Практика Shadowing: BREAKING BAD: Season 5 - Official Trailer (2021) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Рекомендуемое видео
B2Breaking Bad Extended Trailer Season 2 (HD)
B2MasterChef Season 5 Heated Moments Part 1
B2All Creatures Great and Small Season 1: Official Trailer
![Rick Kills Joe l The Walking Dead l S4E16 [4K] [HD]](https://img.youtube.com/vi/ku0W7zIz6xg/mqdefault.jpg)
B2Rick Kills Joe l The Walking Dead l S4E16 [4K] [HD]
B2OUTER BANKS Season 5 Interviews! Madelyn Cline, Drew Starkey Chase Stokes Madison Bailey OBX Netflix
B2I SWEAR | Official US Trailer (2026)
B2Breaking Bad - Walt: "I am the one who knocks"
B2Onslaught - Official Trailer 2 (2026) Adria Arjona, Alex Pereira, Drew Starkey
B2Aaron Paul Discovers Bryan Cranston Living in Breaking Bad RV // Omaze
B2lucifer (s5b) being a comedy show for 12 minutes
B2Stefan's death | The Vampire Diaries #tvd
B2Game of Thrones | Official Series Trailer (HBO)
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «BREAKING BAD: Season 5 - Official Trailer». В этом видео 24 предложений и 128 слов для шедоуинга. Речь длится 0:59. Говорящий держит ровный темп — около 131 слов в минуту, удобный для шедоуинга.
Ключевая лексика этого видео
14 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| silent прилагательное | /ˈsaɪ̯lənt/ | ти́хий, молча́ть |
| crystal существительное | /ˈkɹɪstəl/ | криста́лл |
| chemistry существительное | /ˈkɛm.ɪ.stɹi/ | хи́мия |
| knock глагол | /nɑk/ | стуча́ть, сту́кнуть |
| lung существительное | /ˈlʌŋ/ | лёгкое |
| infant существительное | /ˈɪn.fənt/ | младе́нец, ребёнок |
| inoperable прилагательное | неопера́бельный | |
| cook глагол | /kʊk/ | гото́вить, пригото́вить |
| danger существительное | /ˈdeɪn.d͡ʒɚ/ | опа́сность |
| pure прилагательное | /pjʊɹ/ | чи́стый |
| none | /noʊn/ | никто́ |
| glass существительное | /ɡlɑːs/ | стекло́ |
| artist существительное | /ˈɑɹ.tɪst/ | худо́жник, худо́жница |
| onto | /ˈɒn.tuː/ | на |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- You want to cook crystal meth?
- We're gonna start cooking again.
- Who is it you think you see?
- You think that of me?
- We're done when I say we're done.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 9 сокращённых и редуцированных форм, например we're, you're, gonna. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как silent, crystal, chemistry.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.