
So a little bit of, if you haven't seen
35
Killing Eve, Just this cover of Entertainment Weekly is - Fancy.
36
Yeah, showing you kissing a knife.
37
And - Yeah, that was my decision.
38
Yeah, well.
39
You can imagine.
40
It's good for the character.
41
That's amazing, that cover.
42
Yeah.
43
It was a great day.
44
Yeah.
45
Yeah.
46
So all right, tell everybody, explain who you are.
47
And you have so many different characters within your character.
48
Yeah, well, I mean, I kind of had to view Villanelle as an actress in many ways.
49
She puts on these personas.
50
She dresses up.
51
She uses the accents and the languages.
52
And it's all a ploy to trap her victims and lure them in.
53
But it's a wonderful aspect of playing here.
54
It's a lot of fun.
55
Yeah.
56
I've seen the first two episodes of season two.
57
Oh, great.
58
And I can't wait to see the rest.
59
It's such a great show.
60
Thank you.
61
And you get to do.
62
Now, there's a lot of climbing buildings and riding motorcycles.
63
And do you do a lot of that?
64
Do you like doing it?
65
No. No, I'm so uncoordinated, and I'm not agile at all.
66
I have an incredible stunt, Double Jessica.
67
But there are a lot of outtakes of me.
68
It might be written in the script, like she pulls out a knife very smoothly.
69
But then there's like 15 outtakes of me trying to do that convincingly.
70
So yeah, a lot of it's smoke and mirrors.
71
So what is the day on the set that you were eating pasta, and that was the most dangerous day?
72
I don't understand that.
73
Yeah, well, that was in series two.
74
She was being her usual self, showing off, and trying to prove a point whilst shoveling mouthfuls of pasta.
75
And it came to my close up, so I was really going for it.
76
And bear in mind, I was eating pasta from like 9 AM, and this was about half 4 in the afternoon.
77
So it was a lot of pasta.
78
And it was particularly dry and rather large and surprisingly like shot down the back of my throat mid -take.
79
And the actor opposite me kind of thought I was making a really weird acting choice and was like...
80
Watching you choke?
81
Watching me choke.
82
Yeah, it was all on camera.
83
And then everyone kind of realized that it was actually a very serious moment and kind of run into...
84
Run into help me?
85
Did someone give you the Heimlich?
86
What happened?
87
No, well just before that was about to happen, it passed.
88
Uh -huh.
89
But when I told my brother, my brother was like, I just love the fact that of all the things that could potentially kill Villanelle,
90
it was a mouthful of pasta.
91
Well, Sandra Oh's character should know that and feed you pasta.
92
Yeah.
93
Yeah.
94
I mean, someone should tell her.
95
So do you visit
96
Los Angeles often?
97
I have done over the past three years.
98
Do you like it?
99
I like it.
100
I don't think it likes me.
101
Why is that?
102
Every time I'm in LA, something really strange happens.
103
Like what?
104
For instance, the first time I was here,
105
I had to, well, kind of got kicked out of my Airbnb because I wouldn't sign a subtenant agreement form.
106
The second time, I got bed books.
107
So I was going to loads of meetings, like head to toe in bites, which is really attractive.
108
And then I was here in January, and I had to get all my wisdom teeth removed, emergency dental surgery.
109
All of them at once?
110
Like what happened that you all of a sudden, they were impacted.
111
It was right before the Golden Globes, so I was being a bit of a party pooper at the Golden Globes, which wasn't like me.
112
So that's when I knew something was wrong.
113
God, that's horrible.
114
Yeah, so touch wood, nothing's actually happened this time.
115
Good.
116
Well, I want you to get away from me as soon as possible.
117
But I really couldn't wait to meet you, because like I said, I loved you in Dr. Foster,
118
even though I forgot which country you came from.
119
And I absolutely adore Killing Eve.
120
I think it's just such an amazing character.
121
It's just so incredible.
122
So I can't wait to see the whole thing.
123
Thank you.
124
Killing Eve airs
125
Sundays at 8 on AMC and BBC America.
126
We'll be right back.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Escanea el QR
Escanea el QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Mismo canal

Cher Reveals Who She Wouldn’t Duet with During ‘5 Second Rule’B2
1

Cher Reveals Who She Wouldn’t Duet with During ‘5 Second Rule’

Daily ConversationWorking Adults
Ellen Reveals How Dr. Wayne Dyer’s Book Helped Her Through a Tough TimeB2
1

Ellen Reveals How Dr. Wayne Dyer’s Book Helped Her Through a Tough Time

Daily ConversationWorking Adults
Dakota Johnson's Most Memorable 'Ellen' MomentsB2
1

Dakota Johnson's Most Memorable 'Ellen' Moments

Daily ConversationWorking Adults
40 Minutes of Melissa McCarthy’s Funniest StoriesB2

40 Minutes of Melissa McCarthy’s Funniest Stories

Daily ConversationWorking Adults
Kristen Bell's Sloth MeltdownB2

Kristen Bell's Sloth Meltdown

Daily ConversationWorking Adults
Chef Curtis Stone Showcases Foods From Around the WorldB2
1

Chef Curtis Stone Showcases Foods From Around the World

Daily ConversationWorking Adults
Best of Sarah Paulson on The Ellen ShowB2
3

Best of Sarah Paulson on The Ellen Show

Daily ConversationWorking Adults
Taylor Swift Answering Every Question Like It's About Her CatsB2
1

Taylor Swift Answering Every Question Like It's About Her Cats

Daily ConversationWorking Adults
Ellen Brought to Tears by Young Motivational SpeakerB1
2

Ellen Brought to Tears by Young Motivational Speaker

Daily ConversationWorking Adults
Portia Gives Ellen One of the Best Birthday Presents EverB2
1

Portia Gives Ellen One of the Best Birthday Presents Ever

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
One of the Sexiest Men Alive - Simon Baker!B1
1

One of the Sexiest Men Alive - Simon Baker!

Daily ConversationWorking Adults
Justin Bieber Was Nervous to Commit to Now Wife HaileyB2
1

Justin Bieber Was Nervous to Commit to Now Wife Hailey

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
bi2NgISjcgIB1
1

bi2NgISjcgI

Daily ConversationWorking Adults
Justin Timberlake Answers Ellen's 'Burning Questions'B1
3

Justin Timberlake Answers Ellen's 'Burning Questions'

TeensDaily ConversationHigh School Students
Ellen Puts Johnny Depp in the Hot SeatB2
8

Ellen Puts Johnny Depp in the Hot Seat

Daily ConversationWorking Adults
Jennifer Lopez Brings Joy to the Audience for Day 4 of 12 Days of GiveawaysB1
3

Jennifer Lopez Brings Joy to the Audience for Day 4 of 12 Days of Giveaways

TeensDaily ConversationHigh School Students
Ellen & Oprah Take Over a Grocery Store Part 1B1
1

Ellen & Oprah Take Over a Grocery Store Part 1

TeensDaily ConversationHigh School Students
Kris Jenner Answers 'Ellen’s Burning Questions'B2
1

Kris Jenner Answers 'Ellen’s Burning Questions'

Daily ConversationWorking Adults
Leo's Bad LuckB2
1

Leo's Bad Luck

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Jennifer Lawrence Answers Ellen's 'Burning Questions'B2
1

Jennifer Lawrence Answers Ellen's 'Burning Questions'

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

Recomendar Video

Aubrey Plaza vs. Patti LuPone | Hot Ones VersusB2
315 oraciones

Aubrey Plaza vs. Patti LuPone | Hot Ones Versus

Daily ConversationWorking Adults
Miku Martineau Talks 'Crew Girl,' 'Bet' Season 2 and Japanese RepresentationB2
1
1001 oraciones

Miku Martineau Talks 'Crew Girl,' 'Bet' Season 2 and Japanese Representation

Daily ConversationWorking Adults
Daisy Edgar-Jones & Fiona Shaw Rank 5 Iconic British Snacks | Bazaar UKB2
1
272 oraciones

Daisy Edgar-Jones & Fiona Shaw Rank 5 Iconic British Snacks | Bazaar UK

Daily ConversationWorking Adults
Sadie Sink Opens Up About Her Secret Spider-Man: Brand New Day RoleB2
1
75 oraciones

Sadie Sink Opens Up About Her Secret Spider-Man: Brand New Day Role

Daily ConversationWorking Adults
“I was so pissed!” - Emilia Clarke Gets Candid About Season 8 Of 'Game of Thrones' #emiliaclarkeB2
8
27 oraciones

“I was so pissed!” - Emilia Clarke Gets Candid About Season 8 Of 'Game of Thrones' #emiliaclarke

Daily ConversationWorking Adults
Penelope Cruz Never Wants to See Javier Bardem's Pablo Escobar Look AgainB2
1
87 oraciones

Penelope Cruz Never Wants to See Javier Bardem's Pablo Escobar Look Again

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Hannah Waddingham and Octavia Spencer - the future of female action stars in Ride or Die | Bazaar UKB2
1
186 oraciones

Hannah Waddingham and Octavia Spencer - the future of female action stars in Ride or Die | Bazaar UK

Daily ConversationWorking Adults
Episode of 2021 06 28 with Subtitles The archers Soap Opera BBC Learn English by listeningB2
1
328 oraciones

Episode of 2021 06 28 with Subtitles The archers Soap Opera BBC Learn English by listening

Daily ConversationWorking Adults
OUTER BANKS Season 5 Interviews! Madelyn Cline, Drew Starkey Chase Stokes Madison Bailey OBX NetflixB2
2
210 oraciones

OUTER BANKS Season 5 Interviews! Madelyn Cline, Drew Starkey Chase Stokes Madison Bailey OBX Netflix

Daily ConversationWorking Adults
Jenna Ortega Thought “Wednesday” Would End Her Career | How I Got Here | EsquireB2
1
133 oraciones

Jenna Ortega Thought “Wednesday” Would End Her Career | How I Got Here | Esquire

Daily ConversationWorking Adults
메릴 스트립, 앤 해서웨이 그리고 장원영이 ‘보그 코리아’에 모인 이유? | LIFE IN LOOKSB2
2
320 oraciones

메릴 스트립, 앤 해서웨이 그리고 장원영이 ‘보그 코리아’에 모인 이유? | LIFE IN LOOKS

Daily ConversationWorking Adults
People Who Were Just Built DifferentB2
1
335 oraciones

People Who Were Just Built Different

Daily ConversationWorking Adults

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Jodie Comer Choked While Eating Pasta on Camera”. Las palabras que más se repiten: character, pasta, accent. Este vídeo tiene 101 frases y 938 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:54. El hablante habla rápido, unas 192 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
pasta sustantivo/ˈpɑ.stə/pasta
accent sustantivo/ækˈsɛnt/acento léxico
knife sustantivo/ˈnaɪ̯f/cuchillo
intense adjetivo/ɪnˈtɛns/intenso
audition sustantivo/ɑˈdɪʃən/audición
choke verbo/t͡ʃoʊk/sofocarse, ahogarse
mirror sustantivo/ˈmiɹɚ/espejo
shock sustantivo/ʃɔk/choque
actress sustantivo/ˈæk.tɹɪs/actriz
horrible adjetivo/ˈhɔɹ.ɪ.bəl/horrible, horroroso
aspect sustantivo/ˈæspɛkt/aspecto
sudden adjetivo/ˈsʌd.ən/repentino, súbito
potentially adverbio/pəˈtɛnʃ(ə)li/potencialmente, presuntamente
script sustantivo/skɹɪpt/escrito, escripto
trap sustantivo/tɹæp/trampa, cepo

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
dress up verbovestirse de gala, ponerse elegante
pull out verboretirarse
shoot down verboderribar, abatir
show off verbochulear, lucir

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • I've seen the first two episodes of season two.
  • Do you do a lot of that?
  • I'm so uncoordinated, and I'm not agile at all.
  • Do you like it?
  • I don't think it likes me.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorahaven't seen · I've seen · have done
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacemight be written · were impacted

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 19 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, can't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “th”: throat /ˈθɹoʊt/, smoothly /ˈsmuːðli/, mouthful /ˈmaʊθfʊl/
  • Los sonidos de “sh” y “zh”: audition /ɑˈdɪʃən/, shock /ʃɔk/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, shovel /ˈʃʌv.əl/
  • Palabras largas — cuida el acento: potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/, motorcycle /ˈmoʊtɚˌsaɪkəl/, convincingly /kənˈvɪn.sɪŋ.li/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: script /skɹɪpt/, stunt /stʌnt/, smoothly /ˈsmuːðli/
  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: convincingly /kənˈvɪn.sɪŋ.li/, shovel /ˈʃʌv.əl/
  • /z/ — sonora, no /s/: wisdom /ˈwɪzdəm/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como pasta, accent, knife.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →