Pratique du Shadowing: Ellen Puts Johnny Depp in the Hot Seat - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
We're going to put you on the hot seat, as they say.
2
There's no time on this, but so I want you to really think about it, but not too long.
3
So what's your first reaction when I say, what is your favorite part of your body?
4
Favorite part of your body.
5
What do you like the best?
6
Back there.
7
The back of your head?
8
Yeah.
9
That's your favorite part of your body.
10
For the moment.
11
Uh -huh.
12
Have you seen that?
13
No. OK.
14
Like in a mirror, like sometimes when you're in a mirror and you see the back of it, you like it?
15
I might get a little tinge of excitement.
16
I see.
17
I see.
18
There's got to be some part of your body that you like.
19
Your shoes?
20
That's not a part of your body.
21
You don't like one part of your body.
22
I've had them surgically put on.
23
Do you like your ass?
24
Wow.
25
Mm -hm.
26
Like it?
27
Mm -hm.
28
I accept it.
29
OK.
30
All right.
31
What is your favorite?
32
Oh.
33
What is your favorite swear word?
34
Ass.
35
No. Favorite swear word?
36
Yeah.
37
Really?
38
Yeah.
39
I'll keep it clean.
40
Bollocks.
41
All right.
42
You're not being honest.
43
What is the strangest place you've hooked up with someone?
44
What?
45
Strangest place you've hooked up with someone.
46
Wow.
47
Yeah.
48
Your first celebrity crush?
49
A car trunk.
50
The trunk of a car.
51
A trunk of a car.
52
That is not.
53
Don't even.
54
He's not serious.
55
There's no way.
56
Enclosed.
57
No. I'm closed.
58
Who's your first celebrity crush?
59
First celebrity crush?
60
Carol Channing.
61
Oh, god.
62
You're no good at this game.
63
Who is your favorite talk show host?
64
Me. Is it true?
65
I got that one.
66
I feel good about that one.
67
All right, I would ask you more, but you're not going to answer me honestly.
68
I will, I will.
69
Out of all your co -stars, who's the best kisser?
70
Javier Bardem.
71
All right, all right.
72
Pirates of the Caribbean, Dead Man Tells Their Tales comes out through May 26.
73
We'll be right back.
74
Johnny Depp.
📺 Même chaîne
B11
Kris Jenner Answers 'Ellen’s Burning Questions'
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
5 Second Rule with Jennifer Lawrence and Chris Pratt
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Cher Reveals Who She Wouldn’t Duet with During ‘5 Second Rule’
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
One of the Sexiest Men Alive - Simon Baker!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
Leonardo DiCaprio on 'Wolf of Wall Street,' Jonah Hill, Shark Survival Story (Full Interview)
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B240 Minutes of Melissa McCarthy’s Funniest Stories
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2Kristen Bell's Sloth Meltdown
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
bi2NgISjcgI
KidsDaily Conversation
B21
Chef Curtis Stone Showcases Foods From Around the World
Travel EnglishWorking Adults
B13
Best of Sarah Paulson on The Ellen Show
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
Portia Gives Ellen One of the Best Birthday Presents Ever
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
Justin Bieber Was Nervous to Commit to Now Wife Hailey
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
Justin Timberlake Answers Ellen's 'Burning Questions'
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Bradley Cooper Plays '5 Second Rule'
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Jennifer Lopez Brings Joy to the Audience for Day 4 of 12 Days of Giveaways
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Ellen & Oprah Take Over a Grocery Store Part 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
Leo's Bad Luck
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
Jennifer Lawrence Answers Ellen's 'Burning Questions'
TeensDaily ConversationHigh School Students
B112
Emma Watson Talks British vs. American Boys 🇬🇧 🇺🇸 #shorts
Daily Conversation
B22
Best of the Harry Potter Cast on 'The Ellen Show'
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
✨ Vidéo recommandée
B21
871 phrases
The Best Johnny Depp Moments | David Letterman
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
84 phrases
Margaret Gives Elizabeth A Taste of Her Own Medicine | The Crown (Claire Foy, Vanessa Kirby)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
41 phrases
Jack Nicholson flirts with Jennifer Lawrence (with Subtitles)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
315 phrases
Craig Ferguson Best Flirting Moments
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
418 phrases
'Wednesday' Cast Test How Well They Know Each Other | Vanity Fair
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
259 phrases
Shadowing English with Emily Blunt | Speak like a Native Ep.42
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1462 phrases
Dwayne Johnson & Emily Blunt Full Kelly Clarkson Interview
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
100 phrases
10 Times Celebrities Turned Interviews into Comedy Shows
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
297 phrases
Chris Hemsworth Takes a Lie Detector Test | Vanity Fair
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
110 phrases
Jennifer Lawrence Dishes on Pump Rules Reunion Drama | WWHL
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
146 phrases
10 Minutes of Aubrey Plaza Making EVERYONE Painfully Uncomfortable
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Ellen Puts Johnny Depp in the Hot Seat ». Les mots qui reviennent le plus souvent : favorite, trunk, crush, celebrity. Cette vidéo contient 74 phrases et 345 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:44. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 126 mots par minute, confortable pour le shadowing. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 20 de ses 74 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| celebrity nom | /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/ | célébrité |
| crush verbe | /kɹʌʃ/ | écraser, écrabouiller |
| trunk nom | /tɹʌŋk/ | tronc |
| mirror nom | /ˈmiɹɚ/ | glace, miroir |
| hook nom | /hʊk/ | crochet, agrafe |
| shoe nom | /ˈʃu/ | chaussure, soulier |
| excitement nom | /ɪkˈsaɪtmənt/ | excitation |
| carol nom | /ˈkɛɹəl/ | carole |
| pirate nom | /ˈpaɪɹət/ | pirate, corsaire |
| kisser nom | /ˈkɪsɚ/ | embrasseur |
| surgically adverbe | chirurgicalement | |
| tinge nom | /tɪnd͡ʒ/ | teinte, touche |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| come out verbe | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sortir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- What do you like the best?
- The back of your head?
- What is your favorite swear word?
- What is the strangest place you've hooked up with someone?
- Who's your first celebrity crush?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | you've hooked |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the best · the strangest |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | We're going to put · you're not going to answer |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | I'll keep · We'll be |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 13 contractions et formes réduites, comme you're, don't, you've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: crush /kɹʌʃ/, shoe /ˈʃu/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, crush /kɹʌʃ/, trunk /tɹʌŋk/, mirror /ˈmiɹɚ/, carol /ˈkɛɹəl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme celebrity, crush, trunk.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.