تدريب Shadowing: Walt and Hank Share Cigars 🚬 l Breaking Bad l #shorts - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

31 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
You mind if I have one?
2
You think that's a good idea?
3
Hank, I've already got lung cancer.
4
Okay, you got me there.
5
Cuban.
6
I did a little favor for an FBI guy.
7
- - Okay.
8
Now, I was under the impression that these were illegal.
9
Sometimes forbidden fruit tastes the sweetest, doesn't it?
10
It's funny, isn't it?
11
How we draw that line.
12
Yeah.
13
What line is that?
14
Well, it's legal.
15
What's illegal?
16
Cuban cigars, alcohol.
17
You know, if we were drinking this in 1930, we'd be breaking the law.
18
Another year, We'd be okay.
19
Mm.
20
Who knows what will be legal next year?
21
You mean like pot?
22
Like pot or...
23
Whatever.
24
Cocaine?
25
Heroin?
26
I'm just saying it's...
27
So now there's stuff that's legal that shouldn't be friggin' meth.
28
used to be legal.
29
Used to sell it over every counter at every pharmacy across America.
30
The guy that came to their senses on that one, huh?
31
Yeah.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

فيديو موصى به

Walter Is Taking Saul Forcibly With Him But Saul Doesn't Want To Go With Him #shorts #breakingbadB2
1
68 جمل

Walter Is Taking Saul Forcibly With Him But Saul Doesn't Want To Go With Him #shorts #breakingbad

Daily ConversationWorking Adults
Matt Does The Hollywood Bowl | Part 3B2
1
23 جمل

Matt Does The Hollywood Bowl | Part 3

Daily ConversationWorking Adults
Bodie and Poot "So Y'all Go To The Movies?" - The Wire S3 E2B2
1
17 جمل

Bodie and Poot "So Y'all Go To The Movies?" - The Wire S3 E2

Daily ConversationWorking Adults
American Dad - CrossoversB2
2
55 جمل

American Dad - Crossovers

Daily ConversationWorking Adults
Police Knew He Was Hiding Something in This U-HaulB2
2
196 جمل

Police Knew He Was Hiding Something in This U-Haul

Daily ConversationWorking Adults
Hank Interrogates Mike | Breaking Bad (Dean Norris, Jonathan Banks)B2
1
106 جمل

Hank Interrogates Mike | Breaking Bad (Dean Norris, Jonathan Banks)

Daily ConversationWorking Adults
Scarface- Tony Montana "You need people like me"B2
31 جمل

Scarface- Tony Montana "You need people like me"

Daily ConversationWorking Adults
Breaking Bad - Dealing With Tuco Scene (S1E7) | Rotten Tomatoes TVB2
3
43 جمل

Breaking Bad - Dealing With Tuco Scene (S1E7) | Rotten Tomatoes TV

Daily ConversationWorking Adults
I Have Spent My Whole Life Scared 🥶| Walt Tells His Life Experience to Motivate Hank | #breakingbadB2
2
7 جمل

I Have Spent My Whole Life Scared 🥶| Walt Tells His Life Experience to Motivate Hank | #breakingbad

Daily ConversationWorking Adults
You're Fired l Breaking Bad l #shortsB2
3
27 جمل

You're Fired l Breaking Bad l #shorts

Daily ConversationWorking Adults
Walt & Jesse being a chaotic duo for 2 minutes straight | Breaking BadB2
2
46 جمل

Walt & Jesse being a chaotic duo for 2 minutes straight | Breaking Bad

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
BREAKING BAD: Season 5 - Official Trailer (2021)B2
1
24 جمل

BREAKING BAD: Season 5 - Official Trailer (2021)

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Walt and Hank Share Cigars 🚬 l Breaking Bad l”. يحتوي هذا الفيديو على 31 جملة و154 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:57. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 162 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 81% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا. 11 من أصل 31 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 11 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
impression اسم/ɪmˈpɹɛʃn̩/اِنْطِبَاع, أَثَر
lung اسم/ˈlʌŋ/رِئَة, سَحَر
cocaine اسم/koʊˈkeɪn/كُوكَايِين
pharmacy اسم/ˈfɑɹməsi/صَيْدَلِيَّة
forbid فعل/fɚˈbɪd/حَرَّمَ, حَظَرَ
cigar اسم/sɪˈɡɑɹ/سِيجَار, سِيكَار
heroine اسم/ˈhɪɹoʊɪn/بَطَلَة
alcohol اسم/ˈæl.kə.hɔl/كُحُول, مَشْرُوب كُحُولِيّ
favor اسم/ˈfeɪ.vɚ/مَعْرُوف
fruit اسم/fɹut/ثَمَرَة
counter اسم/ˈkaʊn.tɚ/عَدَّاد

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • You mind if I have one?
  • You think that's a good idea?
  • Hank, I've already got lung cancer.
  • Sometimes forbidden fruit tastes the sweetest, doesn't it?
  • You mean like pot?

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 7 من الصيغ المختصرة، مثل we'd, doesn't, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, hank /ˈhæŋk/, frigging /ˈfɹɪɡɪŋ/, fruit /fɹut/
  • /ŋ/ في آخر الكلمة — دون نطق /g/ بعدها: lung /ˈlʌŋ/, frigging /ˈfɹɪɡɪŋ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل impression, lung, cocaine.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →