Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: bi2NgISjcgI

Đang tạo bài học...
1
- Apparently earlier this year I apparently had a little boy on this show named Noah Ritter, apparently.
2
After his interview with a local news station went viral, I knew that I had to meet him.
3
Noah loves dinosaurs, he loves his grandpa, he loves my production assistant, Robby.
4
Most of all he loves saying whatever pops into his head.
5
- Apparently I've never been on live television before, but apparently sometimes I don't watch this-- I don't watch the news, because I'm a kid.
6
And apparently every time-- Apparently grandpa just gives me the remote after he watched the Powerball.
7
This is my first time on a talk show.
8
- What is it, Noah?
9
- My first time on a talk show.
10
- Oh, man. Welcome. You're waving to your grandpa?
11
- Yep. - Yep.
12
Your grandpa's in the audience. Hi, grandpa.
13
So you're in kindergarten.
14
What are you learning in kindergarten?
15
- I think-- I think they're holding me I don't know how many hours.
16
Probably, like, 11 hours.
17
I don't know, it's like I was in prison for ten days.
18
- So you're enjoying it?
19
- Yeah, five days.
20
That's a week.
21
- Yeah, so-- - Ten days, year.
22
- Yeah. Hey, I have a question about dinosaurs.
23
I heard you like dinosaurs a lot, right?
24
- Yeah, I do. - Okay.
25
- What if I told you we had a dinosaur here today?
26
It's a friendly dinosaur too.
27
I think you're gonna like it.
28
Look. - Wow!
29
I'm pretty sure that's a guy in a costume.
30
- Who's coming here now?
31
- He's a triceratops. - Yeah.
32
Now tell me, you know if this is a predator or a herbivore.
33
- A plant-eater. - He's a plant-eater.
34
- Yeah, I've seen a lot of dinosaur movies in my day.
35
- Oh, have you?
36
Look at this guy's eye.
37
Come down here, look.
38
- - Oh, my God!
39
- Oh, no. - He just sneezed on me!
40
He just sneezed on me!
41
- Whoo-hoo!
42
- You gonna ride with me? - I'm gonna ride with you.
43
- Here we go. - Whoo!
44
- Hate L.A. pizza?
45
- Welcome back to California.
46
Do you like California?
47
- Uh, no. No, I do not.
48
I do not like the hotel-- I do not like the hotel-- the hotel TVs.
49
They're terrible. They don't have any cartoons.
50
I mean, I'm like, big fail.
51
I met Robby because he came over and he's one of the cameramen except he's not holding a camera at all.
52
- Okay. - All right, here we go!
53
- Wait, Ellen, can I say hi to my grandpa--grandma?
54
- Yeah. - Hello, grandma, and thank you for watching me on the "Ellen" show, and plus if you want to see a YouTube video made by me and my grandfather, go to ww--youtube.com slash--greatest fails of all time, until when-- until when-- and make sure to leave a like and subscribe to my channel.

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 54 câu và 463 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 4:26. Người nói nói chậm, khoảng 104 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. Chỉ 78% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

12 từ ít gặp trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

  • dinosaur /ˈdaɪnəsoɹ/ (danh từ) — khủng long. Those animals of the clade Dinosauria that existed during the Triassic, Jurassic and Cretaceous periods and are now extinct.
  • kindergarten /ˈkɪndəɹˌɡɑːɹt(ə)n/ (danh từ) — mẫu giáo, nhà trẻ. The elementary school grade before first grade.
  • pizza /ˈpi.tsə/ (danh từ) — bánh pizza, pizza. A baked Italian dish of a thinly rolled bread crust typically topped before baking with tomato sauce, cheese, and other ingredients such as meat or vegetables.
  • remote /ɹəˈməʊt̞/ (tính từ) — xa. At a distance; disconnected.
  • grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/ (danh từ) — ông, ôông. A father of someone's parent.
  • costume /ˈkɑsˌt(j)um/ (danh từ) — phục sức, trang phục. A style of dress, including garments, accessories and hairstyle, especially as characteristic of a particular country, period or people.
  • cartoon /kɑɹˈtun/ (danh từ) — tranh biếm hoạ. A humorous drawing, often with a caption, or a strip of such drawings.
  • subscribe /səbˈskɹaɪb/ (động từ) — đăng kí. To write (one’s name) at the bottom of a document; to sign (one's name).
  • predator /ˈpɹɛd.ə.tɚ/ (danh từ) — động vật ăn thịt. Any animal or other organism that hunts and kills other nonplant organisms (their prey), primarily for food.
  • sneeze /sniːz/ (động từ) — hắt hơi, hắt xì. To expel air as a reflex induced by an irritation in the nose.
  • cameraman /ˈkæm(ə)ɹəˌmæn/ (danh từ) — chuyên viên quay phim, chuyên viên ghi hình. Somebody who operates a movie camera or television camera.
  • herbivore /ˈ(h)ɜːɹbɪvɔːɹ/ (danh từ) — động vật ăn cỏ, động vật ăn thực vật. An organism that feeds chiefly on plants; an animal that feeds on herbage or vegetation as the main part of its diet.

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 20 dạng rút gọn, ví dụ don't, I'm, you're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: kindergarten /ˈkɪndəɹˌɡɑːɹt(ə)n/, cameraman /ˈkæm(ə)ɹəˌmæn/, triceratops /tɹaɪˈsɛɹətɒps/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như dinosaur, kindergarten, pizza.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiI've never been · I've seen
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàyYou're waving · they're holding · you're enjoying
Tương lai với “going to” be going to + động từ — dự định hoặc điều sắp xảy ra thấy rõgonna like · gonna ride

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →