Shadowing Practice: Jodie Comer Choked While Eating Pasta on Camera - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

126 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
It is so nice to meet you.
2
You too.
3
Thanks for having me.
4
Oh, that's your accent.
5
Very surreal.
6
Yeah.
7
Sandra Oh said, when I meet you, I'm going to be surprised by your accent.
8
So you're from Liverpool.
9
Yes.
10
Yeah, Liverpool.
11
OK.
12
Home of the Beatles.
13
Yes, exactly.
14
But I'm so shocked to hear that, because I just don't.
15
Dr. Foster, you had an American accent, right?
16
No, she was British.
17
Oh, she was British.
18
Yeah.
19
Maybe I didn't do a good job there.
20
No. No, she was British.
21
She was from London.
22
Yeah.
23
And so now you play a Russian assassin in this.
24
And you have all kinds of accents in this.
25
Yes. And languages.
26
That was a big part of the character when I auditioned.
27
They were like, you know, she speaks a lot of languages.
28
And obviously in the audition process, I was like, oh, yeah, fine.
29
Like, not thinking about it.
30
And then when we got to set, I was like, oh, this is real.
31
Yeah.
32
It's an intense character.
33
It's a really intense character.
34
So a little bit of, if you haven't seen
35
Killing Eve, Just this cover of Entertainment Weekly is - Fancy.
36
Yeah, showing you kissing a knife.
37
And - Yeah, that was my decision.
38
Yeah, well.
39
You can imagine.
40
It's good for the character.
41
That's amazing, that cover.
42
Yeah.
43
It was a great day.
44
Yeah.
45
Yeah.
46
So all right, tell everybody, explain who you are.
47
And you have so many different characters within your character.
48
Yeah, well, I mean, I kind of had to view Villanelle as an actress in many ways.
49
She puts on these personas.
50
She dresses up.
51
She uses the accents and the languages.
52
And it's all a ploy to trap her victims and lure them in.
53
But it's a wonderful aspect of playing here.
54
It's a lot of fun.
55
Yeah.
56
I've seen the first two episodes of season two.
57
Oh, great.
58
And I can't wait to see the rest.
59
It's such a great show.
60
Thank you.
61
And you get to do.
62
Now, there's a lot of climbing buildings and riding motorcycles.
63
And do you do a lot of that?
64
Do you like doing it?
65
No. No, I'm so uncoordinated, and I'm not agile at all.
66
I have an incredible stunt, Double Jessica.
67
But there are a lot of outtakes of me.
68
It might be written in the script, like she pulls out a knife very smoothly.
69
But then there's like 15 outtakes of me trying to do that convincingly.
70
So yeah, a lot of it's smoke and mirrors.
71
So what is the day on the set that you were eating pasta, and that was the most dangerous day?
72
I don't understand that.
73
Yeah, well, that was in series two.
74
She was being her usual self, showing off, and trying to prove a point whilst shoveling mouthfuls of pasta.
75
And it came to my close up, so I was really going for it.
76
And bear in mind, I was eating pasta from like 9 AM, and this was about half 4 in the afternoon.
77
So it was a lot of pasta.
78
And it was particularly dry and rather large and surprisingly like shot down the back of my throat mid -take.
79
And the actor opposite me kind of thought I was making a really weird acting choice and was like...
80
Watching you choke?
81
Watching me choke.
82
Yeah, it was all on camera.
83
And then everyone kind of realized that it was actually a very serious moment and kind of run into...
84
Run into help me?
85
Did someone give you the Heimlich?
86
What happened?
87
No, well just before that was about to happen, it passed.
88
Uh -huh.
89
But when I told my brother, my brother was like, I just love the fact that of all the things that could potentially kill Villanelle,
90
it was a mouthful of pasta.
91
Well, Sandra Oh's character should know that and feed you pasta.
92
Yeah.
93
Yeah.
94
I mean, someone should tell her.
95
So do you visit
96
Los Angeles often?
97
I have done over the past three years.
98
Do you like it?
99
I like it.
100
I don't think it likes me.
101
Why is that?
102
Every time I'm in LA, something really strange happens.
103
Like what?
104
For instance, the first time I was here,
105
I had to, well, kind of got kicked out of my Airbnb because I wouldn't sign a subtenant agreement form.
106
The second time, I got bed books.
107
So I was going to loads of meetings, like head to toe in bites, which is really attractive.
108
And then I was here in January, and I had to get all my wisdom teeth removed, emergency dental surgery.
109
All of them at once?
110
Like what happened that you all of a sudden, they were impacted.
111
It was right before the Golden Globes, so I was being a bit of a party pooper at the Golden Globes, which wasn't like me.
112
So that's when I knew something was wrong.
113
God, that's horrible.
114
Yeah, so touch wood, nothing's actually happened this time.
115
Good.
116
Well, I want you to get away from me as soon as possible.
117
But I really couldn't wait to meet you, because like I said, I loved you in Dr. Foster,
118
even though I forgot which country you came from.
119
And I absolutely adore Killing Eve.
120
I think it's just such an amazing character.
121
It's just so incredible.
122
So I can't wait to see the whole thing.
123
Thank you.
124
Killing Eve airs
125
Sundays at 8 on AMC and BBC America.
126
We'll be right back.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “Jodie Comer Choked While Eating Pasta on Camera”. המילים שחוזרות הכי הרבה: character, pasta, accent. בסרטון הזה יש 101 משפטים ו-938 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:54. הדובר מדבר מהר, כ-192 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
pasta שם עצם/ˈpɑ.stə/פַּסְטָה
accent שם עצם/ækˈsɛnt/טַעַם
knife שם עצם/ˈnaɪ̯f/סַכִּין
audition שם עצם/ɑˈdɪʃən/אוֹדִישֶׁן, מִבְחַן בַּד
choke פועל/t͡ʃoʊk/נחנק
mirror שם עצם/ˈmiɹɚ/מַרְאָה, רְאִי
actress שם עצם/ˈæk.tɹɪs/שַׂחְקָנִית
aspect שם עצם/ˈæspɛkt/הֶבֵּט
sudden שם תואר/ˈsʌd.ən/פתאומי
trap שם עצם/tɹæp/מלכודת, מַלְכֹּדֶת
bite פועל/baɪt/נגס
throat שם עצם/ˈθɹoʊt/גָּרוֹן
wisdom שם עצם/ˈwɪzdəm/חוכמה \ חָכְמָה
climb פועל/ˈklaɪ̯m/עלה, האמיר
bug שם עצם/bʌɡ/חרק, ג׳וּק

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • I've seen the first two episodes of season two.
  • Do you do a lot of that?
  • I'm so uncoordinated, and I'm not agile at all.
  • Do you like it?
  • I don't think it likes me.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhaven't seen · I've seen · have done
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהmight be written · were impacted

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-19 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: throat /ˈθɹoʊt/, smoothly /ˈsmuːðli/, mouthful /ˈmaʊθfʊl/
  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: audition /ɑˈdɪʃən/, shock /ʃɔk/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, shovel /ˈʃʌv.əl/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/, motorcycle /ˈmoʊtɚˌsaɪkəl/, convincingly /kənˈvɪn.sɪŋ.li/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: whilst /waɪlst/, wisdom /ˈwɪzdəm/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: accent /ækˈsɛnt/, actress /ˈæk.tɹɪs/, aspect /ˈæspɛkt/, trap /tɹæp/, assassin /əˈsæsɪn/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: mirror /ˈmiɹɚ/, actress /ˈæk.tɹɪs/, horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, script /skɹɪpt/, trap /tɹæp/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו pasta, accent, knife.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →