ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Breaking Bad - Walt: "I am the one who knocks"

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

32 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Walt, I've said it before, if you are in danger, we go to the police.
2
I don't want to hear about the police.
3
I do not say that lightly.
4
I know what it could do to this family, but if it's the only real choice we have,
5
if it's either that or you getting shot when you open your front door...
6
I don't want to hear about the police.
7
You're not some hardened criminal, Walt.
8
You are in over your head.
9
That's what we tell them.
10
That's the truth.
11
No, it's not the truth.
12
Of course it is.
13
The school teacher, cancer, desperate for money.
14
Okay, we're done here.
15
Roped into working for...
16
Unable to even quit?
17
You told me that yourself, Walt.
18
Jesus, what was I thinking?
19
Walt, please, let's both of us stop trying to justify this whole thing and admit you're in danger.
20
Who are you talking to right now?
21
Who is it you think you see?
22
Do you know how much I make a year?
23
I mean, even if I told you, you wouldn't believe it.
24
Do you know what would happen if I suddenly decided to stop going into work?
25
A business big enough that it could be listed on the NASDAQ goes belly up.
26
Disappears.
27
It ceases to exist without me.
28
No, you clearly don't know who you're talking to, so let me clue you in.
29
I am not in danger, Skyler.
30
I am the danger.
31
A guy opens his door and gets shot and you think that of me?
32
No. I am the one who knocks.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Breaking Bad - I Am the One Who Knocks Scene (S4E6) | Rotten Tomatoes TVB2
6
21 ประโยค

Breaking Bad - I Am the One Who Knocks Scene (S4E6) | Rotten Tomatoes TV

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Walt Tells Saul His Revenge Plan | Breaking Bad (Bryan Cranston)B2
93 ประโยค

Walt Tells Saul His Revenge Plan | Breaking Bad (Bryan Cranston)

Daily ConversationWorking Adults
I Have Spent My Whole Life Scared 🥶| Walt Tells His Life Experience to Motivate Hank | #breakingbadB2
2
7 ประโยค

I Have Spent My Whole Life Scared 🥶| Walt Tells His Life Experience to Motivate Hank | #breakingbad

Daily ConversationWorking Adults
"I Am the Danger" | Cornered | Breaking BadB2
122
38 ประโยค

"I Am the Danger" | Cornered | Breaking Bad

American AccentDaily ConversationWorking Adults
The Originals 1x08 Klaus Vs Marcels Army Deleted Scenes {HD}B2
49 ประโยค

The Originals 1x08 Klaus Vs Marcels Army Deleted Scenes {HD}

Daily ConversationWorking Adults
BREAKING BAD: Season 5 - Official Trailer (2021)B2
1
24 ประโยค

BREAKING BAD: Season 5 - Official Trailer (2021)

Daily ConversationWorking Adults
Walt and Hank Share Cigars 🚬 l Breaking Bad l #shortsB2
1
31 ประโยค

Walt and Hank Share Cigars 🚬 l Breaking Bad l #shorts

Daily ConversationWorking Adults
The Big Lebowski (1998) - You're Entering a World of Pain Scene | MovieclipsB2
1
72 ประโยค

The Big Lebowski (1998) - You're Entering a World of Pain Scene | Movieclips

Daily ConversationWorking Adults
"Say My Name" | Say My Name | Breaking BadB2
12
17 ประโยค

"Say My Name" | Say My Name | Breaking Bad

American AccentDaily ConversationWorking Adults
You're Fired l Breaking Bad l #shortsB2
3
27 ประโยค

You're Fired l Breaking Bad l #shorts

Daily ConversationWorking Adults
You're Heisenberg Scene | Breaking Bad (Dean Norris, Bryan Cranston)B2
1
54 ประโยค

You're Heisenberg Scene | Breaking Bad (Dean Norris, Bryan Cranston)

Daily ConversationWorking Adults
Best of Rip Saving the Day | Yellowstone | Paramount NetworkB2
1
211 ประโยค

Best of Rip Saving the Day | Yellowstone | Paramount Network

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Breaking Bad - Walt: "I am the one who knocks"” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 32 ประโยค และ 263 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:35 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 166 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 87% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย จากทั้งหมด 32 ประโยค มี 7 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 9 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
knock คำกริยา/nɑk/เคาะ
clue คำนาม/kluː/เบาะแส, ร่องรอย
belly คำนาม/ˈbɛli/ท้อง, พุง
disappear คำกริยา/dɪsəˈpɪɹ/หาย, สูญ
rope คำนาม/ɹoʊp/เชือก
harden คำกริยา/ˈhɑɹdn̩/แข็งตัว
danger คำนาม/ˈdeɪn.d͡ʒɚ/อันตราย
suddenly คำกริยาวิเศษณ์/ˈsʌd.ən.li/อยู่ดีๆ, อยู่ๆ
quit คำกริยา/kwɪt/ออก

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • I don't want to hear about the police.
  • Jesus, what was I thinking?
  • Who are you talking to right now?
  • Who is it you think you see?
  • Do you know how much I make a year?

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 9 ครั้ง เช่น don't, you're, I've ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: clue /kluː/, harden /ˈhɑɹdn̩/, quit /kwɪt/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง knock, clue, belly เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →