Pratica di Shadowing: Jodie Comer Choked While Eating Pasta on Camera - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

126 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
It is so nice to meet you.
2
You too.
3
Thanks for having me.
4
Oh, that's your accent.
5
Very surreal.
6
Yeah.
7
Sandra Oh said, when I meet you, I'm going to be surprised by your accent.
8
So you're from Liverpool.
9
Yes.
10
Yeah, Liverpool.
11
OK.
12
Home of the Beatles.
13
Yes, exactly.
14
But I'm so shocked to hear that, because I just don't.
15
Dr. Foster, you had an American accent, right?
16
No, she was British.
17
Oh, she was British.
18
Yeah.
19
Maybe I didn't do a good job there.
20
No. No, she was British.
21
She was from London.
22
Yeah.
23
And so now you play a Russian assassin in this.
24
And you have all kinds of accents in this.
25
Yes. And languages.
26
That was a big part of the character when I auditioned.
27
They were like, you know, she speaks a lot of languages.
28
And obviously in the audition process, I was like, oh, yeah, fine.
29
Like, not thinking about it.
30
And then when we got to set, I was like, oh, this is real.
31
Yeah.
32
It's an intense character.
33
It's a really intense character.
34
So a little bit of, if you haven't seen
35
Killing Eve, Just this cover of Entertainment Weekly is - Fancy.
36
Yeah, showing you kissing a knife.
37
And - Yeah, that was my decision.
38
Yeah, well.
39
You can imagine.
40
It's good for the character.
41
That's amazing, that cover.
42
Yeah.
43
It was a great day.
44
Yeah.
45
Yeah.
46
So all right, tell everybody, explain who you are.
47
And you have so many different characters within your character.
48
Yeah, well, I mean, I kind of had to view Villanelle as an actress in many ways.
49
She puts on these personas.
50
She dresses up.
51
She uses the accents and the languages.
52
And it's all a ploy to trap her victims and lure them in.
53
But it's a wonderful aspect of playing here.
54
It's a lot of fun.
55
Yeah.
56
I've seen the first two episodes of season two.
57
Oh, great.
58
And I can't wait to see the rest.
59
It's such a great show.
60
Thank you.
61
And you get to do.
62
Now, there's a lot of climbing buildings and riding motorcycles.
63
And do you do a lot of that?
64
Do you like doing it?
65
No. No, I'm so uncoordinated, and I'm not agile at all.
66
I have an incredible stunt, Double Jessica.
67
But there are a lot of outtakes of me.
68
It might be written in the script, like she pulls out a knife very smoothly.
69
But then there's like 15 outtakes of me trying to do that convincingly.
70
So yeah, a lot of it's smoke and mirrors.
71
So what is the day on the set that you were eating pasta, and that was the most dangerous day?
72
I don't understand that.
73
Yeah, well, that was in series two.
74
She was being her usual self, showing off, and trying to prove a point whilst shoveling mouthfuls of pasta.
75
And it came to my close up, so I was really going for it.
76
And bear in mind, I was eating pasta from like 9 AM, and this was about half 4 in the afternoon.
77
So it was a lot of pasta.
78
And it was particularly dry and rather large and surprisingly like shot down the back of my throat mid -take.
79
And the actor opposite me kind of thought I was making a really weird acting choice and was like...
80
Watching you choke?
81
Watching me choke.
82
Yeah, it was all on camera.
83
And then everyone kind of realized that it was actually a very serious moment and kind of run into...
84
Run into help me?
85
Did someone give you the Heimlich?
86
What happened?
87
No, well just before that was about to happen, it passed.
88
Uh -huh.
89
But when I told my brother, my brother was like, I just love the fact that of all the things that could potentially kill Villanelle,
90
it was a mouthful of pasta.
91
Well, Sandra Oh's character should know that and feed you pasta.
92
Yeah.
93
Yeah.
94
I mean, someone should tell her.
95
So do you visit
96
Los Angeles often?
97
I have done over the past three years.
98
Do you like it?
99
I like it.
100
I don't think it likes me.
101
Why is that?
102
Every time I'm in LA, something really strange happens.
103
Like what?
104
For instance, the first time I was here,
105
I had to, well, kind of got kicked out of my Airbnb because I wouldn't sign a subtenant agreement form.
106
The second time, I got bed books.
107
So I was going to loads of meetings, like head to toe in bites, which is really attractive.
108
And then I was here in January, and I had to get all my wisdom teeth removed, emergency dental surgery.
109
All of them at once?
110
Like what happened that you all of a sudden, they were impacted.
111
It was right before the Golden Globes, so I was being a bit of a party pooper at the Golden Globes, which wasn't like me.
112
So that's when I knew something was wrong.
113
God, that's horrible.
114
Yeah, so touch wood, nothing's actually happened this time.
115
Good.
116
Well, I want you to get away from me as soon as possible.
117
But I really couldn't wait to meet you, because like I said, I loved you in Dr. Foster,
118
even though I forgot which country you came from.
119
And I absolutely adore Killing Eve.
120
I think it's just such an amazing character.
121
It's just so incredible.
122
So I can't wait to see the whole thing.
123
Thank you.
124
Killing Eve airs
125
Sundays at 8 on AMC and BBC America.
126
We'll be right back.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Jodie Comer Choked While Eating Pasta on Camera”. Le parole che ritornano più spesso: character, pasta, accent. Questo video contiene 101 frasi e 938 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:54. Chi parla va veloce, circa 192 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Il 83% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
pasta sostantivo/ˈpɑ.stə/pasta, impasto
accent sostantivo/ækˈsɛnt/accento
knife sostantivo/ˈnaɪ̯f/coltello
intense aggettivo/ɪnˈtɛns/intenso
audition sostantivo/ɑˈdɪʃən/audizione
choke verbo/t͡ʃoʊk/soffocare
mirror sostantivo/ˈmiɹɚ/specchio
shock sostantivo/ʃɔk/trauma, trauma emotivo
actress sostantivo/ˈæk.tɹɪs/attrice
horrible aggettivo/ˈhɔɹ.ɪ.bəl/orribile, terribile
aspect sostantivo/ˈæspɛkt/aspetto
sudden aggettivo/ˈsʌd.ən/improvviso
potentially avverbio/pəˈtɛnʃ(ə)li/potenzialmente
script sostantivo/skɹɪpt/scritto
trap sostantivo/tɹæp/trappola, tranello

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
shoot down verboabbattere
show off verbovantare, vantarsi

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • I've seen the first two episodes of season two.
  • Do you do a lot of that?
  • I'm so uncoordinated, and I'm not agile at all.
  • Do you like it?
  • I don't think it likes me.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohaven't seen · I've seen · have done
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo famight be written · were impacted

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 19 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, can't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “th”: throat /ˈθɹoʊt/, smoothly /ˈsmuːðli/, mouthful /ˈmaʊθfʊl/
  • I suoni “sh” e “zh”: audition /ɑˈdɪʃən/, shock /ʃɔk/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, shovel /ˈʃʌv.əl/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/, motorcycle /ˈmoʊtɚˌsaɪkəl/, convincingly /kənˈvɪn.sɪŋ.li/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: accent /ækˈsɛnt/, knife /ˈnaɪ̯f/, intense /ɪnˈtɛns/, choke /t͡ʃoʊk/, shock /ʃɔk/
  • /æ/ — più aperta della “e”: accent /ækˈsɛnt/, actress /ˈæk.tɹɪs/, aspect /ˈæspɛkt/, trap /tɹæp/, assassin /əˈsæsɪn/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come pasta, accent, knife.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →