Shadowing Practice: Matt Does The Hollywood Bowl | Part 3 - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
B2Matt Rife has a baby?! | Matt Rife Crowd work part 1
B2LEARNING GANG SIGNS | Matt Rife Crowd Work
B2SAN DIEGO SERIES | Matt Rife crowdwork
B2Too much information | Matt Rife Crowd work
B1DOWN BAD IN DENVER - crowd work
B2DON’T FALL ASLEEP AT A MATT RIFE SHOW | crowdwork
B1Stereotypes in Omaha!! | Matt Rife Crowd work
B2“It Was The Best Nap Ever!” | Friends | TBS
B2Walt and Hank Share Cigars 🚬 l Breaking Bad l #shorts
B2i-D Meets: Beabadoobee
B2Jack Nicholson flirts with Jennifer Lawrence (with Subtitles)
B2LOVE & OTHER DRUGS (a paris vlog)
B1how sweet he is 😭💝💖 #standupcomedy #comedy
B2castiel being done with everyone's shit for 6 minutes
C1Matthew Dicks at The Moth GrandSLAM Championship | A Masterclass in Storytelling
B2ASKING GIRLS IF THIS IS ATTRACTIVE…
B2Scenes from "Where Hope Grows (2014)"
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 23 frases y 122 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:54. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 136 palabras por minuto, cómodo para el shadowing.
Vocabulario clave de este vídeo
13 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| jacket sustantivo | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | chaqueta, campera |
| bake verbo | /beɪk/ | hornear, enhornar |
| introduce verbo | /ˌɪntɹəˈdus/ | presentar |
| weed sustantivo | /wiːd/ | mala hierba, maleza |
| chill verbo | /tʃɪl/ | enfriar |
| lamp sustantivo | /ˈlæ̝mp/ | lámpara |
| rub verbo | /ɹʌb/ | frotar, fregar |
| hobby sustantivo | /ˈhɑ.bi/ | afición, hobby |
| bury verbo | /ˈbɛɹi/ | enterrar |
| medicinal adjetivo | /məˈdɪ.sɪ.nəl/ | medicinal, medicamentoso |
| smoke verbo | /sməʊk/ | fumar, purear |
| cute adjetivo | /kjuːt/ | gracioso, chulo |
| swear verbo | /ˈswɛɚ/ | jurar |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 4 contracciones y formas reducidas, como gonna, I'd, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como jacket, bake, introduce.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.