Shadowing Practice: Aubrey Plaza vs. Patti LuPone | Hot Ones Versus - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
315 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Oh, mommy, mommy, mommy, mommy, mommy, hold me, mommy.
2
Mommy, you're my mommy.
3
You're my mommy.
4
This is Hot Ones Versus.
5
In front of these contestants is a stack of deeply personal questions.
6
They can either tell the truth.
7
No!
8
No!
9
Suffer the wrath of the last day.
10
Huh!
11
Whoever eats the most wings loses.
12
All right, babe, you've got to spin.
13
Ha -ha!
14
All right, but I want to tell you something first.
15
Okay.
16
I have an open wound in my mouth.
17
I know.
18
I'm being very sympathetic.
19
Okay, yeah.
20
After meeting on the set of Agatha All Along, we lived together while you prepped for your off -Broadway debut.
21
What was my most annoying habit as a roommate?
22
You don't have any annoying habits.
23
I didn't think so either.
24
You don't have any annoying habits.
25
I did almost kill you.
26
You did almost kill me, but I didn't find that annoying.
27
I kinda liked it.
28
I'm gonna eat this, but I'm gonna eat it on this side of my mouth.
29
Oh, no. Is that hot?
30
Oh, my God.
31
Oh, I remember this.
32
It's been a while.
33
It's hurting.
34
is it hurting on your thingy or on your it's hot i'll have to tip it to the left
35
the open wound is it over is this psychological no have you swallowed it uh -uh
36
did you just swallow it can you swallow it okay is
37
it down it's in one one wing down i need a I can't see it.
38
I can't see it when you spit.
39
I'm sorry.
40
I can't look.
41
Okay, did you spit?
42
As long as there's not blood coming out, I think I'm going to pass off.
43
Okay, wait.
44
Can I literally die from this?
45
If it gets in the open room?
46
No. Already with the milk?
47
No. You are theatrical lord of me.
48
I can't believe it.
49
Wait, you covered the bucket.
50
Oh my God.
51
You are theatrical real...
52
You are theatrical real...
53
You are theatrical royalty with three Tony awards, two Olivia awards, and two Grammy awards for your name.
54
Which is the bigger challenge as an actor, doing eight shows a week in a creaky Broadway theater or shooting multiple takes against a green screen for a Marvel show?
55
Doing eight shows a week in a creaky, old, disgusting theater.
56
Okay.
57
I have a theatrical muscle doing eight shows a week, so...
58
I'm going to throw up.
59
Just before you're doing.
60
Are you okay?
61
Do you need Kleenex?
62
I'm fine.
63
Okay, great.
64
Oh, dear Lord.
65
This is a wild card.
66
Oh, that was a...
67
The amount of saliva I'm producing, you have no idea.
68
It is a rite of passage in the Broadway community to get your caricature on the wall at Sardis.
69
Test your art skills by drawing a portrait of your opponent.
70
First person to laugh must eat a death wing.
71
Oh, Jesus Christ.
72
That's right.
73
Laugh it up.
74
Laugh it up.
75
Oh, I'm sorry.
76
I'm sorry.
77
Oh god, I'm sorry.
78
I'm done.
79
Oh no. I'm sorry, I'm sorry.
80
I don't...
81
Don't be dumb.
82
Do we both have to eat awake?
83
You bitch.
84
I'm sorry, Aubrey.
85
I'm so sorry.
86
Oh, shit.
87
You feel the saliva?
88
I actually like it.
89
I think it has some...
90
Don't say it to me.
91
There's a little bit of an aftertaste.
92
Should I take another bite?
93
Go ahead and see it on my teeth.
94
Fuck my tongue.
95
Actually, I think my whole mouth is getting numb now.
96
So maybe I don't feel anything anymore.
97
And I smile at you.
98
You're evil.
99
I got confident there.
100
Me too.
101
Whoa.
102
That's a good idea.
103
That's a really good idea.
104
Do you want to do this?
105
Oh, my God.
106
Sorry.
107
Oh, mommy, mommy, mommy, mommy, mommy.
108
Hold me, mommy.
109
Mommy, you're my mommy.
110
You're my mommy.
111
You hug me now.
112
You hug me now.
113
You hug me now.
114
I can show up?
115
You can show up.
116
I can't.
117
I'm going to show up.
118
I can't hold you now.
119
I'm back.
120
OK, girl.
121
You go.
122
Woo, I'm gone.
123
Mother fuck.
124
OK.
125
While you are a three -time, while you are a three -time Tony winner, you are also a five -time Tony loser.
126
Jesus.
127
Which of the actresses that beat you deserve their win the least?
128
That's two.
129
That's three.
130
It would be Joanna Gleason in Into the Woods.
131
I should have won for anything fucking gold.
132
Okay.
133
God, you are sick.
134
You are sick.
135
I love you, Joanna, But you robbed me.
136
I can't even look.
137
I don't know which swears hot wings.
138
Aubrey gargling and spitting.
139
That's not what you said last night.
140
Oh, my!
141
I'm going to write down my answer.
142
I'm going to have to guess my response.
143
Guess wrong and eat a death wing.
144
I said that Broadway shows should have term limits so they don't clog up the New York theater soon.
145
Which long -running hit Broadway show would I force to close immediately if I could?
146
The two I would have closed have closed.
147
Let's do one of those.
148
I wrote it.
149
Phantom of the Opera.
150
No!
151
No!
152
Damn it, I thought it was going to be Andrew Lloyd Webber.
153
It is Andrew Lloyd Webber!
154
How would I know that?
155
I don't know.
156
Oh.
157
I hated Cats.
158
Yeah, no shit.
159
I hated it so much, and I hate Phantom of the Opera, but I think I hate Cats more.
160
Good luck, girl.
161
Fuck off.
162
Fuck off, bitch.
163
Fuck off, you bitch.
164
You're an evil bitch.
165
Ah!
166
Actually, I don't feel it at all now.
167
I know.
168
I think I got numb.
169
Just don't spit again, okay?
170
I can't watch.
171
I can't watch if you're going to spit.
172
Oi!
173
I don't know how this is going to go.
174
Okay.
175
During an appearance on Watch What Happens Live, you said Madonna was a terrible actress and even called her a movie killer.
176
Look into the camera and apologize to the pop icon or eat a death wing.
177
Fucking knew it.
178
Fucking knew it.
179
You are sick.
180
I'm in love with you.
181
I'm in love with you.
182
I love you.
183
What does it feel like?
184
You feel nothing.
185
You're just dead inside.
186
You are.
187
I love you.
188
I love you.
189
I just love you.
190
I love you.
191
Take it off.
192
Birth me.
193
Put me inside of you and pull me out.
194
Okay.
195
What will that do you?
196
It'll be still hot in your mouth.
197
I don't care.
198
I saw her, I've seen her on stage, and I saw her in a movie, and I went, um, okay.
199
You know, there's just something some people can't do, and you just gotta admit you can't do it, that's all.
200
Or don't even try it.
201
Everybody can't do everything.
202
Marry me.
203
Like Kim fucking Kardashian, okay?
204
Can we go there or shall I eat a wing?
205
I love you.
206
I love you.
207
Oh, you bitch.
208
What?
209
It's tradition around here to put a little extra on the last wing.
210
You and your opponents can add an extra dab to your final wings now.
211
And now with the hottest one, which one's the worst one?
212
That's the worst one.
213
Okay, great.
214
Oh, that was too much.
215
Shit!
216
I'm so sorry.
217
I didn't know it was going to come out that fast.
218
Really?
219
I didn't know that was going to come out that fast.
220
Oh, that's all you got?
221
Okay.
222
That's all you got.
223
That's all you got.
224
In addition to being an accomplished improviser, you have also studied tarot.
225
We will now put both skills to the test as you give me a tarot reading designed to make me laugh.
226
First person to break, I presume makes me laugh, must eat a death wing.
227
Come to me, powers of darkness, powers of whore -ness and slut -ness.
228
Behaviors that only you can imagine because you are a whore.
229
Ah, that's how it opens.
230
Now, this is serious.
231
Spindles, spindles, moons and cindles.
232
Now I want you to fold this deck, spend some time with it.
233
Hey, demon!
234
Demon be harnessed.
235
Cut the deck.
236
This is this one.
237
That is the rules of, that is not, that's not part of this thing that I was doing.
238
You demons.
239
Cutting again.
240
God, dear God, tell me that's not another card with the rules on it.
241
Third time's a charm.
242
A charm!
243
Laugh.
244
Laugh, you whore.
245
Laugh.
246
One more time, shall we?
247
Shall we one more time?
248
You're just here with a voice like this.
249
Maybe you're not getting it.
250
Cut the deck, please.
251
Ah, the three of swords.
252
One sword for every time that you've bent over and just taken this sword.
253
Ah, in the ball, I can see.
254
I can see.
255
Yes, you, in your underwear, rolling around on the ground.
256
I feel like you've laughed a lot.
257
Just because it's not an audible laugh, it means that you've laughed.
258
You've laughed.
259
I'm just clearing my throat.
260
She laughed like 17 times.
261
This is never going to end.
262
She laughed like under her breath and she laughed many ways.
263
She just didn't audibly laugh because she knows how to control her voice.
264
Do you want me to eat a wing with the hot sauce?
265
That's not up to me that's up to the powers of the internet that that's just how they're gonna edit this
266
see she doesn't give a shit for the record she did laugh earlier
267
and i laughed several times
268
and you just let me you just let me go on like this
269
because you're all sick
270
and that's what they like about this show it's some kind of sick thing
271
that somehow every seven years i get roped into doing
272
and i don't feel anything did you put the hot sauce on it yes i drenched it Please,
273
just feel something.
274
No!
275
I won the roll, baby!
276
Oh my god!
277
Oh, did you feel something now?
278
There's no one else that I would rather give this to.
279
And you deserve it.
280
Thank you very much.
281
Because you're dead inside.
282
You're dead inside.
283
I'm dead.
284
Thank you, Aubrey.
285
Yes.
286
Poor.
287
So what was that?
288
It is so much prettier than a Tony Award.
289
Oh.
290
That's nice.
291
And I think I shall put this in my curio cabinet with all my other awards and a space of honor.
292
Oh.
293
What was that?
294
And I would not want to do this with anybody but Aubrey.
295
That's nice.
296
You're very funny.
297
Okay.
298
You're very different.
299
Mm -hmm.
300
And my mouth hurts.
301
Oh, that's good.
302
We're on Agatha.
303
Oh, we're on Agatha.
304
All along.
305
Agatha all along. Did we do okay?
306
You did great.
307
Oh, look, you're so kind.
308
More beer.
309
Thank you.
310
Want a more beer, honey?
311
Yeah, this is nice.
312
Float like a butterfly, seen like a camera guy.
313
What is up Spice Lords?
314
Camera guy Bill here.
315
If you liked that episode of Versus, be sure to KO that subscribe button down below to stay up to date for all the latest First We Feast episodes.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
B21
John Turturro Does His Best Robert DeNiro Impression | Slice Joint
Daily ConversationWorking Adults
B21
Ana de Armas Does Her Own Stunts While Eating Spicy Wings | Hot Ones
Daily ConversationWorking Adults
B21
Inde Navarrette vs. Michael Johnston | Hot Ones Versus
Daily ConversationWorking Adults
B21
Maya Hawke Is Proud of the Progress While Eating Spicy Wings | Hot Ones
Daily ConversationWorking Adults
B2Millie Bobby Brown Petitions Da Bomb While Eating Spicy Wings | Hot Ones
Daily ConversationWorking Adults
B22
Selena Gomez and benny blanco Burn With Love While Eating Spicy Wings | Hot Ones
Daily ConversationWorking Adults
B26
Jennifer Lawrence Sobs in Pain While Eating Spicy Wings | Hot Ones
Daily ConversationWorking Adults
B2Gordon Ramsay Savagely Critiques Spicy Wings | Hot Ones
Daily ConversationWorking Adults
B2The 'American Horror Story' Cast Plays Hot Ones Wing Pong
Daily ConversationWorking Adults
B22
CL Gets Extra Spicy While Eating Spicy Wings | Hot Ones
Daily ConversationWorking Adults
B2Callum Turner Keeps It Simple While Eating Spicy Wings | Hot Ones
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B216
David Beckham Embraces the Moment While Eating Spicy Wings | Hot Ones
Daily ConversationWorking Adults
B27
Anne Hathaway Hosts Dakota Johnson vs. Josh Hartnett | Hot Ones Versus
Daily ConversationWorking Adults
B14
Billie Eilish vs. Finneas | Hot Ones Versus
TeensDaily ConversationHigh School Students
B23
Ariana Grande Hits a High Note While Eating Spicy Wings | Hot Ones
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
Jenna Ortega Doesn’t Flinch While Eating Spicy Wings | Hot Ones
TeensDaily ConversationHigh School Students
B23
Dakota Johnson Is Not Okay While Eating Spicy Wings | Hot Ones
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B27
JISOO Is the Queen of Spice While Eating Spicy Wings | Hot Ones
TeensDaily ConversationHigh School Students
B24
Carlos Sainz Rates Tokyo Drift, Talladega Nights, and F1 Movie Clips | Slice Joint
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
Sabrina Carpenter Talks Nonsense While Eating Spicy Wings | Hot Ones
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Recomendar Video
B21
146 oraciones
10 Minutes of Aubrey Plaza Making EVERYONE Painfully Uncomfortable
Daily ConversationWorking Adults
B21
166 oraciones
The Cast Remembers | Game of Thrones: Season 8 (HBO)
Daily ConversationWorking Adults
B2311 oraciones
When British Actors Are Forced to Do American Accents!
Daily ConversationWorking Adults
B21
303 oraciones
Pedro Pascal: The Puppy Interview
Daily ConversationWorking Adults
B227 oraciones
Ranking the Funniest Between Two Ferns Moments #funny #celebrity #trending #funny #foryou #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B21
380 oraciones
Nicole Kidman & Sandra Bullock Ask Rapid-Fire Questions | Off the Cuff | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B21
604 oraciones
things that are elevating my life | Episode 48
Daily ConversationWorking Adults
B21
166 oraciones
MORTAL KOMBAT II Cast Answer Burning Questions
Daily ConversationWorking Adults
B22
110 oraciones
Jennifer Lawrence Dishes on Pump Rules Reunion Drama | WWHL
Daily ConversationWorking Adults
B2186 oraciones
Kelly Clarkson vs. Anne Hathaway (Iconic Clip - Full Length)
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 315 frases y 1847 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 15:09. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 122 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 80 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| spit verbo | /spɪt/ | escupir |
| theatrical adjetivo | /θiˈætɹɪkəl/ | teatral |
| deck sustantivo | /ˈdɛk/ | piso, plataforma |
| sword sustantivo | /soɹd/ | espada, tizona |
| theater sustantivo | /ˈθi(ə)tɚ/ | teatro |
| habit sustantivo | /ˈhæb.ɪt/ | costumbre, hábito |
| demon sustantivo | /ˈdiː.mən/ | demonio, shapshico |
| swallow verbo | /ˈswɑ.loʊ/ | tragar, engullir |
| actress sustantivo | /ˈæk.tɹɪs/ | actriz |
| skill sustantivo | /skɪl/ | destreza, habilidad |
| opponent sustantivo | /əˈpəʊ.nənt/ | oponente, antagonista |
| charm sustantivo | /t͡ʃɑɹm/ | encanto |
| numb adjetivo | /nʌm/ | entumecido, entumido |
| killer sustantivo | /ˈkɪlɚ/ | matador, matadora |
| suffer verbo | /ˈsʌfɚ/ | sufrir, penar |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | revelarse, salir a la luz |
| show up verbo | comparecer, personarse | |
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | venga, adelante |
| throw up verbo | lanzar | |
| write down verbo | apuntar, anotar |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 92 contracciones y formas reducidas, como I'm, you're, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: theatrical /θiˈætɹɪkəl/, theater /ˈθi(ə)tɚ/, throat /ˈθɹoʊt/, breathe /bɹiːð/, sympathetic /ˌsɪm.pəˈθɛt.ɪk/
- Palabras largas — cuida el acento: theatrical /θiˈætɹɪkəl/, psychological /ˌsaɪ.kəˈlɑː.d͡ʒɪ.kl̩/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, sympathetic /ˌsɪm.pəˈθɛt.ɪk/, caricature /ˈkɛɹɪkət͡ʃʊɚ/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como spit, theatrical, deck.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.