跟读练习: Jodie Comer Choked While Eating Pasta on Camera - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
126 句
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
It is so nice to meet you.
2
You too.
3
Thanks for having me.
4
Oh, that's your accent.
5
Very surreal.
6
Yeah.
7
Sandra Oh said, when I meet you, I'm going to be surprised by your accent.
8
So you're from Liverpool.
9
Yes.
10
Yeah, Liverpool.
11
OK.
12
Home of the Beatles.
13
Yes, exactly.
14
But I'm so shocked to hear that, because I just don't.
15
Dr. Foster, you had an American accent, right?
16
No, she was British.
17
Oh, she was British.
18
Yeah.
19
Maybe I didn't do a good job there.
20
No. No, she was British.
21
She was from London.
22
Yeah.
23
And so now you play a Russian assassin in this.
24
And you have all kinds of accents in this.
25
Yes. And languages.
26
That was a big part of the character when I auditioned.
27
They were like, you know, she speaks a lot of languages.
28
And obviously in the audition process, I was like, oh, yeah, fine.
29
Like, not thinking about it.
30
And then when we got to set, I was like, oh, this is real.
31
Yeah.
32
It's an intense character.
33
It's a really intense character.
34
So a little bit of, if you haven't seen
35
Killing Eve, Just this cover of Entertainment Weekly is - Fancy.
36
Yeah, showing you kissing a knife.
37
And - Yeah, that was my decision.
38
Yeah, well.
39
You can imagine.
40
It's good for the character.
41
That's amazing, that cover.
42
Yeah.
43
It was a great day.
44
Yeah.
45
Yeah.
46
So all right, tell everybody, explain who you are.
47
And you have so many different characters within your character.
48
Yeah, well, I mean, I kind of had to view Villanelle as an actress in many ways.
49
She puts on these personas.
50
She dresses up.
51
She uses the accents and the languages.
52
And it's all a ploy to trap her victims and lure them in.
53
But it's a wonderful aspect of playing here.
54
It's a lot of fun.
55
Yeah.
56
I've seen the first two episodes of season two.
57
Oh, great.
58
And I can't wait to see the rest.
59
It's such a great show.
60
Thank you.
61
And you get to do.
62
Now, there's a lot of climbing buildings and riding motorcycles.
63
And do you do a lot of that?
64
Do you like doing it?
65
No. No, I'm so uncoordinated, and I'm not agile at all.
66
I have an incredible stunt, Double Jessica.
67
But there are a lot of outtakes of me.
68
It might be written in the script, like she pulls out a knife very smoothly.
69
But then there's like 15 outtakes of me trying to do that convincingly.
70
So yeah, a lot of it's smoke and mirrors.
71
So what is the day on the set that you were eating pasta, and that was the most dangerous day?
72
I don't understand that.
73
Yeah, well, that was in series two.
74
She was being her usual self, showing off, and trying to prove a point whilst shoveling mouthfuls of pasta.
75
And it came to my close up, so I was really going for it.
76
And bear in mind, I was eating pasta from like 9 AM, and this was about half 4 in the afternoon.
77
So it was a lot of pasta.
78
And it was particularly dry and rather large and surprisingly like shot down the back of my throat mid -take.
79
And the actor opposite me kind of thought I was making a really weird acting choice and was like...
80
Watching you choke?
81
Watching me choke.
82
Yeah, it was all on camera.
83
And then everyone kind of realized that it was actually a very serious moment and kind of run into...
84
Run into help me?
85
Did someone give you the Heimlich?
86
What happened?
87
No, well just before that was about to happen, it passed.
88
Uh -huh.
89
But when I told my brother, my brother was like, I just love the fact that of all the things that could potentially kill Villanelle,
90
it was a mouthful of pasta.
91
Well, Sandra Oh's character should know that and feed you pasta.
92
Yeah.
93
Yeah.
94
I mean, someone should tell her.
95
So do you visit
96
Los Angeles often?
97
I have done over the past three years.
98
Do you like it?
99
I like it.
100
I don't think it likes me.
101
Why is that?
102
Every time I'm in LA, something really strange happens.
103
Like what?
104
For instance, the first time I was here,
105
I had to, well, kind of got kicked out of my Airbnb because I wouldn't sign a subtenant agreement form.
106
The second time, I got bed books.
107
So I was going to loads of meetings, like head to toe in bites, which is really attractive.
108
And then I was here in January, and I had to get all my wisdom teeth removed, emergency dental surgery.
109
All of them at once?
110
Like what happened that you all of a sudden, they were impacted.
111
It was right before the Golden Globes, so I was being a bit of a party pooper at the Golden Globes, which wasn't like me.
112
So that's when I knew something was wrong.
113
God, that's horrible.
114
Yeah, so touch wood, nothing's actually happened this time.
115
Good.
116
Well, I want you to get away from me as soon as possible.
117
But I really couldn't wait to meet you, because like I said, I loved you in Dr. Foster,
118
even though I forgot which country you came from.
119
And I absolutely adore Killing Eve.
120
I think it's just such an amazing character.
121
It's just so incredible.
122
So I can't wait to see the whole thing.
123
Thank you.
124
Killing Eve airs
125
Sundays at 8 on AMC and BBC America.
126
We'll be right back.
同频道
FOR YOU
推荐视频
本课的词汇与口语要点
这节口语课以视频“Jodie Comer Choked While Eating Pasta on Camera”为素材。 视频中反复出现的词有:character, pasta, accent。 这段视频共有 101 个句子、938 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 4:54。 说话人语速较快,每分钟约 192 个词,会出现较多连读和弱读。 83% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,其余的词建议在练习前先学一下。
视频中的重点词汇
视频中 15 个值得学习的单词,附发音和释义:
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| pasta 名词 | /ˈpɑ.stə/ | мянфан, 意大利麵 /意大利面 |
| accent 名词 | /ækˈsɛnt/ | 重音, 腔調 /腔调 |
| knife 名词 | /ˈnaɪ̯f/ | до, 刀 |
| audition 名词 | /ɑˈdɪʃən/ | 試演 /试演 |
| choke 动词 | /t͡ʃoʊk/ | 窒息, 嗆 /呛 |
| mirror 名词 | /ˈmiɹɚ/ | җинзы, 鏡 /镜 |
| shock 名词 | /ʃɔk/ | 衝擊 /冲击 |
| actress 名词 | /ˈæk.tɹɪs/ | 女演員 /女演员, 女優 /女优 |
| horrible 形容词 | /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ | 可怕的, 可畏 |
| aspect 名词 | /ˈæspɛkt/ | 方面 |
| sudden 形容词 | /ˈsʌd.ən/ | 突然, 急劇 /急剧 |
| script 名词 | /skɹɪpt/ | 文章 |
| trap 名词 | /tɹæp/ | 陷阱, 圈套 |
| bite 动词 | /baɪt/ | 咬 |
| throat 名词 | /ˈθɹoʊt/ | 嗓子, 喉嚨 /喉咙 |
视频中出现的短语动词
| 单词 | 释义 |
|---|---|
| shoot down 动词 | 擊落 /击落 |
| show off 动词 | 炫耀, 賣弄 /卖弄 |
值得反复跟读的句子
视频中简短而完整的句子,可以直接用在日常对话里:
- I've seen the first two episodes of season two.
- Do you do a lot of that?
- I'm so uncoordinated, and I'm not agile at all.
- Do you like it?
- I don't think it likes me.
视频中的语法
说话人最常用的结构,并附上视频中的原话:
| 结构 | 视频中的用法 |
|---|---|
| 现在完成时 have/has + 过去分词 — 过去发生但与现在仍有关联的事 | haven't seen · I've seen · have done |
| 被动语态 be + 过去分词 — 强调发生了什么,而不是谁做的 | might be written · were impacted |
需要注意的发音
说话人用了 19 次缩略和弱读形式,例如 I'm, don't, can't。请按听到的简短形式来说。
- “th” 音: throat /ˈθɹoʊt/, smoothly /ˈsmuːðli/, mouthful /ˈmaʊθfʊl/
- “sh” 和 “zh” 音: audition /ɑˈdɪʃən/, shock /ʃɔk/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, shovel /ˈʃʌv.əl/
- 长单词——注意重音位置: potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/, motorcycle /ˈmoʊtɚˌsaɪkəl/, convincingly /kənˈvɪn.sɪŋ.li/
中文母语者容易读错的音:
- /v/ — 不要读成 /w/,上齿轻触下唇: convincingly /kənˈvɪn.sɪŋ.li/, shovel /ˈʃʌv.əl/
- 词尾辅音 — 要读清楚,后面不要加元音: accent /ækˈsɛnt/, knife /ˈnaɪ̯f/, intense /ɪnˈtɛns/, choke /t͡ʃoʊk/, shock /ʃɔk/
- /r/ 和 /l/ 的区别: horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/, surreal /səˈɹiː(.ə)l/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
- 先用 0.75 倍速逐句跟读,熟练之后再回到正常速度。
- 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 pasta, accent, knife 这类单词。
什么是跟读法?
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。
































