Shadowing Practice: BREAKING BAD: Season 5 - Official Trailer (2021) - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

24 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Lung cancer.
2
Inoperable.
3
A man provides for his family.
4
You want to cook crystal meth?
5
That's right.
6
You know the business.
7
And I know the chemistry.
8
This isn't pure glass.
9
You're a goddamn artist.
10
You're onto something special.
11
And I would like to be a small and silent part of it.
12
I will kill your wife.
13
I will kill your son.
14
I will kill your infant daughter.
15
We're gonna start cooking again.
16
Who is it you think you see?
17
I am not in danger, Skyler.
18
I am the danger.
19
A guy opens his door and gets shot.
20
You think that of me?
21
No, I am the one who knocks.
22
Either we're all going home, but none of us are.
23
We're done when I say we're done.
24
I'm out.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “BREAKING BAD: Season 5 - Official Trailer”. Este vídeo tiene 24 frases y 128 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:59. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 131 palabras por minuto, cómodo para el shadowing.

Vocabulario clave de este vídeo

14 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
silent adjetivo/ˈsaɪ̯lənt/silencioso, callar
crystal sustantivo/ˈkɹɪstəl/cristal
chemistry sustantivo/ˈkɛm.ɪ.stɹi/química
knock verbo/nɑk/llamar a, golpear
lung sustantivo/ˈlʌŋ/pulmón
infant sustantivo/ˈɪn.fənt/nene, infante
inoperable adjetivoinoperable
cook verbo/kʊk/cocinar, cocer
danger sustantivo/ˈdeɪn.d͡ʒɚ/peligro, discrimen
pure adjetivo/pjʊɹ/puro
none/noʊn/nadie, ninguno
glass sustantivo/ɡlɑːs/cristal, vidrio
artist sustantivo/ˈɑɹ.tɪst/artista
onto/ˈɒn.tuː/sobre

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • You want to cook crystal meth?
  • We're gonna start cooking again.
  • Who is it you think you see?
  • You think that of me?
  • We're done when I say we're done.

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 9 contracciones y formas reducidas, como we're, you're, gonna. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como silent, crystal, chemistry.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →