تدريب Shadowing: BREAKING BAD: Season 5 - Official Trailer (2021) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

24 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Lung cancer.
2
Inoperable.
3
A man provides for his family.
4
You want to cook crystal meth?
5
That's right.
6
You know the business.
7
And I know the chemistry.
8
This isn't pure glass.
9
You're a goddamn artist.
10
You're onto something special.
11
And I would like to be a small and silent part of it.
12
I will kill your wife.
13
I will kill your son.
14
I will kill your infant daughter.
15
We're gonna start cooking again.
16
Who is it you think you see?
17
I am not in danger, Skyler.
18
I am the danger.
19
A guy opens his door and gets shot.
20
You think that of me?
21
No, I am the one who knocks.
22
Either we're all going home, but none of us are.
23
We're done when I say we're done.
24
I'm out.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “BREAKING BAD: Season 5 - Official Trailer”. يحتوي هذا الفيديو على 24 جملة و128 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:59. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 131 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد.

أهم المفردات في هذا الفيديو

13 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
silent صفة/ˈsaɪ̯lənt/صَامِت, سَاكِت
crystal اسم/ˈkɹɪstəl/قَرِيس, قَرِيت
chemistry اسم/ˈkɛm.ɪ.stɹi/كِيمِيَاء
knock فعل/nɑk/خَبَطَ, دَقَّ
lung اسم/ˈlʌŋ/رِئَة, سَحَر
infant اسم/ˈɪn.fənt/رَضِيع
cook فعل/kʊk/طَبَخَ, طيب
danger اسم/ˈdeɪn.d͡ʒɚ/خَطَر
pure صفة/pjʊɹ/صَافٍ, اَلصَّافِي
none/noʊn/لَا أَحَد
glass اسم/ɡlɑːs/زُجَاج, قزاز
artist اسم/ˈɑɹ.tɪst/فَنَّان, فَنَّانَة
onto/ˈɒn.tuː/عَلَى

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • You want to cook crystal meth?
  • We're gonna start cooking again.
  • Who is it you think you see?
  • You think that of me?
  • We're done when I say we're done.

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 9 من الصيغ المختصرة، مثل we're, you're, gonna. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: silent /ˈsaɪ̯lənt/, crystal /ˈkɹɪstəl/, chemistry /ˈkɛm.ɪ.stɹi/, infant /ˈɪn.fənt/, pure /pjʊɹ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل silent, crystal, chemistry.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →