Shadowing Practice: bi2NgISjcgI - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Mismo canal
Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 54 frases y 463 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:26. El hablante habla despacio, unas 104 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 78 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- dinosaur /ˈdaɪnəsoɹ/ (sustantivo) — dinosaurio. Those animals of the clade Dinosauria that existed during the Triassic, Jurassic and Cretaceous periods and are now extinct.
- grandpa /ˈɡɹæm.pɑː/ (sustantivo) — abuelo, abuelito. grandfather.
- grandma /ˈɡɹænmɑː/ (sustantivo) — abuela, abuelita. Grandmother.
- kindergarten /ˈkɪndəɹˌɡɑːɹt(ə)n/ (sustantivo) — kínder, preescolar. The elementary school grade before first grade.
- pizza /ˈpi.tsə/ (sustantivo) — pizza. A baked Italian dish of a thinly rolled bread crust typically topped before baking with tomato sauce, cheese, and other ingredients such as meat or vegetables.
- remote /ɹəˈməʊt̞/ (adjetivo) — remoto. At a distance; disconnected.
- grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/ (sustantivo) — abuelo. A father of someone's parent.
- costume /ˈkɑsˌt(j)um/ (sustantivo) — traje. A style of dress, including garments, accessories and hairstyle, especially as characteristic of a particular country, period or people.
- cartoon /kɑɹˈtun/ (sustantivo) — viñeta. A humorous drawing, often with a caption, or a strip of such drawings.
- viral /ˈvaɪɹəl/ (adjetivo) — viral, vírico. Of or relating to a biological virus.
- subscribe /səbˈskɹaɪb/ (verbo) — suscribirse, subscribirse. To write (one’s name) at the bottom of a document; to sign (one's name).
- predator /ˈpɹɛd.ə.tɚ/ (sustantivo) — predador, depredador. Any animal or other organism that hunts and kills other nonplant organisms (their prey), primarily for food.
- eater /ˈiː.tɚ/ (sustantivo) — comedor. A person or animal who eats.
- sneeze /sniːz/ (verbo) — estornudar. To expel air as a reflex induced by an irritation in the nose.
- cameraman /ˈkæm(ə)ɹəˌmæn/ (sustantivo) — camarógrafo, camarógrafa. Somebody who operates a movie camera or television camera.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- look at (verbo) — mirar, funar. To observe or watch.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 20 contracciones y formas reducidas, como don't, I'm, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Palabras largas — cuida el acento: kindergarten /ˈkɪndəɹˌɡɑːɹt(ə)n/, cameraman /ˈkæm(ə)ɹəˌmæn/, triceratops /tɹaɪˈsɛɹətɒps/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como dinosaur, grandpa, grandma.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | I've never been · I've seen |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | You're waving · are you learning · they're holding |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.





























