Shadowing Practice: Jennifer Lawrence Answers Ellen's 'Burning Questions' - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

65 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
We are going to play one of my favorite games.
2
It's called Burning Questions.
3
But today, we're going to call it Jennifer's Law.
4
If you could only drink one cocktail for the rest of your life, what would it be?
5
Scotch on the rocks?
6
Really?
7
No, gin martini.
8
Really?
9
Dark and stormy?
10
What's that?
11
I don't know what it is.
12
OK.
13
I'm going to say red wine.
14
That's what I'll say.
15
It's not a cocktail.
16
Otherwise, I would have said red wine, too.
17
OK, I am so sorry.
18
I will say tequila.
19
You OK with that?
20
Gin.
21
Who's a better kisser, Liam Hensworth or Bradley Cooper?
22
Close your eyes and try to remember.
23
Bradley?
24
Bradley, OK.
25
And I don't know.
26
If you could only watch one reality show for the rest of your life, which one would it be?
27
I think I know.
28
Do you want to say it at the same time as me?
29
Yeah.
30
Housewives.
31
Oh, what is it?
32
Yeah, see, close.
33
What is it?
34
Vanderpump Rules.
35
Oh, Vanderpump Rules.
36
I don't know.
37
They've really gotten up and taken their kill on it.
38
Yeah.
39
You've called yourself a hypochondriac.
40
What was the last illness you were sure that you had?
41
A stroke.
42
It wasn't like a disease, but I thought I was having a stroke.
43
What were the symptoms?
44
Just a headache.
45
I love me on rum.
46
When you're alone, what do you talk to your dog about?
47
We talk about how we're going to go for walkies.
48
We talk about how if she ever sees a coyote, run to mom.
49
Um, we talk about, we mostly talk about walkies and bones, and how good of a girl she is.
50
She's such a good girl.
51
Pippi, if you're watching, you're a very good girl.
52
All right, the game is over because I am saying thank you to people now.
53
So that's the end of the game.
54
You want me to do it?
55
Yeah.
56
I want to thank Jennifer, Meghan Trainor, Lindsey Vonn, and Laverne Cox.
57
Have a wonderful weekend.
58
That's how it was spelled.
59
Be kind to one another.
60
Goodbye.
61
Hi, I'm Andy.
62
Ellen asked me to remind you to subscribe to her channel so you can see more awesome videos, like videos of me getting scared or saying embarrassing things, like ball peen hammer.
63
And also some videos of Ellen and other celebrities, if you're into that sort of thing.
64
Oh, .
65
God .

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Lisa Kudrow on Going NakedB2
1

Lisa Kudrow on Going Naked

Daily ConversationWorking Adults
Jodie Comer Choked While Eating Pasta on CameraB2
1

Jodie Comer Choked While Eating Pasta on Camera

Daily ConversationWorking Adults
Cher Reveals Who She Wouldn’t Duet with During ‘5 Second Rule’B2
1

Cher Reveals Who She Wouldn’t Duet with During ‘5 Second Rule’

Daily ConversationWorking Adults
Ellen Reveals How Dr. Wayne Dyer’s Book Helped Her Through a Tough TimeB2
1

Ellen Reveals How Dr. Wayne Dyer’s Book Helped Her Through a Tough Time

Daily ConversationWorking Adults
Dakota Johnson's Most Memorable 'Ellen' MomentsB2
1

Dakota Johnson's Most Memorable 'Ellen' Moments

Daily ConversationWorking Adults
40 Minutes of Melissa McCarthy’s Funniest StoriesB2

40 Minutes of Melissa McCarthy’s Funniest Stories

Daily ConversationWorking Adults
Kristen Bell's Sloth MeltdownB2

Kristen Bell's Sloth Meltdown

Daily ConversationWorking Adults
Chef Curtis Stone Showcases Foods From Around the WorldB2
1

Chef Curtis Stone Showcases Foods From Around the World

Daily ConversationWorking Adults
Best of Sarah Paulson on The Ellen ShowB2
3

Best of Sarah Paulson on The Ellen Show

Daily ConversationWorking Adults
Taylor Swift Answering Every Question Like It's About Her CatsB2
1

Taylor Swift Answering Every Question Like It's About Her Cats

Daily ConversationWorking Adults
Ellen Brought to Tears by Young Motivational SpeakerB1
2

Ellen Brought to Tears by Young Motivational Speaker

Daily ConversationWorking Adults
Portia Gives Ellen One of the Best Birthday Presents EverB2
1

Portia Gives Ellen One of the Best Birthday Presents Ever

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
One of the Sexiest Men Alive - Simon Baker!B1
1

One of the Sexiest Men Alive - Simon Baker!

Daily ConversationWorking Adults
Justin Bieber Was Nervous to Commit to Now Wife HaileyB2
1

Justin Bieber Was Nervous to Commit to Now Wife Hailey

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
bi2NgISjcgIB1
1

bi2NgISjcgI

Daily ConversationWorking Adults
Justin Timberlake Answers Ellen's 'Burning Questions'B1
3

Justin Timberlake Answers Ellen's 'Burning Questions'

TeensDaily ConversationHigh School Students
Ellen Puts Johnny Depp in the Hot SeatB2
8

Ellen Puts Johnny Depp in the Hot Seat

Daily ConversationWorking Adults
Jennifer Lopez Brings Joy to the Audience for Day 4 of 12 Days of GiveawaysB1
3

Jennifer Lopez Brings Joy to the Audience for Day 4 of 12 Days of Giveaways

TeensDaily ConversationHigh School Students
Ellen & Oprah Take Over a Grocery Store Part 1B1
1

Ellen & Oprah Take Over a Grocery Store Part 1

TeensDaily ConversationHigh School Students
Kris Jenner Answers 'Ellen’s Burning Questions'B2
1

Kris Jenner Answers 'Ellen’s Burning Questions'

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

המלץ על סרטון

topic_FILM / MOVIEB1
2
127 משפטים

topic_FILM / MOVIE

TeensDaily ConversationHigh School Students
KATSEYE Reveal Uncomfortable Truths in the Hot Seat | Vanity FairB2
1
377 משפטים

KATSEYE Reveal Uncomfortable Truths in the Hot Seat | Vanity Fair

TeensDaily ConversationHigh School Students
Emma Stone Answers 73 Questions | VogueB2
6
283 משפטים

Emma Stone Answers 73 Questions | Vogue

TeensDaily ConversationHigh School Students
JENNIE Will Never Double Text a Man | Blind Date | CosmopolitanB2
70
360 משפטים

JENNIE Will Never Double Text a Man | Blind Date | Cosmopolitan

TeensDaily ConversationHigh School Students
Part 1 ft. Kim Kardashian | Khloé In Wonder LandB2
818 משפטים

Part 1 ft. Kim Kardashian | Khloé In Wonder Land

TeensDaily ConversationHigh School Students
Bridgerton Cast Test How Well They Know Each Other | Vanity FairB1
4
519 משפטים

Bridgerton Cast Test How Well They Know Each Other | Vanity Fair

TeensDaily ConversationHigh School Students
Tom Holland Answers 30 Questions As Quickly As PossibleB2
11
127 משפטים

Tom Holland Answers 30 Questions As Quickly As Possible

TeensDaily ConversationHigh School Students
Millie Bobby Brown & Louis Partridge Ask Rapid-Fire Questions | Off the Cuff | VogueB2
5
265 משפטים

Millie Bobby Brown & Louis Partridge Ask Rapid-Fire Questions | Off the Cuff | Vogue

TeensDaily ConversationHigh School Students
live, laugh, love 😌💗#peytonlistB1
1
40 משפטים

live, laugh, love 😌💗#peytonlist

TeensDaily ConversationHigh School Students
Matthew McConaughey Tests Anne Hathaway on How Well She Remembers Her Iconic Movie LinesB1
1
141 משפטים

Matthew McConaughey Tests Anne Hathaway on How Well She Remembers Her Iconic Movie Lines

TeensDaily ConversationHigh School Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Jennifer Lawrence Answers Ellen's 'Burning Questions'”. בסרטון הזה יש 65 משפטים ו-405 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:26. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-166 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. רק 80% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר. 17 מתוך 65 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
cocktail שם עצם/ˈkɑk.teɪl/קוֹקְטֵיל \ קוקטייל
coyote שם עצם/kəˈjoʊ.ti/זְאֵב עֲרָבוֹת
housewife שם עצם/ˈhaʊs.waɪf/עֲקֶרֶת בַּיִת
tequila שם עצם/ˌtəˈkiː.lə/טֶקִילָה
symptom שם עצם/ˈsɪm(p)təm/תַּסְמִין, סִימְפּטוֹם
headache שם עצם/ˈhɛdeɪk/כאב ראש
subscribe פועל/səbˈskɹaɪb/נִמְנָה
hammer שם עצם/ˈhæmɚ/פַּטִּישׁ

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
get up פועלקָם

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • I don't know what it is.
  • I'm going to say red wine.
  • Do you want to say it at the same time as me?
  • When you're alone, what do you talk to your dog about?
  • You want me to do it?

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-15 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו you're, don't, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: embarrass /ɪmˈbæɹəs/, hypochondriac /ˌhaɪpoʊˈkɑndɹiæk/, hammer /ˈhæmɚ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: embarrass /ɪmˈbæɹəs/, hypochondriac /ˌhaɪpoʊˈkɑndɹiæk/, martini /mɑɹˈtini/, stormy /ˈstɔɹmi/, subscribe /səbˈskɹaɪb/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו cocktail, coyote, housewife.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →