Pratique du Shadowing: Walt and Hank Share Cigars 🚬 l Breaking Bad l #shorts - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B2Walter Is Taking Saul Forcibly With Him But Saul Doesn't Want To Go With Him #shorts #breakingbad
B2Matt Does The Hollywood Bowl | Part 3
B2Bodie and Poot "So Y'all Go To The Movies?" - The Wire S3 E2
B2American Dad - Crossovers
B2Police Knew He Was Hiding Something in This U-Haul
B2Hank Interrogates Mike | Breaking Bad (Dean Norris, Jonathan Banks)
B2Scarface- Tony Montana "You need people like me"
B2Breaking Bad - Dealing With Tuco Scene (S1E7) | Rotten Tomatoes TV
B2I Have Spent My Whole Life Scared 🥶| Walt Tells His Life Experience to Motivate Hank | #breakingbad
B2You're Fired l Breaking Bad l #shorts
B2Walt & Jesse being a chaotic duo for 2 minutes straight | Breaking Bad
B2BREAKING BAD: Season 5 - Official Trailer (2021)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Walt and Hank Share Cigars 🚬 l Breaking Bad l ». Cette vidéo contient 31 phrases et 154 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:57. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 162 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 11 de ses 31 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| impression nom | /ɪmˈpɹɛʃn̩/ | impression |
| lung nom | /ˈlʌŋ/ | poumon |
| cocaine nom | /koʊˈkeɪn/ | cocaïne |
| pharmacy nom | /ˈfɑɹməsi/ | pharmacie, officine |
| forbid verbe | /fɚˈbɪd/ | interdire, nier |
| cigar nom | /sɪˈɡɑɹ/ | cigare |
| heroine nom | /ˈhɪɹoʊɪn/ | héroïne |
| alcohol nom | /ˈæl.kə.hɔl/ | alcool, boisson alcoolisée |
| favor nom | /ˈfeɪ.vɚ/ | faveur |
| fruit nom | /fɹut/ | fruit |
| counter nom | /ˈkaʊn.tɚ/ | compteur |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- You mind if I have one?
- You think that's a good idea?
- Hank, I've already got lung cancer.
- Sometimes forbidden fruit tastes the sweetest, doesn't it?
- You mean like pot?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme we'd, doesn't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hank /ˈhæŋk/, heroine /ˈhɪɹoʊɪn/, alcohol /ˈæl.kə.hɔl/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, pharmacy /ˈfɑɹməsi/, cigar /sɪˈɡɑɹ/, heroine /ˈhɪɹoʊɪn/, frigging /ˈfɹɪɡɪŋ/
- /ŋ/ final — sans prononcer de /g/ après: lung /ˈlʌŋ/, frigging /ˈfɹɪɡɪŋ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme impression, lung, cocaine.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.