Shadowing-Übung: Aubrey Plaza vs. Patti LuPone | Hot Ones Versus - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Oh, mommy, mommy, mommy, mommy, mommy, hold me, mommy.
2
Mommy, you're my mommy.
3
You're my mommy.
4
This is Hot Ones Versus.
5
In front of these contestants is a stack of deeply personal questions.
6
They can either tell the truth.
7
No!
8
No!
9
Suffer the wrath of the last day.
10
Huh!
11
Whoever eats the most wings loses.
12
All right, babe, you've got to spin.
13
Ha -ha!
14
All right, but I want to tell you something first.
15
Okay.
16
I have an open wound in my mouth.
17
I know.
18
I'm being very sympathetic.
19
Okay, yeah.
20
After meeting on the set of Agatha All Along, we lived together while you prepped for your off -Broadway debut.
21
What was my most annoying habit as a roommate?
22
You don't have any annoying habits.
23
I didn't think so either.
24
You don't have any annoying habits.
25
I did almost kill you.
26
You did almost kill me, but I didn't find that annoying.
27
I kinda liked it.
28
I'm gonna eat this, but I'm gonna eat it on this side of my mouth.
29
Oh, no. Is that hot?
30
Oh, my God.
31
Oh, I remember this.
32
It's been a while.
33
It's hurting.
34
is it hurting on your thingy or on your it's hot i'll have to tip it to the left
35
the open wound is it over is this psychological no have you swallowed it uh -uh
36
did you just swallow it can you swallow it okay is
37
it down it's in one one wing down i need a I can't see it.
38
I can't see it when you spit.
39
I'm sorry.
40
I can't look.
41
Okay, did you spit?
42
As long as there's not blood coming out, I think I'm going to pass off.
43
Okay, wait.
44
Can I literally die from this?
45
If it gets in the open room?
46
No. Already with the milk?
47
No. You are theatrical lord of me.
48
I can't believe it.
49
Wait, you covered the bucket.
50
Oh my God.
51
You are theatrical real...
52
You are theatrical real...
53
You are theatrical royalty with three Tony awards, two Olivia awards, and two Grammy awards for your name.
54
Which is the bigger challenge as an actor, doing eight shows a week in a creaky Broadway theater or shooting multiple takes against a green screen for a Marvel show?
55
Doing eight shows a week in a creaky, old, disgusting theater.
56
Okay.
57
I have a theatrical muscle doing eight shows a week, so...
58
I'm going to throw up.
59
Just before you're doing.
60
Are you okay?
61
Do you need Kleenex?
62
I'm fine.
63
Okay, great.
64
Oh, dear Lord.
65
This is a wild card.
66
Oh, that was a...
67
The amount of saliva I'm producing, you have no idea.
68
It is a rite of passage in the Broadway community to get your caricature on the wall at Sardis.
69
Test your art skills by drawing a portrait of your opponent.
70
First person to laugh must eat a death wing.
71
Oh, Jesus Christ.
72
That's right.
73
Laugh it up.
74
Laugh it up.
75
Oh, I'm sorry.
76
I'm sorry.
77
Oh god, I'm sorry.
78
I'm done.
79
Oh no. I'm sorry, I'm sorry.
80
I don't...
81
Don't be dumb.
82
Do we both have to eat awake?
83
You bitch.
84
I'm sorry, Aubrey.
85
I'm so sorry.
86
Oh, shit.
87
You feel the saliva?
88
I actually like it.
89
I think it has some...
90
Don't say it to me.
91
There's a little bit of an aftertaste.
92
Should I take another bite?
93
Go ahead and see it on my teeth.
94
Fuck my tongue.
95
Actually, I think my whole mouth is getting numb now.
96
So maybe I don't feel anything anymore.
97
And I smile at you.
98
You're evil.
99
I got confident there.
100
Me too.
101
Whoa.
102
That's a good idea.
103
That's a really good idea.
104
Do you want to do this?
105
Oh, my God.
106
Sorry.
107
Oh, mommy, mommy, mommy, mommy, mommy.
108
Hold me, mommy.
109
Mommy, you're my mommy.
110
You're my mommy.
111
You hug me now.
112
You hug me now.
113
You hug me now.
114
I can show up?
115
You can show up.
116
I can't.
117
I'm going to show up.
118
I can't hold you now.
119
I'm back.
120
OK, girl.
121
You go.
122
Woo, I'm gone.
123
Mother fuck.
124
OK.
125
While you are a three -time, while you are a three -time Tony winner, you are also a five -time Tony loser.
126
Jesus.
127
Which of the actresses that beat you deserve their win the least?
128
That's two.
129
That's three.
130
It would be Joanna Gleason in Into the Woods.
131
I should have won for anything fucking gold.
132
Okay.
133
God, you are sick.
134
You are sick.
135
I love you, Joanna, But you robbed me.
136
I can't even look.
137
I don't know which swears hot wings.
138
Aubrey gargling and spitting.
139
That's not what you said last night.
140
Oh, my!
141
I'm going to write down my answer.
142
I'm going to have to guess my response.
143
Guess wrong and eat a death wing.
144
I said that Broadway shows should have term limits so they don't clog up the New York theater soon.
145
Which long -running hit Broadway show would I force to close immediately if I could?
146
The two I would have closed have closed.
147
Let's do one of those.
148
I wrote it.
149
Phantom of the Opera.
150
No!
151
No!
152
Damn it, I thought it was going to be Andrew Lloyd Webber.
153
It is Andrew Lloyd Webber!
154
How would I know that?
155
I don't know.
156
Oh.
157
I hated Cats.
158
Yeah, no shit.
159
I hated it so much, and I hate Phantom of the Opera, but I think I hate Cats more.
160
Good luck, girl.
161
Fuck off.
162
Fuck off, bitch.
163
Fuck off, you bitch.
164
You're an evil bitch.
165
Ah!
166
Actually, I don't feel it at all now.
167
I know.
168
I think I got numb.
169
Just don't spit again, okay?
170
I can't watch.
171
I can't watch if you're going to spit.
172
Oi!
173
I don't know how this is going to go.
174
Okay.
175
During an appearance on Watch What Happens Live, you said Madonna was a terrible actress and even called her a movie killer.
176
Look into the camera and apologize to the pop icon or eat a death wing.
177
Fucking knew it.
178
Fucking knew it.
179
You are sick.
180
I'm in love with you.
181
I'm in love with you.
182
I love you.
183
What does it feel like?
184
You feel nothing.
185
You're just dead inside.
186
You are.
187
I love you.
188
I love you.
189
I just love you.
190
I love you.
191
Take it off.
192
Birth me.
193
Put me inside of you and pull me out.
194
Okay.
195
What will that do you?
196
It'll be still hot in your mouth.
197
I don't care.
198
I saw her, I've seen her on stage, and I saw her in a movie, and I went, um, okay.
199
You know, there's just something some people can't do, and you just gotta admit you can't do it, that's all.
200
Or don't even try it.
201
Everybody can't do everything.
202
Marry me.
203
Like Kim fucking Kardashian, okay?
204
Can we go there or shall I eat a wing?
205
I love you.
206
I love you.
207
Oh, you bitch.
208
What?
209
It's tradition around here to put a little extra on the last wing.
210
You and your opponents can add an extra dab to your final wings now.
211
And now with the hottest one, which one's the worst one?
212
That's the worst one.
213
Okay, great.
214
Oh, that was too much.
215
Shit!
216
I'm so sorry.
217
I didn't know it was going to come out that fast.
218
Really?
219
I didn't know that was going to come out that fast.
220
Oh, that's all you got?
221
Okay.
222
That's all you got.
223
That's all you got.
224
In addition to being an accomplished improviser, you have also studied tarot.
225
We will now put both skills to the test as you give me a tarot reading designed to make me laugh.
226
First person to break, I presume makes me laugh, must eat a death wing.
227
Come to me, powers of darkness, powers of whore -ness and slut -ness.
228
Behaviors that only you can imagine because you are a whore.
229
Ah, that's how it opens.
230
Now, this is serious.
231
Spindles, spindles, moons and cindles.
232
Now I want you to fold this deck, spend some time with it.
233
Hey, demon!
234
Demon be harnessed.
235
Cut the deck.
236
This is this one.
237
That is the rules of, that is not, that's not part of this thing that I was doing.
238
You demons.
239
Cutting again.
240
God, dear God, tell me that's not another card with the rules on it.
241
Third time's a charm.
242
A charm!
243
Laugh.
244
Laugh, you whore.
245
Laugh.
246
One more time, shall we?
247
Shall we one more time?
248
You're just here with a voice like this.
249
Maybe you're not getting it.
250
Cut the deck, please.
251
Ah, the three of swords.
252
One sword for every time that you've bent over and just taken this sword.
253
Ah, in the ball, I can see.
254
I can see.
255
Yes, you, in your underwear, rolling around on the ground.
256
I feel like you've laughed a lot.
257
Just because it's not an audible laugh, it means that you've laughed.
258
You've laughed.
259
I'm just clearing my throat.
260
She laughed like 17 times.
261
This is never going to end.
262
She laughed like under her breath and she laughed many ways.
263
She just didn't audibly laugh because she knows how to control her voice.
264
Do you want me to eat a wing with the hot sauce?
265
That's not up to me that's up to the powers of the internet that that's just how they're gonna edit this
266
see she doesn't give a shit for the record she did laugh earlier
267
and i laughed several times
268
and you just let me you just let me go on like this
269
because you're all sick
270
and that's what they like about this show it's some kind of sick thing
271
that somehow every seven years i get roped into doing
272
and i don't feel anything did you put the hot sauce on it yes i drenched it Please,
273
just feel something.
274
No!
275
I won the roll, baby!
276
Oh my god!
277
Oh, did you feel something now?
278
There's no one else that I would rather give this to.
279
And you deserve it.
280
Thank you very much.
281
Because you're dead inside.
282
You're dead inside.
283
I'm dead.
284
Thank you, Aubrey.
285
Yes.
286
Poor.
287
So what was that?
288
It is so much prettier than a Tony Award.
289
Oh.
290
That's nice.
291
And I think I shall put this in my curio cabinet with all my other awards and a space of honor.
292
Oh.
293
What was that?
294
And I would not want to do this with anybody but Aubrey.
295
That's nice.
296
You're very funny.
297
Okay.
298
You're very different.
299
Mm -hmm.
300
And my mouth hurts.
301
Oh, that's good.
302
We're on Agatha.
303
Oh, we're on Agatha.
304
All along.
305
Agatha all along. Did we do okay?
306
You did great.
307
Oh, look, you're so kind.
308
More beer.
309
Thank you.
310
Want a more beer, honey?
311
Yeah, this is nice.
312
Float like a butterfly, seen like a camera guy.
313
What is up Spice Lords?
314
Camera guy Bill here.
315
If you liked that episode of Versus, be sure to KO that subscribe button down below to stay up to date for all the latest First We Feast episodes.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 315 Sätze und 1847 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 15:09. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 122 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. Nur 80 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
spit Verb/spɪt/spucken
theatrical Adjektiv/θiˈætɹɪkəl/theatralisch, Theater-
deck Substantiv/ˈdɛk/Terrasse
sword Substantiv/soɹd/Schwert, Schwärt
theater Substantiv/ˈθi(ə)tɚ/Theater, Schauspielhaus
habit Substantiv/ˈhæb.ɪt/Gewohnheit, Gepflogenheit
demon Substantiv/ˈdiː.mən/Dämon, Teufel
swallow Verb/ˈswɑ.loʊ/schlucken
actress Substantiv/ˈæk.tɹɪs/Schauspielerin
skill Substantiv/skɪl/Fähigkeit, Fertigkeit
opponent Substantiv/əˈpəʊ.nənt/Gegner, Gegnerin
charm Substantiv/t͡ʃɑɹm/Amulett, Zauber
numb Adjektiv/nʌm/taub, benommen
killer Substantiv/ˈkɪlɚ/Töter, Töterin
suffer Verb/ˈsʌfɚ/leiden

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortAusspracheBedeutung
come out Verb/ˌkʌm ˈaʊt/herauskommen
show up Verbauftauchen, erscheinen
go ahead Verb/ˌɡoʊ əˈhɛd/vorausgehen
write down Verbaufschreiben

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig isthave closed · I've seen · have also studied
Superlativ the -est / the most … – das Höchste oder Niedrigste einer Gruppethe most wings · the hottest · the worst
Ratschlag mit „should“ should + Verb – sagen, was eine gute Idee istShould I take · should have
Zukunft mit „going to“ be going to + Verb – ein Plan oder etwas, das sich abzeichnetgonna eat · I'm going to pass · I'm going to throw

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 92 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, you're, don't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die „th“-Laute: theatrical /θiˈætɹɪkəl/, theater /ˈθi(ə)tɚ/, throat /ˈθɹoʊt/, breathe /bɹiːð/, sympathetic /ˌsɪm.pəˈθɛt.ɪk/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: theatrical /θiˈætɹɪkəl/, psychological /ˌsaɪ.kəˈlɑː.d͡ʒɪ.kl̩/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, sympathetic /ˌsɪm.pəˈθɛt.ɪk/, caricature /ˈkɛɹɪkət͡ʃʊɚ/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie spit, theatrical, deck.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →