Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Ellen Puts Johnny Depp in the Hot Seat
Đang tạo bài học...
1
We're going to put you on the hot seat, as they say.
2
There's no time on this, but so I want you to really think about it, but not too long.
3
So what's your first reaction when I say, what is your favorite part of your body?
4
Favorite part of your body.
5
What do you like the best?
6
Back there.
7
The back of your head?
8
Yeah.
9
That's your favorite part of your body.
10
For the moment.
11
Uh -huh.
12
Have you seen that?
13
No. OK.
14
Like in a mirror, like sometimes when you're in a mirror and you see the back of it, you like it?
15
I might get a little tinge of excitement.
16
I see.
17
I see.
18
There's got to be some part of your body that you like.
19
Your shoes?
20
That's not a part of your body.
21
You don't like one part of your body.
22
I've had them surgically put on.
23
Do you like your ass?
24
Wow.
25
Mm -hm.
26
Like it?
27
Mm -hm.
28
I accept it.
29
OK.
30
All right.
31
What is your favorite?
32
Oh.
33
What is your favorite swear word?
34
Ass.
35
No. Favorite swear word?
36
Yeah.
37
Really?
38
Yeah.
39
I'll keep it clean.
40
Bollocks.
41
All right.
42
You're not being honest.
43
What is the strangest place you've hooked up with someone?
44
What?
45
Strangest place you've hooked up with someone.
46
Wow.
47
Yeah.
48
Your first celebrity crush?
49
A car trunk.
50
The trunk of a car.
51
A trunk of a car.
52
That is not.
53
Don't even.
54
He's not serious.
55
There's no way.
56
Enclosed.
57
No. I'm closed.
58
Who's your first celebrity crush?
59
First celebrity crush?
60
Carol Channing.
61
Oh, god.
62
You're no good at this game.
63
Who is your favorite talk show host?
64
Me. Is it true?
65
I got that one.
66
I feel good about that one.
67
All right, I would ask you more, but you're not going to answer me honestly.
68
I will, I will.
69
Out of all your co -stars, who's the best kisser?
70
Javier Bardem.
71
All right, all right.
72
Pirates of the Caribbean, Dead Man Tells Their Tales comes out through May 26.
73
We'll be right back.
74
Johnny Depp.
📺 Cùng kênh
B11
Kris Jenner Answers 'Ellen’s Burning Questions'
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
5 Second Rule with Jennifer Lawrence and Chris Pratt
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Cher Reveals Who She Wouldn’t Duet with During ‘5 Second Rule’
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
One of the Sexiest Men Alive - Simon Baker!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
Leonardo DiCaprio on 'Wolf of Wall Street,' Jonah Hill, Shark Survival Story (Full Interview)
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B240 Minutes of Melissa McCarthy’s Funniest Stories
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2Kristen Bell's Sloth Meltdown
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
bi2NgISjcgI
KidsDaily Conversation
B21
Chef Curtis Stone Showcases Foods From Around the World
Travel EnglishWorking Adults
B13
Best of Sarah Paulson on The Ellen Show
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
Portia Gives Ellen One of the Best Birthday Presents Ever
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
Justin Bieber Was Nervous to Commit to Now Wife Hailey
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
Justin Timberlake Answers Ellen's 'Burning Questions'
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Bradley Cooper Plays '5 Second Rule'
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Jennifer Lopez Brings Joy to the Audience for Day 4 of 12 Days of Giveaways
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Ellen & Oprah Take Over a Grocery Store Part 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
Leo's Bad Luck
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
Jennifer Lawrence Answers Ellen's 'Burning Questions'
TeensDaily ConversationHigh School Students
B112
Emma Watson Talks British vs. American Boys 🇬🇧 🇺🇸 #shorts
Daily Conversation
B22
Best of the Harry Potter Cast on 'The Ellen Show'
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
✨ Video gợi ý
B21
871 câu
The Best Johnny Depp Moments | David Letterman
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
84 câu
Margaret Gives Elizabeth A Taste of Her Own Medicine | The Crown (Claire Foy, Vanessa Kirby)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
41 câu
Jack Nicholson flirts with Jennifer Lawrence (with Subtitles)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
343 câu
Devil Wears Prada 2 Cast Argue Over the Internet's Biggest Debates | Agree to Disagree
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
315 câu
Craig Ferguson Best Flirting Moments
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
418 câu
'Wednesday' Cast Test How Well They Know Each Other | Vanity Fair
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
259 câu
Shadowing English with Emily Blunt | Speak like a Native Ep.42
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1462 câu
Dwayne Johnson & Emily Blunt Full Kelly Clarkson Interview
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
100 câu
10 Times Celebrities Turned Interviews into Comedy Shows
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
110 câu
Jennifer Lawrence Dishes on Pump Rules Reunion Drama | WWHL
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
297 câu
Chris Hemsworth Takes a Lie Detector Test | Vanity Fair
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói này dựa trên video “Ellen Puts Johnny Depp in the Hot Seat”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: favorite, trunk, crush, celebrity. Video này có 74 câu và 345 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 2:44. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 126 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 84% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện. 20 trong 74 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.
Từ vựng quan trọng trong video
8 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| celebrity danh từ | /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/ | danh vọng |
| crush động từ | /kɹʌʃ/ | đè, ép |
| trunk danh từ | /tɹʌŋk/ | thân cây |
| mirror danh từ | /ˈmiɹɚ/ | gương, kiếng |
| hook danh từ | /hʊk/ | móc |
| shoe danh từ | /ˈʃu/ | giày |
| pirate danh từ | /ˈpaɪɹət/ | cướp biển, hải tặc |
| enclose động từ | /ɪnˈkloʊz/ | bao vây |
Những câu đáng luyện lại
Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:
- What do you like the best?
- The back of your head?
- What is your favorite swear word?
- What is the strangest place you've hooked up with someone?
- Who's your first celebrity crush?
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | you've hooked |
| So sánh nhất the -est / the most … — mức cao nhất hoặc thấp nhất trong một nhóm | the best · the strangest |
| Tương lai với “going to” be going to + động từ — dự định hoặc điều sắp xảy ra thấy rõ | We're going to put · you're not going to answer |
| Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoán | I'll keep · We'll be |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 13 dạng rút gọn, ví dụ you're, don't, you've. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “sh” và “zh”: crush /kɹʌʃ/, shoe /ˈʃu/
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: trunk /tɹʌŋk/, excitement /ɪkˈsaɪtmənt/, tinge /tɪnd͡ʒ/
- Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: crush /kɹʌʃ/, trunk /tɹʌŋk/, hook /hʊk/, excitement /ɪkˈsaɪtmənt/, pirate /ˈpaɪɹət/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như celebrity, crush, trunk.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.