تدريب Shadowing: Matt Does The Hollywood Bowl | Part 3 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
23 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
An amazing jacket.
2
It's great.
3
I'm gonna bury you in his jacket.
4
I swear to God.
5
Have you guys been introduced yet?
6
What is her name?
7
Jeannie?
8
Huh, rub this lamp, see what happens.
9
What's your biggest hobby right now?
10
68, what keeps you busy when you're not working?
11
What do you love to do?
12
Bake?
13
That's the cutest shit ever in my entire life.
14
I get baked quite often as well. Do you smoke weed?
15
Do you really?
16
Chill out, it's medicinal.
17
She just rubs it on her joints.
18
Did you bring a joint tonight?
19
No?
20
Ah, fuck Jeannie if I had what I'd give it to.
21
Are you handing her a joint?
22
Oh Jeannie, please take street drugs.
23
Just take it.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
📺 نفس القناة
B21
Matt Rife has a baby?! | Matt Rife Crowd work part 1
Daily ConversationWorking Adults
B21
LEARNING GANG SIGNS | Matt Rife Crowd Work
Daily ConversationWorking Adults
B2SAN DIEGO SERIES | Matt Rife crowdwork
Daily ConversationWorking Adults
B21
Too much information | Matt Rife Crowd work
Daily ConversationWorking Adults
B1DOWN BAD IN DENVER - crowd work
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
DON’T FALL ASLEEP AT A MATT RIFE SHOW | crowdwork
Daily ConversationWorking Adults
B1Stereotypes in Omaha!! | Matt Rife Crowd work
TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ فيديو موصى به
B28
47 جمل
“It Was The Best Nap Ever!” | Friends | TBS
Daily ConversationWorking Adults
B21
31 جمل
Walt and Hank Share Cigars 🚬 l Breaking Bad l #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B21
236 جمل
i-D Meets: Beabadoobee
Daily ConversationWorking Adults
B21
41 جمل
Jack Nicholson flirts with Jennifer Lawrence (with Subtitles)
Daily ConversationWorking Adults
B21
318 جمل
LOVE & OTHER DRUGS (a paris vlog)
Daily ConversationWorking Adults
B11
24 جمل
how sweet he is 😭💝💖 #standupcomedy #comedy
Daily ConversationWorking Adults
B21
67 جمل
castiel being done with everyone's shit for 6 minutes
Daily ConversationWorking Adults
C11
117 جمل
Matthew Dicks at The Moth GrandSLAM Championship | A Masterclass in Storytelling
Daily ConversationWorking Adults
B2264 جمل
ASKING GIRLS IF THIS IS ATTRACTIVE…
Daily ConversationWorking Adults
B22
124 جمل
He helps his friend's girl film a video | The Big Chill | CLIP
Daily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 23 جملة و122 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:54. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 136 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد.
أهم المفردات في هذا الفيديو
12 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| jacket اسم | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | جَاكِيت, جَاكِت |
| bake فعل | /beɪk/ | خَبَزَ |
| introduce فعل | /ˌɪntɹəˈdus/ | قَدَّمَ |
| weed اسم | /wiːd/ | عُشْبَة ضَارَّة |
| lamp اسم | /ˈlæ̝mp/ | مِصْبَاح, لَمْبَة |
| rub فعل | /ɹʌb/ | حَكَّ, فَرَكَ |
| hobby اسم | /ˈhɑ.bi/ | هِوَايَة, هَوَس |
| bury فعل | /ˈbɛɹi/ | دَفَنَ, قَبَرَ |
| medicinal صفة | /məˈdɪ.sɪ.nəl/ | عِلَاجِيّ |
| smoke فعل | /sməʊk/ | دَخَّنَ |
| cute صفة | /kjuːt/ | فَاتِن, قَشِيب |
| swear فعل | /ˈswɛɚ/ | حَلَفَ, أَقْسَمَ |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 4 من الصيغ المختصرة، مثل gonna, I'd, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل jacket, bake, introduce.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.