Shadowing Practice: Game of Thrones | Official Series Trailer (HBO) - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Mismo canal
B2The Cast Remembers | Game of Thrones: Season 8 (HBO)
B2Game of Thrones Season 4: Episode #6 Clip - Tyrion's Breakdown (HBO)
B2Ramin Djawadi on Composing for Westeros | House of the Dragon Season 3 | HBO
Recomendar Video
B2Game of thrones | Robb stark threatens Jaime Lannister
B1THE DINOSAURS Official Trailer (2026) Netflix
![The 100 2x15: "What will you do when it's over?" [1080p+Logoless] (Limited Background Music)](https://img.youtube.com/vi/bmwvuE5CBo8/mqdefault.jpg)
B2The 100 2x15: "What will you do when it's over?" [1080p+Logoless] (Limited Background Music)
B2ELSINORE Official Trailer (2025) Andrew Scott, Olivia Colman
B2Detroit: Become Human – Launch Trailer | PS4
B2Emilia Clarke Gives the Game of Thrones Cast Superlatives // Omaze
B2Rings of Power (2022) - Sauron vs Galadriel : Episode 8 Finale
B2Avengers: Doomsday | FINAL TRAILER CONCEPT “SACRIFICE” | Marvel Studios
B2Heroes Trailer - Season One
B2Top 10 Most Epic Movie Scenes of All Time
C1No Peace Amongst the Stars | Warhammer 40,000 Official Cinematic Trailer
B1Twilight Official Trailer | The Twilight Saga
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Game of Thrones”. Las palabras que más se repiten: varys, daenerys, Lannister, Tyrion, jon. Este vídeo tiene 37 frases y 280 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:13. El hablante habla despacio, unas 87 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 71 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente. 6 de sus 37 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| vary verbo | /ˈvɛəɹi/ | variar |
| dragon sustantivo | /ˈdɹæɡən/ | dragón, guiverno |
| reside verbo | /ɹɪˈzaɪd/ | residir |
| trick sustantivo | /ˈtɹɪk/ | truco, artimaña |
| curious adjetivo | /ˈkjʊɹ.i.əs/ | curioso, tener curiosidad |
| shadow sustantivo | /ˈʃædəʊ̯/ | sombra |
| glory sustantivo | /ˈɡlɔːɹi/ | gloria |
| darkness sustantivo | /ˈdɑɹk.nɪs/ | oscuridad |
| shield sustantivo | /ˈʃild/ | escudo, chimal |
| dawn sustantivo | /dɔːn/ | alba, amanecer |
| noble adjetivo | /ˈnoʊbəl/ | noble |
| climb verbo | /ˈklaɪ̯m/ | escalar, subir |
| blade sustantivo | /bleɪd/ | cuchilla, hoja |
| crush verbo | /kɹʌʃ/ | aplastar, destripar |
| ladder sustantivo | /ˈlæd.ɚ/ | escalafón |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 8 contracciones y formas reducidas, como I'm, gonna, haven't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, shield /ˈʃild/, crush /kɹʌʃ/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como vary, dragon, reside.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.