Prática de Shadowing: Breaking Bad - Walt: "I am the one who knocks" - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Vídeo recomendado
B2Breaking Bad - I Am the One Who Knocks Scene (S4E6) | Rotten Tomatoes TV
B2Walt Tells Saul His Revenge Plan | Breaking Bad (Bryan Cranston)
B2I Have Spent My Whole Life Scared 🥶| Walt Tells His Life Experience to Motivate Hank | #breakingbad
B2"I Am the Danger" | Cornered | Breaking Bad
B2The Originals 1x08 Klaus Vs Marcels Army Deleted Scenes {HD}
B2BREAKING BAD: Season 5 - Official Trailer (2021)
B2Walt and Hank Share Cigars 🚬 l Breaking Bad l #shorts
B2The Big Lebowski (1998) - You're Entering a World of Pain Scene | Movieclips
B2"Say My Name" | Say My Name | Breaking Bad
B2You're Fired l Breaking Bad l #shorts
B2You're Heisenberg Scene | Breaking Bad (Dean Norris, Bryan Cranston)
B2Best of Rip Saving the Day | Yellowstone | Paramount Network
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Breaking Bad - Walt: "I am the one who knocks"”. Este vídeo tem 32 frases e 263 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:35. O falante fala em ritmo natural, cerca de 166 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 7 das 32 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| knock verbo | /nɑk/ | bater |
| desperate adjetivo | /ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/ | desesperado |
| clue substantivo | /kluː/ | indício, sugestão |
| justify verbo | /ˈd͡ʒʌstɪfaɪ/ | justificar |
| belly substantivo | /ˈbɛli/ | barriga, pança |
| disappear verbo | /dɪsəˈpɪɹ/ | desaparecer, sumir |
| rope substantivo | /ɹoʊp/ | corda |
| cease verbo | /sis/ | cessar |
| lightly advérbio | /ˈlaɪtli/ | levemente, levianamente |
| harden verbo | /ˈhɑɹdn̩/ | endurecer |
| danger substantivo | /ˈdeɪn.d͡ʒɚ/ | perigo |
| suddenly advérbio | /ˈsʌd.ən.li/ | de repente, repentinamente |
| unable adjetivo | /ʌnˈeɪbl̩/ | incapaz |
| admit verbo | /ədˈmɪt/ | admitir |
| quit verbo | /kwɪt/ | sair, abandonar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I don't want to hear about the police.
- Jesus, what was I thinking?
- Who are you talking to right now?
- Who is it you think you see?
- Do you know how much I make a year?
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 9 contrações e formas reduzidas, como don't, you're, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: knock /nɑk/, desperate /ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/, rope /ɹoʊp/, admit /ədˈmɪt/, quit /kwɪt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como knock, desperate, clue.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.