تدريب Shadowing: Breaking Bad - Walt: "I am the one who knocks" - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

32 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Walt, I've said it before, if you are in danger, we go to the police.
والت، لقد قلتُ ذلك من قبل، إذا كنت في خطر، فسنذهب إلى الشرطة.
2
I don't want to hear about the police.
لا أريد أن أسمع شيئاً عن الشرطة.
3
I do not say that lightly.
أنا لا أقول هذا بسهولة.
4
I know what it could do to this family, but if it's the only real choice we have,
أعرف ما يمكن أن يفعله بهذه العائلة، لكن إذا كان هو الخيار الحقيقي الوحيد المتاح لنا،
5
if it's either that or you getting shot when you open your front door...
إذا كان الخيار بين ذلك أو أن تتعرض لإطلاق النار عندما تفتح باب منزلك الأمامي...
6
I don't want to hear about the police.
لا أريد أن أسمع شيئاً عن الشرطة.
7
You're not some hardened criminal, Walt.
أنت لست مجرماً متمرساً يا والت.
8
You are in over your head.
أنتَ فوق مستوى قدراتك.
9
That's what we tell them.
هذا ما نقوله لهم.
10
That's the truth.
هذه هي الحقيقة.
11
No, it's not the truth.
لا، هذه ليست الحقيقة.
12
Of course it is.
بالطبع هو كذلك.
13
The school teacher, cancer, desperate for money.
مدرسة، مصابة بالسرطان، في حاجة ماسة إلى المال.
14
Okay, we're done here.
حسنًا، انتهينا هنا.
15
Roped into working for...
أُجبر على العمل لصالح...
16
Unable to even quit?
غير قادر حتى على الإقلاع؟
17
You told me that yourself, Walt.
لقد قلت لي ذلك بنفسك يا والت.
18
Jesus, what was I thinking?
يا إلهي، ماذا كنت أفكر فيه؟
19
Walt, please, let's both of us stop trying to justify this whole thing and admit you're in danger.
والت، من فضلك، لنتوقف كلانا عن محاولة تبرير هذا الأمر كله ونعترف أنك في خطر.
20
Who are you talking to right now?
مع من تتحدث الآن؟
21
Who is it you think you see?
من الذي تظن أنك تراه؟
22
Do you know how much I make a year?
هل تعرف كم أربح في السنة؟
23
I mean, even if I told you, you wouldn't believe it.
أعني، حتى لو أخبرتك، لن تصدق ذلك.
24
Do you know what would happen if I suddenly decided to stop going into work?
هل تعرف ماذا سيحدث إذا قررت فجأة التوقف عن الذهاب إلى العمل؟
25
A business big enough that it could be listed on the NASDAQ goes belly up.
26
Disappears.
27
It ceases to exist without me.
28
No, you clearly don't know who you're talking to, so let me clue you in.
29
I am not in danger, Skyler.
30
I am the danger.
31
A guy opens his door and gets shot and you think that of me?
32
No. I am the one who knocks.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

فيديو موصى به

Breaking Bad - I Am the One Who Knocks Scene (S4E6) | Rotten Tomatoes TVB2
6
21 جمل

Breaking Bad - I Am the One Who Knocks Scene (S4E6) | Rotten Tomatoes TV

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Walt Tells Saul His Revenge Plan | Breaking Bad (Bryan Cranston)B2
93 جمل

Walt Tells Saul His Revenge Plan | Breaking Bad (Bryan Cranston)

Daily ConversationWorking Adults
I Have Spent My Whole Life Scared 🥶| Walt Tells His Life Experience to Motivate Hank | #breakingbadB2
2
7 جمل

I Have Spent My Whole Life Scared 🥶| Walt Tells His Life Experience to Motivate Hank | #breakingbad

Daily ConversationWorking Adults
"I Am the Danger" | Cornered | Breaking BadB2
122
38 جمل

"I Am the Danger" | Cornered | Breaking Bad

American AccentDaily ConversationWorking Adults
The Originals 1x08 Klaus Vs Marcels Army Deleted Scenes {HD}B2
49 جمل

The Originals 1x08 Klaus Vs Marcels Army Deleted Scenes {HD}

Daily ConversationWorking Adults
BREAKING BAD: Season 5 - Official Trailer (2021)B2
1
24 جمل

BREAKING BAD: Season 5 - Official Trailer (2021)

Daily ConversationWorking Adults
Walt and Hank Share Cigars 🚬 l Breaking Bad l #shortsB2
1
31 جمل

Walt and Hank Share Cigars 🚬 l Breaking Bad l #shorts

Daily ConversationWorking Adults
The Big Lebowski (1998) - You're Entering a World of Pain Scene | MovieclipsB2
1
72 جمل

The Big Lebowski (1998) - You're Entering a World of Pain Scene | Movieclips

Daily ConversationWorking Adults
"Say My Name" | Say My Name | Breaking BadB2
12
17 جمل

"Say My Name" | Say My Name | Breaking Bad

American AccentDaily ConversationWorking Adults
You're Fired l Breaking Bad l #shortsB2
3
27 جمل

You're Fired l Breaking Bad l #shorts

Daily ConversationWorking Adults
You're Heisenberg Scene | Breaking Bad (Dean Norris, Bryan Cranston)B2
1
54 جمل

You're Heisenberg Scene | Breaking Bad (Dean Norris, Bryan Cranston)

Daily ConversationWorking Adults
Best of Rip Saving the Day | Yellowstone | Paramount NetworkB2
1
211 جمل

Best of Rip Saving the Day | Yellowstone | Paramount Network

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Breaking Bad - Walt: "I am the one who knocks"”. يحتوي هذا الفيديو على 32 جملة و263 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:35. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 166 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة. 7 من أصل 32 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

11 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
knock فعل/nɑk/خَبَطَ, دَقَّ
desperate صفة/ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/يَائِس, قَانِط
justify فعل/ˈd͡ʒʌstɪfaɪ/بَرَّرَ
belly اسم/ˈbɛli/بَطْن
disappear فعل/dɪsəˈpɪɹ/اِخْتَفَى
rope اسم/ɹoʊp/حَبْل
cease فعل/sis/زَالَ
danger اسم/ˈdeɪn.d͡ʒɚ/خَطَر
suddenly ظرف/ˈsʌd.ən.li/فَجْأَةً
unable صفة/ʌnˈeɪbl̩/عَاجِز
admit فعل/ədˈmɪt/أَعْتَرَفَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • I don't want to hear about the police.
  • Jesus, what was I thinking?
  • Who are you talking to right now?
  • Who is it you think you see?
  • Do you know how much I make a year?

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 9 من الصيغ المختصرة، مثل don't, you're, I've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: desperate /ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/, disappear /dɪsəˈpɪɹ/, rope /ɹoʊp/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: clue /kluː/, harden /ˈhɑɹdn̩/, quit /kwɪt/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل knock, desperate, justify.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →