Pratica di Shadowing: People Who Were Just Built Different - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

335 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hello friends, it's me
2
and today we're checking out people who are just built different We have to get to the second floor,
3
but there's no elevator and I can't find the stairs so parkour Wait, that was so good.
4
Did you see how seamless it was?
5
Like bro is just casually walking vertically You know whenever I watched the grace
6
and beauty of an ice skater in the winter olympics doing all those perfect spins
7
That is the same feeling I got from watching this video of this dude so gently climbing up this wall.
8
This girl spends 45 seconds on her hair in the morning.
9
And I thought she was just gonna put it up in a ponytail.
10
No, wash her hands.
11
She is literally French braiding her head.
12
But wait a second, wait a second, wait a second.
13
How, how did you do that?
14
That is the most like robotic hand movements I have ever seen.
15
Like that was in real time.
16
It wasn't even sped up.
17
How, how is this possible?
18
You need two hands to make a braid.
19
But she's also doing a French braid.
20
How do you do a French braid with one hand?
21
Okay, I had to watch this again and make sure.
22
Okay, she separated the hair with her fingers.
23
And I'm watching it in slow motion to make sure she's actually doing it right.
24
And she is.
25
Look, look, look.
26
She's actually braiding with one hand.
27
Both sides at the same time.
28
This might be the most impressive thing I've ever seen.
29
And then just puts the rest up.
30
What the heck?
31
That was literally incredible.
32
I don't think you realize.
33
Like, how does one learn to braid with one hand?
34
Maybe I'm just glazing because I've never seen it before.
35
But like look if I had to do a braid with one hand it would literally be like
36
I would have thought it was impossible until I watched this video Come eat an egg with me girl.
37
Did you just swallow an entire egg?
38
Did she chewed it with the skin on?
39
Girl no no no no no no no no no Ew
40
ew ew ew ew ew ew ew ew ew ew Swallow
41
it already swallow it surely there are better ways to eat
42
an egg You could fry it you could boil it you could poach it You can scramble it.
43
You can bake it.
44
You can frittata it.
45
You can omelet it.
46
You can make a tamago out of it.
47
You can dabble it.
48
You can scotch it.
49
You can even microwave it.
50
Bro, why would you do this?
51
An entire egg just raw dog it with a shell.
52
It's crunchy.
53
It's wet.
54
It's slimy.
55
It's illegal.
56
I would arrest you.
57
I'm going to stop this right there.
58
He's going to eat that in one bite.
59
An entire bowl of noodles.
60
In one bite?
61
I don't think his mouth is big enough.
62
I don't know if he's gonna pull it off.
63
If he can eat this entire bowl in one bite, you have to like this video.
64
Okay, let's see if he actually does it.
65
Oh my god, no way.
66
One bite.
67
Okay, you owe me a like, but what now?
68
Instead of enjoying this entire bowl of noodles, now it is in your mouth.
69
Yeah, enjoy chewing for the next 20 minutes.
70
Who the f*?
71
I don't have many seals in life, but I can do this.
72
Oh my goodness, that's a lot of pills.
73
That's a lot of vitamins.
74
You tell me, are you going to swallow all of those?
75
One sip of water?
76
No way.
77
They're gone.
78
No choking.
79
No after sip.
80
Just raw doggin'.
81
A handful of pills.
82
I will say this takes years of practice.
83
Because I take a bunch of vitamins every day.
84
And every day it gets easier and easier to drink it with less water.
85
But this is impressive.
86
That many pills with that little water.
87
I'm going to need that Heimlich to bring me back to life.
88
This dude is frying fries and literally reaches in there, grabs a fry, like it's nothing, no problem.
89
What?
90
What the?
91
Sir, that fry is boiling hot, literally takes it from the boiling oil and puts it in his mouth.
92
Like, do you not feel pain?
93
You know, when life is already so painful, what's a hot chip gonna do?
94
Can't possibly make things worse.
95
No, okay.
96
Wait a second.
97
Y'all thought that was crazy?
98
Meanwhile, the average grandma popping the donuts right out the oil.
99
Who need a spatula?
100
Who need a ladle?
101
A wooden spoon haste to see her come in.
102
I feel like this takes years of flipping tortillas, taking things out of the oil to develop these skills.
103
Like you can basically train the skin on your hands to get thicker
104
so that when you do things like this You no longer feel pain.
105
Okay.
106
Okay.
107
Okay.
108
Okay.
109
That's enough somebody get this woman a spatula a wooden spoon for her birthday Perhaps like
110
if y'all need a gift idea so she doesn't have to use her hands as a spatula
111
This guy was built so different that he got a comment on tic-tac that says you're not human All right, buddy.
112
Show everybody why you're not human.
113
Oh My goodness Man, I heard of clapping hands, foot clapping.
114
Put the shoulders.
115
Can we get a blade of applause?
116
Get it?
117
Like shoulder blade?
118
No?
119
Well, I'll just go die then.
120
Never mind.
121
We have to finish this video first.
122
POV, my friends react to my ankles.
123
Wait, what's so special about your ankles that people got?
124
Oh, oh, oh, girl, girl, girl, you gonna break your ankle.
125
Girl, stop this right now.
126
Stop this right now.
127
This tomfoolery is gonna get somebody hurt.
128
That would have landed me in the hospital.
129
But bro just has some really stretchy ankles or maybe he's not even bending his ankles.
130
Maybe it's just the shoe I can't really tell you know his foot could be perfectly normal
131
and then his shoe is just like foot shoe shoe sideways I don't know.
132
I can't really tell if it's the ankle or the foot or the shoe or the Zoom into his friends.
133
They don't look too impressed They're like you really bought us here to show us
134
that I thought you were gonna do a backflip or something Whatever I don't have time for this.
135
I have to be a girl.
136
Where are we going?
137
Oh You know you got feet right you got a perfectly good pair of feet Yeah,
138
we out here walking on our knees my meniscus tastes to see it coming You know
139
when you get older you start to realize how many people
140
have problems with their knees almost everybody I know has a knee issue.
141
Oh, I pulled my knee.
142
I tore my meniscus I ran too hard to pull something like human knees are
143
so fragile Like you could be an insane athlete have a knee injury
144
and it could pretty much ruin your entire career Like once we have like in the future, I know it's coming in the future We're gonna have cybernetic
145
enhancements for your knee like once we can have robotic knee
146
joints It's over the human species can finally advance to superhuman levels It's the pathetic weak human knees
147
that are holding us back What are you gonna do with all those mozzie sticks?
148
Wait, he didn't even chew it.
149
He didn't chew it.
150
Okay.
151
Okay.
152
It's funny It's a funny joke now pull it out.
153
Wait.
154
No, he can't pull it out.
155
He just swallowed them whole You didn't even get to enjoy them.
156
You didn't even get to string the cheese.
157
That's pretty much the whole point.
158
Just swallowing them whole.
159
You have no gag reflex.
160
I think that's exactly what it is.
161
I think he does not have a gag reflex.
162
So he's able to just like drop them into the dark abyss that leads to his stomach.
163
Just like go straight down.
164
Just no resistance.
165
Man, you could put anything there.
166
You know why all these toys have a choking hazard warning on it?
167
Because guys like this, like having this as a toddler is how kids end up with a fire truck inside their belly Okay,
168
this woman has an insane skill of having lungs
169
so powerful She could count to a hundred in one breath
170
So I believe her if you smash that like button right now smash it.
171
It's right here.
172
Still not pressed here.
173
Okay, there we go It's liked i'm gonna do it with her.
174
Okay, we're gonna take a breath at the same time.
175
79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100.
176
Wow!
177
No, maybe 10.
178
Good job, good job, good job.
179
Okay, I only made it to 70, but wow.
180
It really makes you realize how long counting to 100 is.
181
That's impressive.
182
That's some good lungs.
183
I should probably work on my lungs.
184
Oh, while we are on the subject of powerful lungs, I gotta find this video.
185
I gotta find this video.
186
This dude probably has the most powerful lungs I have ever seen in my life.
187
Look at this.
188
You see those like water bottles?
189
Is it like a water bottle?
190
Those are not meant to be blown up, right?
191
That really thick rubber.
192
You're supposed to put hot water in those.
193
Look, he's blowing a literal bubble into it.
194
That thing is gonna burst.
195
It's a- Literally bursted with his lungs.
196
Broke out the lungs of a horse.
197
That he took this object that you're not even supposed to be able to blow up.
198
This is not even for blowing up.
199
And he blew it.
200
No, I only blew it into a balloon.
201
Burst it from blowing.
202
The thick freaking rubber.
203
That's like several layers of thick rubber.
204
Insane.
205
Wow.
206
Bro is built different.
207
My beige flag is that I brought a dog flights.
208
No headphones, no movies.
209
I just stare into the abyss for hours and watch the little GPS play.
210
Okay, I used to do this until I started seeing these videos where I was like, wait a second.
211
Is this not normal?
212
I wear headphones on flights now, but that's usually it.
213
I'll just sit and stare at the back of the seat.
214
I don't know why it's like physically impossible for me to watch my own Entertainment on a plane like
215
if somebody next to me has a screen and they're watching something I will sit there and watch it the entire time, but like I won't watch my own show I'll just watch
216
whatever the neighbor is watching also I know two people who literally just watch the GPS plane the entire time
217
and they're both autistic You think you're stronger than me, but can you do this?
218
Ew, ew, ew, ew, ew.
219
Please don't eat it, don't eat it, don't eat it, don't eat it.
220
Ew, back for seconds.
221
Bro, we have a garbage disposal for a reason.
222
Like let it all go down in there and then press the garbage disposal button.
223
It'll the chunky soup away so you don't have to pick it up and do that.
224
Ew.
225
You know, also it's gross when we're witnessing this, but we will also do it in the comfort of our own kitchen because we know what food is going down there.
226
Like it's not filthy to us Because it's our food and our sink and our mess.
227
But like when you see somebody else do it, it's just like disgusting.
228
What are y'all on?
229
Everybody on the treadmill is reading a book.
230
I always wondered how people did this.
231
Because it's like, how are you reading the tiny little words going up and down while walking?
232
Like you're moving around too much to be able to like focus on all the little words in the book.
233
Like I tried doing this once and I read the same line like three times.
234
And I was like, okay, this isn't gonna work.
235
Maybe if you're there like for hours and you're walking really slow
236
so you can actually like read the book I don't know y'all are just built different I guess
237
Oh my god What is that?
238
Oh my goodness look at all of his little legs is that a millipede?
239
They got like a thousand legs Like they must be in a romantic relationship or something
240
because it ain't no way I'm gonna let a slug Walk his thousand leg all over my face
241
When you skip two months of gym and your friend didn't.
242
Wait, that's not even a real weight.
243
Oh my goodness.
244
Wait, it is a real weight.
245
No way.
246
No way.
247
Did you see the way he was flipping it around?
248
Like tossing it like it weighs one pound.
249
That's at least 15 pounds right there.
250
He's floating around like a feather.
251
Is that what it's like to be powerful?
252
Because, you know, when I go to the gym, I want to be able to learn how to do things like this.
253
I want to be powerful.
254
I want to just like I'll wait in the palm of
255
my hands with two fingers actually tea clock it I don't know why it's
256
so funny when people do this like How do you become immune to pollen jeremiah?
257
Oh my goodness when I tell you
258
that would have sent me into a coma perhaps into another galaxy You know what maybe
259
that much pollen I would cease to exist
260
And he just sniffed it up like some aromatherapy I start eating ginger just straight up ginger.
261
Oh, that must be spicy You eat straight up ginger and it makes you immune to pollen.
262
Is this true?
263
We gotta fact check this because I would totally try this.
264
I would do anything to not have allergies in the spring.
265
Or maybe he just built different.
266
Oh, apparently eating or drinking ginger can naturally help relieve allergy symptoms.
267
It's a natural antihistamine.
268
Oh, that's what I need.
269
I need an antihistamine.
270
Because every time I go outside and walk around, the histamines, they're out to get me.
271
This has got to be one of the most dangerous jobs in the world.
272
This dude climbs the palm tree to cut it.
273
Oh my goodness, bro.
274
Hold on, hold on, hold on for dear life.
275
Oh my goodness.
276
Bro went for a ride.
277
How did, okay, I have so many questions.
278
First of all, how did he even climb a hundred foot pole to the top?
279
Like you couldn't have cut the tree from the bottom?
280
No, we have to go all the way up.
281
Give it a little haircut.
282
You know, just casually risking our life to cut a tree.
283
I'm not even here to witness it and I'm getting secondhand anxiety.
284
Now there's two kinds of girls.
285
Ones who can walk in heels and ones who can walk in heels on any terrain.
286
Oh yeah, unbothered, unscathed, on freaking lava rock.
287
Now you just gotta turn the sports mode on.
288
You know, these Jimmy Choos is an all-terrain vehicle.
289
How my daughter applies sunscreen.
290
Wait, she can get her entire back?
291
Oh my goodness, I've never seen this before.
292
Okay, see, that looks a little more realistic.
293
Like, when I try to get sunscreen on my back, I can't.
294
I literally can't.
295
I just get my shoulders a little bit.
296
Maybe if I push my arm back, I can it like this much.
297
But like she put it like this and got her entire back just like so seamlessly.
298
Wow.
299
See all y'all people watching who are double jointed?
300
Here is a skill that you never knew you had.
301
Being able to apply your own back sunscreen.
302
Incredible.
303
I'd love to be you.
304
And here he is.
305
The built different final box.
306
At the airport is crazy.
307
Like flight delayed.
308
What can we do to pass the time.
309
No, everybody want to sneak a peek.
310
Look at this dude.
311
Ro is enchanted.
312
He couldn't keep his eyes off him.
313
Okay, this girl recorded a video of her going down the stairs
314
and I have never seen this before until today where you go down one step and then...
315
Wait, wait, wait, wait, wait, what just happened?
316
Is she jumping or sliding?
317
Wait, what the heck?
318
Wait, why do you keep turning the camera when you do the thing?
319
Oh, okay.
320
You know what?
321
I think she's going down the first three steps and then just like jumps.
322
Like ain't nobody got time for the last seven steps.
323
Like in case of a fire and you have to take the steps down, she's really honed her craft.
324
She's been practicing.
325
Like in case of a fire, she won't be the first one down the stairs.
326
I'd be so scared of falling.
327
It just takes one mistake and then goodbye ankles.
328
But anyways, that's all for today.
329
I hope you guys enjoyed this video.
330
If you did, make sure to hit that like button and love.
331
Peace!
332
And subscribe to the Wolf Pack.
333
I love you guys so much.
334
Thanks for watching.
335
Bye guys!

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 334 frasi e 2884 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 14:33. Chi parla va veloce, circa 198 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Solo il 81% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:

  • knee /ni/ (sostantivo) — ginocchio. In humans, the joint or the region of the joint in the middle part of the leg between the thigh and the shank.
  • goodness /ˈɡʊdnəs/ (sostantivo) — bontà. The state or characteristic of being good.
  • lung /ˈlʌŋ/ (sostantivo) — polmone. A biological organ of vertebrates that controls breathing and oxygenates the blood.
  • ankle /ˈæŋ.kəl/ (sostantivo) — caviglia. The skeletal joint which connects the foot with the leg; the uppermost portion of the foot and lowermost portion of the leg, which contain this skeletal joint.
  • swallow /ˈswɑ.loʊ/ (verbo) — inghiottire, ingerire. To cause (food, drink etc.) to pass from the mouth into the stomach; to take into the stomach through the throat.
  • shoe /ˈʃu/ (sostantivo) — scarpa, calzatura. A protective covering for the foot, with a bottom part composed of thick leather or plastic sole and often a thicker heel, and a softer upper part made of…
  • thick /θɪk/ (aggettivo) — spesso. Relatively great in extent from one surface to the opposite in its smallest solid dimension.
  • bite /baɪt/ (verbo) — mordere. To cut into something by clamping the teeth.
  • ginger /ˈd͡ʒɪnd͡ʒɚ/ (sostantivo) — zenzero. The pungent aromatic rhizome of a tropical Asian herb, Zingiber officinale, used as a spice and as a stimulant and acarminative.
  • chew /tʃuː/ (verbo) — masticare. To crush with the teeth by repeated closing and opening of the jaws; done to food to soften it and break it down by the action of saliva before it is swallowed.
  • impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/ (aggettivo) — impressionante, spettacolare. Making, or tending to make, a positive impression; having power to impress.
  • insane /ɪnˈseɪn/ (aggettivo) — insano, pazzo. Exhibiting unsoundness or disorder of mind; not sane; utterly mad.
  • rubber /ˈɹʌbɚ/ (sostantivo) — gomma. Pliable material derived from the sap of the rubber tree; a hydrocarbon biopolymer of isoprene.
  • climb /ˈklaɪ̯m/ (verbo) — arrampicare, scalare. To traverse a slope or contour, either upwards (ascending) or downwards (descending).
  • burst /bɜːst/ (verbo) — scoppiare, esplodere. To break from internal pressure.

I phrasal verb che sentirai

  • blow up (verbo) — saltare in aria, esplodere. To explode or be destroyed by explosion.
  • look at (verbo) — guardare. To observe or watch.
  • hold on (verbo) — tenersi, aggrapparsi. To grasp or grip firmly.
  • break out (verbo) — evadere. To escape, especially forcefully or defiantly.
  • check out (verbo) — investigare. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).
  • go for (verbo) — tentare, provare. To try for, to attempt to reach.
  • go up (verbo) — salire. To move upwards.
  • step down (verbo) — ritirarsi, dimettersi. To resign or retire from an office or position of authority.

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 88 contrazioni e forme ridotte, come don't, gonna, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “th”: thick /θɪk/, athlete /ˈæθ.liːt/, pathetic /pəˈθɛtɪk/, filthy /ˈfɪlθi/, feather /ˈfɛðə/
  • I suoni “sh” e “zh”: shoe /ˈʃu/, smash /smæʃ/, casually /ˈkæʒuəli/, shell /ʃɛl/, beige /ˈbeɪʒ/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, antihistamine /ˌæn.tiˈhɪs.tə.miːn/, aromatherapy /əˌrəʊməˈθɛrəpi/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come knee, goodness, lung.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo faare just built · wasn't even sped · was built
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohave ever seen · I've ever seen · I've never seen
Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosapeople who are · people who literally · Ones who can

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →