Pratica di Shadowing: Game of Thrones | Official Series Trailer (HBO) - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Stesso Canale
B2The Cast Remembers | Game of Thrones: Season 8 (HBO)
B2Game of Thrones Season 4: Episode #6 Clip - Tyrion's Breakdown (HBO)
B2Ramin Djawadi on Composing for Westeros | House of the Dragon Season 3 | HBO
Video consigliato
B2Game of thrones | Robb stark threatens Jaime Lannister
B1THE DINOSAURS Official Trailer (2026) Netflix
![The 100 2x15: "What will you do when it's over?" [1080p+Logoless] (Limited Background Music)](https://img.youtube.com/vi/bmwvuE5CBo8/mqdefault.jpg)
B2The 100 2x15: "What will you do when it's over?" [1080p+Logoless] (Limited Background Music)
B2ELSINORE Official Trailer (2025) Andrew Scott, Olivia Colman
B2Detroit: Become Human – Launch Trailer | PS4
B2Emilia Clarke Gives the Game of Thrones Cast Superlatives // Omaze
B2Rings of Power (2022) - Sauron vs Galadriel : Episode 8 Finale
B2Avengers: Doomsday | FINAL TRAILER CONCEPT “SACRIFICE” | Marvel Studios
B2Heroes Trailer - Season One
B2Top 10 Most Epic Movie Scenes of All Time
C1No Peace Amongst the Stars | Warhammer 40,000 Official Cinematic Trailer
B1Twilight Official Trailer | The Twilight Saga
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “Game of Thrones”. Le parole che ritornano più spesso: varys, daenerys, Lannister, Tyrion, jon. Questo video contiene 37 frasi e 280 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:13. Chi parla lo fa lentamente, circa 87 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 71% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo. 6 delle sue 37 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| vary verbo | /ˈvɛəɹi/ | variare |
| dragon sostantivo | /ˈdɹæɡən/ | drago, dragone |
| reside verbo | /ɹɪˈzaɪd/ | risiedere, vivere |
| trick sostantivo | /ˈtɹɪk/ | inbroglio |
| curious aggettivo | /ˈkjʊɹ.i.əs/ | curioso, interessato |
| shadow sostantivo | /ˈʃædəʊ̯/ | ombra |
| glory sostantivo | /ˈɡlɔːɹi/ | gloria |
| darkness sostantivo | /ˈdɑɹk.nɪs/ | buio, oscurità |
| shield sostantivo | /ˈʃild/ | scudo |
| dawn sostantivo | /dɔːn/ | alba |
| noble aggettivo | /ˈnoʊbəl/ | nobile |
| climb verbo | /ˈklaɪ̯m/ | arrampicare, scalare |
| blade sostantivo | /bleɪd/ | lama |
| crush verbo | /kɹʌʃ/ | schiacciare, pigiare |
| ladder sostantivo | /ˈlæd.ɚ/ | scala |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 8 contrazioni e forme ridotte, come I'm, gonna, haven't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, shield /ˈʃild/, crush /kɹʌʃ/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: reside /ɹɪˈzaɪd/, trick /ˈtɹɪk/, curious /ˈkjʊɹ.i.əs/, darkness /ˈdɑɹk.nɪs/, shield /ˈʃild/
- /æ/ — più aperta della “e”: dragon /ˈdɹæɡən/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, ladder /ˈlæd.ɚ/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come vary, dragon, reside.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.