Практика Shadowing: Breaking Bad - Walt: "I am the one who knocks" - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Рекомендуемое видео
B2Breaking Bad - I Am the One Who Knocks Scene (S4E6) | Rotten Tomatoes TV
B2Walt Tells Saul His Revenge Plan | Breaking Bad (Bryan Cranston)
B2I Have Spent My Whole Life Scared 🥶| Walt Tells His Life Experience to Motivate Hank | #breakingbad
B2"I Am the Danger" | Cornered | Breaking Bad
B2The Originals 1x08 Klaus Vs Marcels Army Deleted Scenes {HD}
B2BREAKING BAD: Season 5 - Official Trailer (2021)
B2Walt and Hank Share Cigars 🚬 l Breaking Bad l #shorts
B2The Big Lebowski (1998) - You're Entering a World of Pain Scene | Movieclips
B2"Say My Name" | Say My Name | Breaking Bad
B2You're Fired l Breaking Bad l #shorts
B2You're Heisenberg Scene | Breaking Bad (Dean Norris, Bryan Cranston)
B2Best of Rip Saving the Day | Yellowstone | Paramount Network
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Breaking Bad - Walt: "I am the one who knocks"». В этом видео 32 предложений и 263 слов для шедоуинга. Речь длится 1:35. Говорящий говорит в естественном темпе, около 166 слов в минуту, близком к повседневной речи. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая. Вопросов здесь 7 из 32 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| knock глагол | /nɑk/ | стуча́ть, сту́кнуть |
| desperate прилагательное | /ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/ | отча́янный |
| clue существительное | /kluː/ | ключ, нить |
| justify глагол | /ˈd͡ʒʌstɪfaɪ/ | опра́вдывать, оправда́ть |
| belly существительное | /ˈbɛli/ | живо́т, брю́хо |
| disappear глагол | /dɪsəˈpɪɹ/ | исчеза́ть, исче́знуть |
| rope существительное | /ɹoʊp/ | верёвка, трос |
| cease глагол | /sis/ | прекраща́ться, прекрати́ться |
| lightly наречие | /ˈlaɪtli/ | легко́, слегка́ |
| harden глагол | /ˈhɑɹdn̩/ | тверде́ть, затверде́ть |
| danger существительное | /ˈdeɪn.d͡ʒɚ/ | опа́сность |
| suddenly наречие | /ˈsʌd.ən.li/ | вдруг, неожи́данно |
| unable прилагательное | /ʌnˈeɪbl̩/ | неспосо́бный |
| admit глагол | /ədˈmɪt/ | допуска́ть, допусти́ть |
| quit глагол | /kwɪt/ | уходи́ть, уйти́ |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- I don't want to hear about the police.
- Jesus, what was I thinking?
- Who are you talking to right now?
- Who is it you think you see?
- Do you know how much I make a year?
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 9 сокращённых и редуцированных форм, например don't, you're, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как knock, desperate, clue.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.