Shadowing Practice: Ellen Puts Johnny Depp in the Hot Seat - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
74 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
We're going to put you on the hot seat, as they say.
2
There's no time on this, but so I want you to really think about it, but not too long.
3
So what's your first reaction when I say, what is your favorite part of your body?
4
Favorite part of your body.
5
What do you like the best?
6
Back there.
7
The back of your head?
8
Yeah.
9
That's your favorite part of your body.
10
For the moment.
11
Uh -huh.
12
Have you seen that?
13
No. OK.
14
Like in a mirror, like sometimes when you're in a mirror and you see the back of it, you like it?
15
I might get a little tinge of excitement.
16
I see.
17
I see.
18
There's got to be some part of your body that you like.
19
Your shoes?
20
That's not a part of your body.
21
You don't like one part of your body.
22
I've had them surgically put on.
23
Do you like your ass?
24
Wow.
25
Mm -hm.
26
Like it?
27
Mm -hm.
28
I accept it.
29
OK.
30
All right.
31
What is your favorite?
32
Oh.
33
What is your favorite swear word?
34
Ass.
35
No. Favorite swear word?
36
Yeah.
37
Really?
38
Yeah.
39
I'll keep it clean.
40
Bollocks.
41
All right.
42
You're not being honest.
43
What is the strangest place you've hooked up with someone?
44
What?
45
Strangest place you've hooked up with someone.
46
Wow.
47
Yeah.
48
Your first celebrity crush?
49
A car trunk.
50
The trunk of a car.
51
A trunk of a car.
52
That is not.
53
Don't even.
54
He's not serious.
55
There's no way.
56
Enclosed.
57
No. I'm closed.
58
Who's your first celebrity crush?
59
First celebrity crush?
60
Carol Channing.
61
Oh, god.
62
You're no good at this game.
63
Who is your favorite talk show host?
64
Me. Is it true?
65
I got that one.
66
I feel good about that one.
67
All right, I would ask you more, but you're not going to answer me honestly.
68
I will, I will.
69
Out of all your co -stars, who's the best kisser?
70
Javier Bardem.
71
All right, all right.
72
Pirates of the Caribbean, Dead Man Tells Their Tales comes out through May 26.
73
We'll be right back.
74
Johnny Depp.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B21
Lisa Kudrow on Going Naked
Daily ConversationWorking Adults
B21
Cher Reveals Who She Wouldn’t Duet with During ‘5 Second Rule’
Daily ConversationWorking Adults
B21
Ellen Reveals How Dr. Wayne Dyer’s Book Helped Her Through a Tough Time
Daily ConversationWorking Adults
B21
Dakota Johnson's Most Memorable 'Ellen' Moments
Daily ConversationWorking Adults
B240 Minutes of Melissa McCarthy’s Funniest Stories
Daily ConversationWorking Adults
B2Kristen Bell's Sloth Meltdown
Daily ConversationWorking Adults
B21
Chef Curtis Stone Showcases Foods From Around the World
Daily ConversationWorking Adults
B23
Best of Sarah Paulson on The Ellen Show
Daily ConversationWorking Adults
B21
Taylor Swift Answering Every Question Like It's About Her Cats
Daily ConversationWorking Adults
B12
Ellen Brought to Tears by Young Motivational Speaker
Daily ConversationWorking Adults
B21
Portia Gives Ellen One of the Best Birthday Presents Ever
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
One of the Sexiest Men Alive - Simon Baker!
Daily ConversationWorking Adults
B21
Justin Bieber Was Nervous to Commit to Now Wife Hailey
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
bi2NgISjcgI
Daily ConversationWorking Adults
B13
Justin Timberlake Answers Ellen's 'Burning Questions'
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Jennifer Lopez Brings Joy to the Audience for Day 4 of 12 Days of Giveaways
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Ellen & Oprah Take Over a Grocery Store Part 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
Kris Jenner Answers 'Ellen’s Burning Questions'
Daily ConversationWorking Adults
B21
Leo's Bad Luck
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
Jennifer Lawrence Answers Ellen's 'Burning Questions'
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
המלץ על סרטון
B21
12 משפטים
Johnny Depp on producer's reaction to his Jack Sparrow
Daily ConversationWorking Adults
B21
418 משפטים
'Wednesday' Cast Test How Well They Know Each Other | Vanity Fair
Daily ConversationWorking Adults
B2315 משפטים
Aubrey Plaza vs. Patti LuPone | Hot Ones Versus
Daily ConversationWorking Adults
B21
164 משפטים
Outer Banks Cast Reveals Uncomfortable Truths in the Hot Seat | Vanity Fair
Daily ConversationWorking Adults
B21
871 משפטים
The Best Johnny Depp Moments | David Letterman
Daily ConversationWorking Adults
B2101 משפטים
Ryan Gosling hitting on Emma Stone
Daily ConversationWorking Adults
B21
313 משפטים
73 Questions With Emily Blunt | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B21
412 משפטים
Jack Black & Paul Rudd Answer The Web's Most Searched Questions | WIRED
Daily ConversationWorking Adults
B21
261 משפטים
Hugh Grant on The Tonight Show with Jay Leno 7/10/95
Daily ConversationWorking Adults
B22
88 משפטים
Brad Pitt Bid $120k For A Night With Emilia Clarke! | The Graham Norton Show
Daily ConversationWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Ellen Puts Johnny Depp in the Hot Seat”. המילים שחוזרות הכי הרבה: favorite, trunk, crush, celebrity. בסרטון הזה יש 74 משפטים ו-345 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:44. הדובר שומר על קצב יציב של כ-126 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 20 מתוך 74 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| celebrity שם עצם | /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/ | יְדוּעָן, סֶלֶבְּרִיטִי |
| crush פועל | /kɹʌʃ/ | מחץ |
| trunk שם עצם | /tɹʌŋk/ | גֶּזַע |
| mirror שם עצם | /ˈmiɹɚ/ | מַרְאָה, רְאִי |
| hook שם עצם | /hʊk/ | וָו |
| shoe שם עצם | /ˈʃu/ | נַעַל |
| excitement שם עצם | /ɪkˈsaɪtmənt/ | הִתְרַגְּשׁוּת, הִתְפַּעֲלוּת |
| pirate שם עצם | /ˈpaɪɹət/ | שׁוֹדֵד יָם, בּוּקָנִיר |
| enclose פועל | /ɪnˈkloʊz/ | צרף |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| come out פועל | /ˌkʌm ˈaʊt/ | יָצָא |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- What do you like the best?
- The back of your head?
- What is your favorite swear word?
- What is the strangest place you've hooked up with someone?
- Who's your first celebrity crush?
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-13 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו you're, don't, you've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: crush /kɹʌʃ/, shoe /ˈʃu/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, crush /kɹʌʃ/, trunk /tɹʌŋk/, mirror /ˈmiɹɚ/, carol /ˈkɛɹəl/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: enclose /ɪnˈkloʊz/, tinge /tɪnd͡ʒ/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו celebrity, crush, trunk.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.