Pratique du Shadowing: Breaking Bad - Walt: "I am the one who knocks" - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B2Breaking Bad - I Am the One Who Knocks Scene (S4E6) | Rotten Tomatoes TV
B2Walt Tells Saul His Revenge Plan | Breaking Bad (Bryan Cranston)
B2I Have Spent My Whole Life Scared 🥶| Walt Tells His Life Experience to Motivate Hank | #breakingbad
B2"I Am the Danger" | Cornered | Breaking Bad
B2The Originals 1x08 Klaus Vs Marcels Army Deleted Scenes {HD}
B2BREAKING BAD: Season 5 - Official Trailer (2021)
B2Walt and Hank Share Cigars 🚬 l Breaking Bad l #shorts
B2The Big Lebowski (1998) - You're Entering a World of Pain Scene | Movieclips
B2"Say My Name" | Say My Name | Breaking Bad
B2You're Fired l Breaking Bad l #shorts
B2You're Heisenberg Scene | Breaking Bad (Dean Norris, Bryan Cranston)
B2Best of Rip Saving the Day | Yellowstone | Paramount Network
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Breaking Bad - Walt: "I am the one who knocks" ». Cette vidéo contient 32 phrases et 263 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:35. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 166 mots par minute, proche d’une conversation courante. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 7 de ses 32 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| knock verbe | /nɑk/ | frapper |
| desperate adjectif | /ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/ | désespéré |
| clue nom | /kluː/ | indice |
| justify verbe | /ˈd͡ʒʌstɪfaɪ/ | justifier |
| belly nom | /ˈbɛli/ | ventre |
| disappear verbe | /dɪsəˈpɪɹ/ | disparaître |
| rope nom | /ɹoʊp/ | corde |
| cease verbe | /sis/ | cesser, s'arrêter |
| lightly adverbe | /ˈlaɪtli/ | légèrement |
| harden verbe | /ˈhɑɹdn̩/ | durcir |
| danger nom | /ˈdeɪn.d͡ʒɚ/ | danger, péril |
| suddenly adverbe | /ˈsʌd.ən.li/ | soudainement, tout d'un coup |
| unable adjectif | /ʌnˈeɪbl̩/ | incapable |
| admit verbe | /ədˈmɪt/ | admettre |
| quit verbe | /kwɪt/ | quitter |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I don't want to hear about the police.
- Jesus, what was I thinking?
- Who are you talking to right now?
- Who is it you think you see?
- Do you know how much I make a year?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme don't, you're, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: justify /ˈd͡ʒʌstɪfaɪ/, danger /ˈdeɪn.d͡ʒɚ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: desperate /ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/, disappear /dɪsəˈpɪɹ/, rope /ɹoʊp/, harden /ˈhɑɹdn̩/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme knock, desperate, clue.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.